Článek
Monika Babišová letěla na summit Severoatlantické aliance v turecké Ankaře nejenom proto, aby Andreje Babiše doprovodila na neformální večeři lídrů zemí aliance. Ukázalo se, že v mezičase měla manželka předsedy vlády vlastní program. Na konferenci o bezpečnosti dětí v digitálním světě dokonce přednesla projev v angličtině. Záznam se teď dostal na internet.
Připravená slova přečetla Babišová z papíru, a přestože se zjevně snažila o co nejlepší výslovnost, kritice se nevyhnula. „Tak ještě, že tam ta Monika byla. Tahle hlubokomyslná řeč, kterou tam asi viděla poprvé, určitě změní život mnoha dětem po celém světě…,“ napsal jeden z uživatelů.
Sžíravá kritika
Nejčastěji se objevuje přirovnání k Filipovi Turkovi, který sklidil posměch za angličtinu letos v březnu, když vystoupil na zasedání ministrů životního prostředí Evropské unie. „Koukám, že chodila na stejné hodiny angličtiny jako Filípek,“ soudí komentující. „Že se učila angličtinu a její přednes u Turka,“ doplnila další.
„Nezastávali se jí předtím lidi, že umí jazyky, že má skvělou jazykovou výbavu a jak nás bude skvěle prezentovat? Zase ostuda. Buďme rádi, že aspoň prezident nemá problém s angličtinou,“ podotkl jiný uživatel sociálních sítí. „Ono jenom být hezká nestačí. Její projev mi připoměl naší anglinu na základce na nižším stupni,“ zaznělo také.
Zastání a útok v jednom
Babišová ale našla zastání u ministra zahraničí Petra Macinky. Ten svůj příspěvek využil zároveň k útoku na první dámu Evu Pavlovou. „Zaplať pámbu, že tam nebyla ta druhá. (…) Ostuda by obletěla svět jako posledně,“ napsal šéf české diplomacie.
Macinka pravděpodobně narážel na mezinárodní konferenci prvních dam ze začátku roku, na které měla Pavlová problém s reakcemi jak v angličině, tak češtině. Nejprve poměrně dlouho mlčela, poté nejistě řekla, že přepne do českého jazyka, ale i proslov v mateřštině byl nakonec velmi rozpačitý.
Úroveň angličtiny českých vrcholných představitelů přichází na přetřes pravidelně. Vládní zmocněnec se hájil tím, že prý v sobě měl prášky na bolest. „Půl roku jsem anglicky nemluvil, měl jsem prášky na bolest, nespal jsem a dlouhé psané texty číst po ránu znamená udělat chyby, které se dají sestříhat,“ zdůvodňoval, proč jeho přednes nebyl úplně přesvědčivý.
Eva Pavlová narážky přešla bez komentáře a reagovat na ně pravděpodobně nebude ani Monika Babišová. Je u ní zvykem, že své názory veřejně neprezentuje.
Co tam vůbec dělala
Mnohé zarazila i její samotná přítomnost na summitu. Babišovi totiž už v dubnu 2024 oznámili, že se po 30 letech vztahu rozcházejí a už spolu nebudou bydlet. O rozvodu ale od té doby nepadlo ani slovo a Monika svého manžela na pracovní i společenské akce doprovází pravidelně. Předseda vlády několikrát zopakoval, že jejich vztah je stále na skvělé úrovni a že především kvůli jejich dvěma dětem nadále fungují jako rodina.
