Článek
Ministr obrany Pete Hegseth vyvolal vlnu kontroverze, když během oficiálního modlitebního setkání a projevu před armádními špičkami citoval biblický verš, který se však v Písmu svatém nenachází. Jde o slavný monolog postavy Julese Winnfielda z kultovního snímku Pulp Fiction: Historky z podsvětí.
Quentin Tarantino autorem „nového evangelia“?
Hegseth přednesl upravenou verzi pasáže, kterou ve filmu z roku 1994 proslavil herec Samuel L. Jackson. Ačkoliv filmová postava text uvádí jako citaci z knihy Proroka Ezechiela (kapitola 25, verš 17), ve skutečnosti jde o tvůrčí licenci režiséra Quentina Tarantina. Skutečný biblický verš je výrazně kratší a postrádá dramatické obraty.
Reakce publika v sále byly smíšené. Zatímco někteří přítomní zachovali kamennou tvář, část publika z řad armády se neubránila smíchu, což podtrhlo bizarnost celé situace.
Kritika: Víra, nebo parodie?
Incident okamžitě vyvolal ostrou kritiku ze strany sekulárních skupin i náboženských expertů. Kritikům nevadí pouze fakt, že ministr obrany zjevně nezná rozdíl mezi svatým textem a popkulturním hitem 90. let, ale poukazují na hlubší problém.
„To je hrůza. Neuvěřitelně nechutné. Spojené státy se z hrůz této administrativy nikdy nevzpamatují,“ píše Becky na Threads. „Ještě větší průšvih? Tohle byla bohoslužba v Pentagonu! Křesťanský nacionalismus v srdci vlády,“ dodává Suzanne.
Další komentáře mluví samy za sebe. V době, kdy se Trump opírá do papeže Lva XIV. a sám se nechává umělou inteligencí vyobrazit jako Ježíš, je přešlap ministra obrany dalším hřebíčkem do kříže podpory katolické části MAGA komunity.
Mnozí komentátoři také poukazují na ironii v kontextu nedávných událostí, kdy zastánci podobných směrů vyzývali papeže Lva XIV., aby se „držel svého řemesla“ a nezasahoval do politiky. Nyní se však zdá, že sami aktéři vlastní řemeslo neovládají.
