Hlavní obsah
Umění a zábava

Boy George – Znovu budeme tančit

Foto: Eva Rinaldi, wiki commons, CC BY - SA 2.0

Boy George

Já na něj skoro zapomněl. Nikdy jsem tento styl hudby neposlouchal, ale když jsem slyšel, že vystoupí v soutěži Eurovize, připomněl jsem si disko třeštění z osmdesátek.

Článek

Jenže George Alan O'Dowd, což je jeho pravé jméno, není, jak se ukázalo, jen pohasínající diskohvězdička. Je to především člověk vysokých morálních zásad.

Což dokázal v minulých dnech, kdy světu nabídl svou novou píseň s názvem We Will Dance Again, která popisuje události na Blízkém východě po barbarském útoku 7. 10. 2023.

Boy George se v textu jednoznačně postavil na stranu Izraele a jeho sebeobrany. Jedná se na umělecké scéně o bezprecedentní krok, zvláště pak u popových zpěváků.

Ze strany Boye George se tak jedná o velice odvážný krok, který může vzhledem k rostoucí světové nenávisti k Izraeli jeho další kariéru ohrozit. On však jasně prohlásil, že je pro něj důležitější čisté svědomí.

V závěru písně zpívá:

But if you're ever confused

I stand with the Jews

I don't feel brave, I just need to behave like a human.

Pokud jste zmateni,

Stojím při Židech,

necítím se hrdinou,

Pouze se potřebuji chovat jako člověk.

No není snadné se k této písničce dostat. Rádia ji nehrají, a pokud ji sdílíte na Facebooku, dochází k blokaci.

Je ale zatím k dispozici na YouTube a já vám ji, vážení čtenáři, nabízím spolu s textem k poslechu a přečtení.

Není v těchto dnech a týdnech jednoduché stát za Izraelem. Je dokonce nebezpečné dávat najevo židovský původ. V tuto chvíli jsou ve Vídni nezvěstné dvě ženy z Izraele, matka s dcerou, a nikdo netuší, co se stalo.

Slovo Izrael se stalo skoro nežádoucím a být Židem je téměř jako malomocenství. Proto je postoj Boye George obrovským hrdinstvím a patří mu dík.

A zde je text písně.

Říkáš genocida, já říkám válka.

Když na tebe zaútočí, od toho je armáda.

Začíná to být ošklivé? Můžeš se vsadit, že ano.

Když vím, že chceš zabít

každého z nás,

každého z nás,

každého z nás.

Nikdy se nezmiňuješ o 7. říjnu.

Mladé dívky znásilněné u stromu,

brutálně zavražděné

za zločin tance.

Odsuzuješ Židy se selektivní pamětí.

Hudebníci držící vlajky, bečící jako ovce.

Propaganda poháněná internetem se zdá tak slabá,

ale věř mi, budeme tančit znovu.

Budeme tančit znovu.

Budeme tančit znovu.

A nebude válka.

Ale pokud jsi zmaten,

stojím při Židech.

Necítím se statečný, jen se potřebuji chovat jako člověk.

Ale věř mi, budeme tančit znovu.

Budeme tančit znovu.

Budeme tančit znovu.

A nebude válka.

Ale pokud jsi zmatený,

stojím při Židech.

Necítím se statečný, jen se potřebuji chovat jako člověk.

Ale věř mi, budeme tančit znovu.

Budeme tančit znovu.

Budeme tančit znovu.

A nebude válka.

Ale pokud jsi zmatený,

stojím při Židech.

Necítím se statečný, jen se potřebuji chovat jako člověk.

Ale věř mi, budeme tančit znovu.

Budeme tančit znovu.

Budeme tančit znovu.

A nebude válka.

Ale pokud jsi někdy zmatený,

stojím při Židech.

Necítím se statečně, jen se potřebuji chovat jako člověk.

You say genocide, I say war

When you're attacked, that's what the army's for

Does it get ugly? You bet it does

When I know you wanna kill

Every last one of us

Every last one of us

Every last one of us

You never mention October 7

Young girls raped against trees

Murdered brutally

For the crime of dancing

You condemn the Jews, with selective memory

Musicians holding flags, mouthing like sheep

Propaganda fuelled by the Internet feels so weak

But trust me, we will dancе again

We will dance again

We will dancе again

And there will be no war

But if you're ever confused

I stand with the Jews

I don't feel brave, I just need to behave like a human

But trust me, we will dance again

We will dance again

We will dance again

And there will be no war

But if you're ever confused

I stand with the Jews

I don't feel brave, I just need to behave like a human

But trust me, we will dance again

We will dance again

We will dance again

And there will be no war

But if you're ever confused

I stand with the Jews

I don't feel brave, I just need to behave like a human

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít publikovat svůj obsah. To nejlepší se může zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz