Článek
Původem slovenskou pilotku a leteckou instruktorku Naďu Marcinkovou investigativní média popisují jako ženu, kterou ještě jako mladou dívku Epstein přivedl z Evropy do USA a která se později podílela na získávání dalších dívek pro jeho síť. Marcinková čelila opakovaným obviněním, ale v rámci dohody, kterou Epstein v roce 2008 uzavřel s floridskými justičními úřady, získala imunitu před trestním stíháním. Od začátku roku 2024 je podle dostupných informací nezvěstná.
V USA se vypracovala na úspěšnou pilotku
Narodila se roku 1985 ve slovenských Košicích jako Naděžda Marcinková, vyrůstala v Prešově a ve Spojených státech, kde pobývala od roku 2000, vystupovala pod jménem Nadia Marcinko. Zde se s Epsteinem setkala ještě jako studentka střední školy a začínající modelka. V rozhovoru pro New York City First v roce 2013 uvedla, že v 16 letech začínala jako modelka a posléze spolupracovala s takovými značkami jako Chanel, Dior a Vogue. Ve svých 23 letech se následně rozhodla, že se stane pilotkou.
„S modelingem jsem začala v šestnácti letech, takže cestování bylo vždy součástí mé práce. Byl tu ale jeden problém – létání mě znervózňovalo. Po jednom obzvlášť nepříjemném letu jsem se rozhodla zjistit, co znamenají všechny ty podivné zvuky a manévry, a vzala jsem si lekci létání. Tehdy jsem vůbec neměla v úmyslu stát se pilotkou, ale létání a pocit svobody, který přináší ovládání letadla, mě naprosto fascinovaly. Ve třiadvaceti letech jsem si uvědomila, že chci pracovat v letectví, a získala jsem pilotní licenci. Byl to velký přechod z modelingového prostředí, ale aspoň pořád pracuji na ranvejích. Jen jsou teď o něco delší,“ prozradila tehdy Marcinková.
Potvrzené je, že absolvovala letecký výcvik na letišti Palm Beach County Park Airport na Floridě. Postupně získala pilotní oprávnění pro jednomotorová i vícemotorová letadla a certifikace pro byznysové tryskáče Gulfstream. Na sociálních sítích a v marketingu se začala prezentovat jako Gulfstream Girl, později po právním sporu s výrobcem letadel se přejmenovala na Global Girl.
Její letecký projekt AviLoop, ve kterém vystupovala jako generální ředitelka, popsal magazín Wired podivnou, ale vizuálně okázalou značku postavenou na perfektních fotografiích Marcinkové s luxusními tryskáči. Její firma sídlila v New Yorku, a to v budově většinově vlastněné Markem Epsteinem (bratrem Jeffreyho Epsteina).
Where is Nadia Marcinko?
— Amber Woods @ Amber Speaks Up (@AmberWoods100) August 29, 2025
Epstein once bragged he “purchased” her as a young teen from her parents overseas, kept her as a sex slave and later used her to groom others.
She has been missing since early 2024 from NYC.
She vanished right after the Epstein files were unsealed.… pic.twitter.com/Q8bvbPvFTT
Byla dlouhodobou asistentkou Jeffreyho Epsteina
Podle investigativních médií, která odkazují na policejní spisy a soudní dokumenty, byla Nadia Marcinko dlouhodobou asistentkou Jeffreyho Epsteina. Po získání pilotní licence v roce 2012 měla pravidelně létat na palubě jeho velkokapacitního Boeingu 727, který si vysloužil přezdívku „Lolita Express“. V tomto soukromém letadle, v němž Epstein dle soudních dokumentů přepravoval mladé dívky, Marcinková cestovala. Epsteinův pilot vypověděl, že Marcinková s Epsteinem takto letěla více než stokrát. Nikdy však nebylo s jistotou potvrzeno, že Marcinková po získání certifikace FAA skutečně působila jako oficiální pilotka Epsteinových letadel.
„Epstein si v průběhu let udržoval flotilu letadel: Gulfstream IV, Gulfstream GV-SP, vrtulník a Lolita Express s kapacitou téměř 200 osob. V době, kdy nalétal přibližně 600 hodin ročně, tvrdil časopisu New York, že tolik létá kvůli „investičním příležitostem“. Ještě před svým posledním uvězněním křižovaly jeho soukromé tryskáče planetu zhruba každý třetí den. Zaměstnanec letiště na ostrově Saint Thomas, poblíž Epsteinova sedmdesátiakrového pozemku na Panenských ostrovech přezdívaného Ostrov pedofilů, řekl Vanity Fair, že Epsteina často vídal vystupovat z vrtulníku s dívkami v dětském věku. Zaměstnanci vyjadřovali nedůvěru i znechucení nad tím, jak snadno se mohl odsouzený sexuální delikvent pohybovat,“ napsal v roce 2019 magazín Wired.
K Epsteinovi měla citové pouto, navštívili i Prahu
Už policejní zprávy z Palm Beach z let 2005–2006 Nadiu popisují jako osobu aktivně zapojenou do Epsteinova okolí. Svědkyně a oběti ve výpovědích uváděly, že Epstein Marcinkovou někdy instruoval, aby se účastnila sexuálních aktů s naverbovanými nezletilými dívkami. Právě tato svědectví patří k nejzávažnějším a zároveň k těm, která nikdy nebyla soudně přezkoumána.
„Jednou z kuplířek, které zesnulému americkému finančníkovi Jeffreymu Epsteinovi sháněly nezletilé dívky, měla být podle dostupných dokumentů také Slovenka Naďa Marcinková. Její jméno se objevuje ve 22stránkové policejní zprávě z roku 2006. Dokument podrobně popisuje, jak vypadaly orgie pod Epsteinovým dohledem, za účasti jeho i Marcinkové,“ uvedl v roce 2019 slovenský list Sme.sk.
V roce 2008 uzavřel Jeffrey Epstein s americkým ministerstvem spravedlnosti kontroverzní dohodu o nestíhání, která kromě něj poskytla imunitu i jeho nejbližším spolupracovníkům. Mezi čtyřmi jmény uvedenými v dokumentu figuruje právě slovenská rodačka Nadia Marcinko.
Když byl Jeffrey Epstein poprvé vězněn v letech 2008–2009, Marcinková jej navštívila nejméně 67krát. Po jeho propuštění v roce 2010 nadále bydlela v jeho rezidenci v Palm Beach.
„Nadia však byla v některých soudních spisech označována jako osoba, která měla Epsteinovi pomáhat s navazováním kontaktů na mladé dívky. Z dokumentů však zároveň vyplývá, že jejich vztah byl osobní a nesl v sobě prvky emocí a citového pouta,“ publikoval slovenský portál Topky.sk. O jejím osobnějším vztahu svědčí například tento dokument uveřejněný v rámci Epsteinových souborů, kde se mimo jiné objevuje i fotografický záznam jejich společné cesty do Prahy.

Na snímku je Boeing 727, letoun podobný tomu, který vlastnil Jeffrey Epstein a kterému se přezdívalo „Lolita Express“.
Komplic a oběť zároveň?
Když byla Marcinková v roce 2010 a později vyslýchána, opakovaně se odvolávala na pátý dodatek americké ústavy a odmítala vypovídat, a to včetně otázek týkajících se britského prince Andrewa, který patřil k Epsteinovým častým hostům.
Výpovědi obětí z roku 2019 ji popisují jako osobu, která měla povzbuzovat a někdy se i přímo účastnit sexuálních aktů s nezletilými dívkami, často na Epsteinův pokyn. „Jak uvedli detektivové, jedna údajná oběť policii tvrdila, že jí bylo řečeno, že Epstein Marcinkovou koupil od jejích rodičů ve východní Evropě, když jí bylo 15 let. Další oběť tvrdila, že byla donucena k sexu s Marcinkovou a k tomu, aby se dívala, jak má sex s Epsteinem,“ napsal list The Guardian.
Od tvrzení, že svou dceru prodal v 15 letech Epsteinovi, se distancoval přímo Nadin otec, který ve slovenském Prešově působí jako architekt. „Jsou to nepodložené informace a fámy, které ubližují nejen naší dceři, ale také celé naší rodině,“ sdělil v roce 2019 tento muž pro slovenský magazín Plus 7 dní. Jak ale začátkem února 2026 upozornil slovenský zpravodajský portál Aktuality.sk, nově odhalené Epsteinovy seznamy ukázaly, že Jeffrey Epstein daroval bez jakékoliv finanční protihodnoty v roce 2006 Nadinu otci motocykl Harley-Davidson Fat Boy.
Seriózní média včetně CNN dále poukazují na to, že Marcinková může být nejen Epsteinovou kumpánkou, ale zároveň obětí. Její právníci tuto ženu u soudu v minulosti popsali jako těžce traumatizovanou osobu, která není schopna o svých zkušenostech veřejně mluvit.
Podle dostupných informací je Nadia Marcinko nezvěstná od ledna 2024. Britský Independent naznačil, že její zmizení může časově souviset s postupným zveřejňováním Epsteinových seznamů. Oficiální policejní pátrání po této osobě však nebylo oznámeno a není potvrzeno ani to, že by byla prohlášena za pohřešovanou osobu.
Zdroj:
https://www.theguardian.com/us-news/2015/jan/07/jeffrey-epstein-former-accomplices-property-prince-andrew
https://www.wired.com/story/global-girl-jeffrey-epstein-and-the-lolita-express/
https://edition.cnn.com/2019/09/27/us/jeffrey-epstein-alleged-co-conspirators
https://web.archive.org/web/20130816180419/http://www.nycfirst.org/news/girls-in-tech/girls-in-tech-articles
https://www.aktuality.sk/clanok/ldGb0ZI/v-kauze-epstein-sa-objavil-dalsi-slovensky-politik-peter-pellegrini-popiera-ze-by-sa-stretol-s-epsteinom/
https://www.justice.gov/epstein
https://www.justice.gov/epstein/files/DataSet%203/EFTA00005538.pdf
https://web.archive.org/web/20131123080325/http://www.forbes.com/sites/businessaviation/2013/11/19/facebooks-gulfstream-girl-takes-off-with-an-uplifting-message/
https://www.sme.sk/svet/c/epstein-lietadlo-pristalo-aj-na-slovensku-v-poprade-sa-zdrzalo-len-pol-hodiny
https://plus7dni.pluska.sk/domov/otec-krasnej-slovenky-pedofilneho-skandalu-epstein-svoju-dceru-sme-nepredali-tvrdi-marcinko
https://www.independent.co.uk/news/world/americas/nadia-marcinko-jeffrey-epstein-documents-b2475553.html






