57 let starý vzkaz v láhvi psaný německy odsuzuje okupaci ČSSR. Měl doplout po Labi do NDR

Koncem srpna 1968 se v Ústí nad Labem skupina zaměstnanců místního Výzkumného ústavu anorganické chemie rozhodla po svém protestovat proti invazi vojsk Varšavské smlouvy do Československa. Poblíž Benešova mostu tito lidé shodili do Labe několik zapečetěných lahví se vzkazy, které napsali německy na psacím stroji. Silný proud řeky měl tyto vzkazy zanést přes hranice až do sousedního východního Německa (NDR).

Na samotné invazi do Československa se podíleli Sověti, Poláci, Maďaři a Bulhaři. Východoněmecká armáda nakonec do Československa nevstoupila, o čemž na poslední chvíli rozhodl Sovětský svaz. A to proto, aby se předešlo silné negativní reakci, protože přítomnost německých vojáků by Čechoslovákům evokovala čerstvé válečné vzpomínky.

NDR se ale do okupace Českoslovenka zapojila jinak. Poskytla zázemí a logistickou podporu a rovněž do akce vyslala vojáky Stasi a příslušníky Lidové policie, kteří působili na hranicích i uvnitř Československa jako spojky a tlumočníci.

Jedna ze zapečetěných lahví se vzkazem, které muži v Ústí nad Labem házeli koncem srpna 1968 do řeky, se zachovala až do dnešní doby. „Na památku“ si ji totiž doma schoval jeden z účastníků této akce a celá desetiletí o tomto předmětu neřekl ani vlastní manželce. Neotevřenou láhev se vzkazem měl u sebe v bytě, dokud ji v roce 2022 při vyklízení pozůstalosti nenašel jeho syn.

Překvapený nálezce předal zapečetěnou láhev Oblastnímu muzeu v Ústí nad Labem, kde ji po více než půl století v srpnu roku 2022 otevřeli pracovníci muzea. Tato malá časová schránka ze srpna 1968 tak odhalila výzvu, kterou chtěli Češi předat občanům východního Německa.

Co se skrývalo uvnitř láhve, která byla uzavřena gumovým laboratorním špuntem a zapečetěna voskem a jejíž otevření ústeckým muzejníkům trvalo několik minut? Jednalo se o dopis psaný v němčině na psacím stroji, který byl adresován občanům Německé demokratické republiky (NDR) a který měl podobu provolání. Pisatelé v něm apelovali na občany NDR, aby nevěřili oficiálním prohlášením své vlády, připomínali, že svět projevuje solidaritu s Československem, a vyjadřovali lítost nad tím, že se na agresi podílejí i „vaši příbuzní, synové a bratři”:

Občanům Německé demokratické republiky

Vážení soudruzi!

Od 21. srpna 1968 je Československá socialistická republika okupována vojsky Varšavské smlouvy. Ano, čtete správně, okupována, neboť vyjadřujeme názor národů Československa, které uznávají vedoucí úlohu KSČ. Není a nebyl důvod, aby agresoři napadli Československo a narušovali klidný, demokratický vývoj socialismu v naší vlasti, aby brali do zajetí vůdčí politiky našich zemí.

Ještě nikdy nebyl svět svědkem tak pokryteckého činu, který lze označit za nehoráznost. Proto se celý svět bez ohledu na náboženské vyznání a politickou příslušnost spojil proti agresi Sovětského svazu. Je nám líto, že se na této agresi podílí i vaši příbuzní, synové a bratři, a to proti vaší i jejich vůli.

Celý svět projevuje sympatie k našim národům a my nechceme věřit, že souhlasíte s oficiálními prohlášeními vašich politiků, která se podobají Goebbelsově propagandě. Doufáme, že se podle svých možností připojíte k celosvětovému protestu a odmítnete okupaci Československa.

Ať žije přátelství mezi našimi státy!
Ať žije socialismus a demokracie!

Historici, kteří po otevření lahve v srpnu 2022 dopis po 54 letech od invaze vojsk Varšavské smlouvy poprvé četli, mluvili o silném mrazení. Podle všeho byl vzkaz v láhvi napsán až po 26. srpnu 1968, kdy sovětské jednotky zadržely v Moskvě představitele československé vlády. To ukazuje, že autoři reagovali na dramatický vývoj událostí téměř v přímém přenosu.

Srpnový vzkaz pro občany z NDR ústečtí zaměstnanci Výzkumného ústavu anorganické chemie vložili do atypické pivní lahve z hnědého skla, kterou vyrobila přímo sklárna v ústeckých Předlicích a která byla určena pro export.

Právě zdejší sklárna patřila od 19. století k největším výrobcům obalového skla v Československu a dlouhá léta dodávala lahve na pivo, minerálky i lékárenské účely. Za socialismu se tento závod stal součástí státního podniku a specializoval se na exportní lahve.

To je otázka. Jestli se některá z lahví skutečně dostala až za hranice a zda ji někdo v NDR skutečně vylovil z Labe a přečetl, zůstává dodnes nejasné. Oblastní muzeum v Ústí nad Labem proto vyzývá pamětníky posílání lahví po Labi, a to jak na straně odesílatelů v Čechách, tak na straně adresátů v Německu, aby prozradili více informací.

Zdroj:

https://www.muzeumusti.cz/clanky-archiv/u-vzkaz-v-lahvi-ze-srpnove-okupace/

https://www.irozhlas.cz/veda-technologie/historie/usti-nad-labem-dopis-okupace-1968_2208261233_jca

https://nasregion.cz/lahev-ukryvala-vzkaz-z-roku-1968-co-do-nej-napsali-zoufali-cechoslovaci-290514/

https://www.idnes.cz/usti/zpravy/muzeum-vystava-lahvarna-sklarna-monarchie-dolezel-flaska-lahev-predlice-usti-nad-labem.A220311_112040_usti-zpravy_grr