Článek
Panenky Sarubobo patří k nejvýraznějším symbolům města Takayama a celé oblasti Hida. Jejich název v překladu znamená „opičí miminko“ – saru je opice a bobo miminko v místním dialektu. Původně je šily maminky a babičky pro své dcery a vnučky jako ochranné amulety pro štěstí, zdraví a spokojený rodinný život. Dodnes mají silný symbolický význam a nejsou jen obyčejným suvenýrem.
Sarubobo vždy sloužily jako talismany – měly chránit děti, přinášet štěstí do rodiny a obecně dohlížet na harmonii domova. V Takayamě je proto často uvidíte nejen v obchodech se suvenýry, ale také zavěšené v blízkosti chrámů a svatyní. Právě tady člověk nejlépe pochopí, že nejde o turistickou atrakci, ale o živou tradici, která se v regionu udržuje po generace.
Sarubobo panenky (foto: Wikipedia)
Velkou roli hraje barva panenky, protože každá symbolizuje jinou oblast života. Červená chrání rodinu, růžová souvisí s láskou a romantikou, oranžová je určena dětem a bezpečnému cestování. Žlutá přitahuje peníze, zelená zdraví a klid, modrá pomáhá ve studiu a kariéře a fialová je spojována s dlouhým životem a úspěchem. Sarubobo tak fungují jako barevná mapa lidských přání – stačí si vybrat tu správnou.
Zajímavostí je kamenná variantave městě Takayama, o které se říká, že když ji budete hladit, může se vám splnit přání. Sarubobo se běžně prodávají například na ranních trzích u řeky Miyagawa, kde stojí malé panenky zhruba od 80 Kč, zatímco ty největší vyjdou i na několik tisíc. Motiv je natolik populární, že ho najdete i na sušenkách, tričkách nebo dárkových setech. Pokud vás zajímá, jak Sarubobo vypadají naživo a kde je v Takayamě potkat, přidávám i své video: Takayama naplno: Tradice, chrámy i místní pochoutky | Japonsko VLOG 2025 (část 15)
Zdroj: CestoMichal
Foto: Wikipedia
