Článek
„Je mi šest let. Držím maminku za ruku. Před námi stojí ozbrojení muži. Nevím proč. Bojím se…“ Něco takového se před 81 lety nejspíš honilo hlavou malému Ferdinandu Polákovi před tím, než jej i s maminkou a dvěma bratry zastřelili. Začíná tak také nově odhalená pamětní deska ve Vroutku u Podbořan. Donedávna přitom jen hrstka lidí věděla, že tady Češi zavraždili tři děti, včetně ročního batolete…
Následovala okamžitá kolektivní msta. Svědectví z německého krajanského tisku Heimatbrief Saazerland z roku 1980 vzpomíná: „(…) Poté se museli všichni obyvatelé, od miminka po starce, shromáždit na náměstí. Kdo nemohl běžet dost rychle, byl zbit, a nejeden se na náměstí doplazil po čtyřech.“
„Příkladný trest“ pro roční nemluvně
Pro rodinu Vincence Hertla však záchrana nepřišla. Vedoucí Okresní správní komise v Podbořanech Dr. Krása celou rodinu bez soudu nařídil popravit, „aby příkladným potrestáním bylo zabráněno dalším podobným incidentům v zájmu úspěšného osídlení pohraničí.“
Zastřelit nechal nejen Vincence Hertla (70) a jeho ženu Marii (65), ale i dceru Gabrielu Polákovou (39) a její tři malé syny. „Před popravčí četou se tak ocitli i dvanáctiletý Manfred, šestiletý Ferdinand a roční Bernhard Polákovi. I úplnému ignorantovi snad musí být jasné, že tyto děti neměly ani s vraždou, ani s nacismem nic společného.“
Poprava byla vykonána ještě téhož dne v 18 hodin večer příslušníky oddílu Černý lev v pískovém lomu za fotbalovým pláckem. Podle článku v Heimatbrief Saazerland popisují brutální realitu posledních minut šesti lidských životů. Podle článku si rodina nejdřív musela vlastníma rukama vykopat hrob.
Fotbal na dětském hrobě
„Tento temný příběh má dva paradoxní konce,“ uzavírá Jiří Padevět. Na přelomu let 1945 a 1946 založili titíž členové oddílu Černý lev fotbalový klub SK Vroutek, hřiště vzniklo hned vedle místa vraždy. Druhý paradox je v rodině Františka Zelenky: jeho potomci dílnu nakonec získali, ale komunisté jim ji vzápětí znárodnili a Zelenkovým zůstal jen velký úvěr, který si na dílnu vzali.
Vroutek o mrtvých mezi polovinou května a červencem 1945 v matrikách mlčí. Jedinou stopou tak zůstávají zažloutlé spisy tajné policie s červeným razítkem „TAJNÉ“ a poslední vzpomínky pamětníků.
***
Zítra se koná pietní akt na Švédských šancích u Přerova (14:00 hod., na přerovském hřbitově od 13:00 hod.) Vojáky čs. armády gen. Svobody bylo před 81. roky povražděno 267 mužů, žen, dětí, batolat a kojenců, v době míru. VIDEO z 80. výročí (22.6.2025).
Dne 18.7 se koná pietní akt na hřbitově v bratislavské Petržalce, kde bylo vojáky stejné armády následně povražděno 94 chlapců. Čas ještě není znám. Pietní akt bude i na místě jejich popravy. VIDEO z 80. výročí (6.6.2025).
Jan Šinágl
