Článek
Kdo z pamětníků by neznal malé černé kuře s polovinou bílé skořápky na hlavě? V době hluboké totality to u nás byla velmi populární záležitost. Jednalo se jeden z prvních kreslených západních seriálů, který k nám zavítal. O mnoho populárnější Tom a Jerry, Šmoulové, Včelka Mája či Dráček Soptík se vysílaly až o řadu let později.
Začínalo jako reklamní postavička
Televizní seriál se natáčel v rozmezí let 1972 až 1975, Calimero se poprvé objevil ale již o devět let dříve jako reklamní maskot pracích prostředků Mira Lanza AVA. Dne 14. července roku 1963 byl v rámci reklamní televizní show Carosello odvysílán první spot, v němž toto kuře vystupovalo. Matka, slepice Cesira, jej nepoznala, neboť spadlo do sazí a bylo celé černé. Po umytí mýdlovým práškem od firmy Mira Lanza bylo kuře Calimero hezké a čisté a opět ho přivítala šťastná slepičí máti. Podobu kuřeti vtiskli průkopníci italské animace, bratři Nino a Toni Pagotovi. Nino se oženil v milánské bazilice San Calimero, což se stalo inspirací pro jméno malého hrdiny.
V původních příbězích je Calimero představen jako pátý v potomstvu benátské slepice Cesiry a nevrlého kohouta Gallettoniho, čelí sérii dobrodružství, v nichž dobro a pravda ne vždy zvítězí, a to i přes jeho dobrou vůli a poctivost.
Na seriálu se podíleli Japonci
Černé kuře se v Itálii stalo okamžitě populární. Není tak divu, že se nakonec dočkalo svého vlastního televizního seriálu. Animované příběhy neuvěřitelného kuřete, které čelí předsudkům svého okolí kvůli tomu, jak vypadá – v celé rodině žlutých je totiž jediné černé a na hlavě navíc nosí stále polovinu své skořápky, ze které se vylíhlo, vznikly v koprodukci s Japonskem.
Seriálové příběhy již nebyly závislé na reklamním sdělení a měly delší a propracovanější scénáře. V těchto seriálech žije Calimero se svou matkou, slepicí Cesirou, a otcem, kohoutem Gallettonim, kteří ho milují a starají se o něj, jako by byl jejich jediné dítě. Navíc, na rozdíl od předchozích reklamních spotů, zde hrdina nikdy neztrácí černou barvu ze svého peří, je pro něj přirozená.
Bylo natočeno celkem čtyřicet sedm dílů po třiceti minutách. V Japonsku pak ještě v roce 1992 vznikla novodobá verze o padesáti dvou dílech. Od roku 2013 je navíc vysílán nový seriál.
Calimera namluvila Aťka Janoušková
Československo převzalo původní seriál krátce po jeho vzniku. Hlavní redakce vysílání pro děti a mládež se o český dabing postarala již v roce 1972. Calimerovi propůjčila svůj hlas již výše zmíněná Aťka Janoušková, slepičí máti, v češtině přejmenovanou na Cecilku, nadabovala Ludmila Roubíková, kohout mluvil ústy Svatopluka Skládala. Seriál si okamžitě našel řadu příznivců a malé černé kuře toužil mít doma doslova každý malý divák, alespoň v podobě pouťové figurky nebo plastové dózy na bonbóny.
V roce 2011 se Calimero dočkal českého vydání na DVD, ale již s jiným dabingem.
Zdroje:
