Hlavní obsah

Terezín: Když měl vězeň jen 1,6 m² a soukromí se stalo nedostupným luxusem!

Foto: Lukáš Černý

V září 1942 se v Terezíně tísnilo 58 491 vězňů a na jednoho připadalo jen 1,6 m². Přeplněné kasárny, půdy a ztráta soukromí ničily zdraví, rodinný život i lidskou důstojnost. Každý metr měl svou cenu.

Článek

Při nedávné návštěvě Terezína a povídání o terezínském ghettu jsem na hrudi cítil obrovskou tíhu zmařených životů. Tolik příběhů a lidí, kteří mohli žít normální život. Kdyby náš svět nepostihl nacismus, nic z toho se nemuselo stát; nebylo by o čem psát ani vyprávět. Byl by to svět méně prolitý krví. Na mém blogu i osobním webu bude vznikat série článků o tom, čím bylo terezínské ghetto. Vždy požádám archiv, zda nemá k dispozici některé snímky, abych mohl lépe přiblížit, co terezínské ghetto znamenalo, jak zde lidé žili, co museli prožívat a jaký byl jejich každodenní rytmus. Pokusím se do textů propsat emoce toho, co lidé v ghettu museli zakoušet.

Kdo postavil Terezín a jaký byl jeho účel?

Terezínský pevnostní komplex, vybudovaný na konci 18. století za vlády Josefa II., představoval ve své době mistrovské dílo vojenského inženýrství. S celkovou rozlohou přibližně 414 000 m² uvnitř hradeb byl koncipován jako dokonale symetrický, vojensky strohý organismus s pravoúhlou sítí ulic. Před druhou světovou válkou město pojalo zhruba 7 000 obyvatel, a to včetně silné vojenské posádky a civilního obyvatelstva. Tato přísná urbanistická struktura s masivními kasárenskými bloky, rozsáhlými půdními a sklepními prostory se stala pro nacistický aparát ideální platformou pro realizaci perzekučních plánů „konečného řešení židovské otázky“. Přibližně 140 000 Židů prošlo terezínským ghettem do 20. dubna 1945. V posledních týdnech války sem dorazilo ještě asi 15 000 vězňů z evakuačních transportů z koncentračních táborů, takže celkový počet vězňů, kteří Terezínem za války prošli, dosáhl přibližně 155 000.

Foto: commons.wikimedia.org/volné dílo

Plán budoucího pevnosti Terezín z roku 1790

Rozhodnutí využít Terezín jako shromažďovací a tranzitní ghetto nevycházelo pouze z jeho geografické polohy na hranicích Protektorátu Čechy a Morava a Sudetské župy, ale především z jeho uzavřené, snadno střežitelné topografie a vojenského charakteru, který umožňoval absolutní kontrolu nad pohybem obyvatelstva. Přeměna běžného posádkového města na koncentrační tábor s sebou ovšem nesla bezprecedentní zátěž na veškerou infrastrukturu, a především na prostorové kapacity. Přelidnění, nedostatečná hygiena, podvýživa a nevyhovující ubytovací podmínky byly důsledkem nacistické perzekuční politiky a zásadně přispívaly k nemocnosti a vysoké úmrtnosti vězňů. Redukce životního prostoru na absolutní minimum plnila explicitní decimační funkci, urychlovala šíření smrtelných chorob a systematicky destruovala lidskou psychiku.

Demografická exploze a matematika přeplnění

Pro pochopení extrémních podmínek bydlení v Terezíně je nezbytné kvantifikovat prostor, který měl jednotlivý vězeň fyzicky k dispozici. Hustota zalidnění v ghettu dosahovala hodnot, které se vymykají jakýmkoliv standardům civilizovaného bydlení a které samy o sobě fungovaly jako nástroj fyzické likvidace.

Zatímco původní civilní a vojenské obyvatelstvo čítalo 7 000 osob, v září 1942 dosáhl počet internovaných vězňů v Terezíně svého historického maxima – na limitované ploše města se tísnilo 58 500 mužů, žen a dětí. Pokud k vnitřní rozloze města (414 000 m²) připočteme plochu pozemků takzvaných Západních a Jižních baráků, činila celková rozloha 423 700 m². Z toho však naprostou většinu zabíraly komunikace, dvory, hradby a vyhrazené prostory pro komandanturu SS a strážní oddíly, do kterých vězni neměli přístup.

Kritickým indikátorem útlaku je průměrná obytná plocha na jednu osobu. V době největšího přelidnění na podzim roku 1942 připadalo na jednoho vězně v průměru pouhých 1,6 m² ubytovací plochy. V polovině března 1943 se tato hodnota mírně zvýšila na 2,05 m² a následně stoupla zhruba na 3,05 m². Toto postupné „zlepšování“ prostorových podmínek však nebylo výsledkem humanizace tábora, nýbrž přímým důsledkem masivních deportací do vyhlazovacích táborů na Východě. Například v září a prosinci 1943 bylo z Terezína do takzvaného terezínského rodinného tábora v Osvětimi-Birkenau (sekce BIIb) deportováno více než 10 000 vězňů, čímž se v Terezíně uvolnilo místo pro přijímání dalších transportů a přípravu na propagandistickou návštěvu Mezinárodního výboru Červeného kříže.

Foto: Vygenerování AI/ChatGPT

Tato čísla jsou v kontextu nacistických ghett naprosto alarmující. Jak ukazuje srovnávací tabulka, dokonce i v lodžském ghettu připadalo na jednoho obyvatele 3,75 m², tedy více než dvojnásobek terezínského minima z roku 1942. Je však nutné zdůraznit, že samotná matematická hodnota prostoru nevypovídá o jeho kvalitě. Lodžské ghetto bylo pověstné svými katastrofálními podmínkami, naprostou absencí kanalizace a všudypřítomnými hromadami fekálií na dvorcích, kde se šířily infekce. Přesto z čistě prostorového hlediska byla terezínská realita natěsnání srovnatelná snad jen s nejtemnějšími fázemi ghetta ve Varšavě, kde byla situace ještě kritičtější.

Zároveň je klíčové si uvědomit, že hodnota 1,6 m² až 3,05 m² představovala pouhý statistický průměr. Sociální dynamika uvnitř ghetta fungovala jako nemilosrdná hra s nulovým součtem. Existovala zde velmi úzká vrstva prominentních vězňů či představitelů samosprávy, kteří disponovali komfortnějšími, nebo dokonce relativně „přepychově“ zařízenými pokoji, kde mohli například manželé bydlet společně. Každý čtvereční metr prostoru navíc, který byl přidělen těmto prominentům, však logicky a nevyhnutelně znamenal brutální zmenšení životního prostoru pro tisíce dalších bezejmenných vězňů. O to více se tito lidé museli tísnit v těch nejméně vhodných, často zdraví a životu nebezpečných prostorách, kde se v noci nedalo ani natáhnout nohy.

Židovská samospráva a ubytovací agenda

Nacistická komandantura SS si velmi dobře uvědomovala, že přímá správa takto extrémně přelidněného prostoru by vyžadovala obrovské personální kapacity. Proto delegovala pravomoc nad rozdělováním ubytovacích kapacit na židovskou samosprávu, konkrétně na její ubytovací oddělení Raumwirtschaft (bytové hospodářství). Tento krok představoval sofistikovaný psychologický tah: přesměroval bezprostřední hněv, zoufalství a frustraci vězňů z extrémního přelidnění a katastrofálních podmínek na samotné židovské vedení. Každodenní boj o kousek fyzického místa se tak odehrával v rámci interních byrokratických procesů ghetta.

Archivní fondy poskytují fascinující, byť mrazivý vhled do této detailní administrativy. Významným zdrojem je Státní okresní archiv Litoměřice se sídlem v Lovosicích (SOkA Litoměřice), který uchovává fond Ghetto Terezín a stavební záležitosti města. Zdejší dokumentace ukazuje, jak se měšťanské a vojenské domy proměňovaly v čase. Například mimořádně bohatě zachovaná dokumentace k měšťanskému domu čp. 145 v dnešní Tyršově ulici (postavenému v roce 1824 rodinou Tummových) jasně odráží původní civilní standard – obytný dům s obchodem a dvorem. Tyto domy, původně obývané rodinami vojenských dodavatelů či řemeslníků, byly během existence ghetta rozčleněny na mikroskopické ubytovací jednotky.

Foto: commons.wikimedia.org/volná licence

Život v ghettu zachycený Bedřichem Frittou

Rozdělování prostoru probíhalo do nejmenších, pedantických detailů. Z dochovaných seznamů, jaké po sobě zanechal například pracovník transportního oddělení (Transportleitung) Viktor Kende, je zřejmé, že pro každou místnost byli pečlivě evidováni takzvaní vedoucí místností (Zimmerälteste). Z Kendeho poznámek k ubytování vězňů z transportů Bz, Cb a Cc (které přijely do ghetta v listopadu 1942 a čítaly Bz – 652 osob, Cb – 619 osob a Cc – 1 002 osob což je celkem 2 273 osob) jasně vyplývá, že v každém pokoji (označeném čísly 1–16 a 27) byla určena zodpovědná osoba. Tito vedoucí místností nesli osobní odpovědnost za pořádek a dodržování předpisů v ubikaci, kde se tísnily desítky frustrovaných, hladových jedinců. Byli to právě oni, kdo museli řešit každodenní konflikty plynoucí ze ztráty soukromí, hluku a nedostatku prostoru.

Ubytování podléhalo přísným domovním řádům (Hausdienstordnung), které upravovaly pohyb vězňů, časy večerky, úklidové služby a pravidla koexistence. Základním pravidlem nacistické ubytovací politiky v Terezíně byla přísná separace pohlaví. Muži a ženy byli ubytováváni odděleně, což vedlo k systematické destrukci tradičního rodinného života a zpřetrhání nejužších sociálních vazeb. Výjimku tvořily opět pouze vybrané prominentní rodiny. Pokud se chtěla běžná rodina alespoň na chvíli setkat, musela tak činit ve vymezených časových oknech venku na nádvořích či ulicích, což bylo v zimních měsících a za nepříznivého počasí vzhledem k nedostatečnému ošacení takřka nemožné.

Masové kasárenské komplexy a systém paland

Drtivá většina vězňů, zejména po příchodu prvních velkých transportů z Protektorátu v letech 1941 a 1942, byla internována v rozlehlých kasárnách – Sudetských, Hannoverských, Magdeburských a dalších. Tyto mohutné kamenné stavby, původně koncipované pro stovky vojáků, byly v krátkém čase transformovány na ubikace pro tisíce lidí.

Dokumenty dokládají, že například k 30. červnu 1942 bylo jen v Sudetských kasárnách soustředěno neuvěřitelných 4 236 vězňů. V Magdeburských kasárnách, které dnes zčásti slouží jako muzejní prostory Památníku Terezín, sídlila ústřední správa židovské samosprávy, ale nacházely se zde i obrovské masové ubikace. Pro optimalizaci využití vertikálního prostoru bylo brzy po založení ghetta přistoupeno k výrobě a instalaci masivních dřevěných vícepatrových paland. Dochované svědecké záznamy uvádějí, že se pro vězně horečně plánovala stavba 6 000 postelí, k čemuž bylo zapotřebí 10 metrických centů (q) hřebíků. Tyto dřevěné konstrukce měly často tři patra.

Foto: commons.wikimedia.org/volná licence

Obraz Františka Mořica Nágla

Standardní ubytovací blok tvořilo šest paland sestavených k sobě (tři a tři nad sebou), přičemž uprostřed byla vybudována provizorní podlaha „na kozách“, ke které vedly primitivní schody. Zrekonstruovanou ukázku tohoto typického hromadného ubytování lze dodnes spatřit v expozicích Magdeburských kasáren, která poskytuje vizuální představu o stísněnosti tohoto řešení. V jiných částech, například v kasematech Malé pevnosti (která sloužila jako policejní věznice gestapa a kam byli často posíláni terezínští vězni za drobné prohřešky), spali vězni zpočátku přímo na vlhkých slamnících na zemi, než zde byly rovněž instalovány patrové pryčny.

Život v těchto halách připomínal neustálý, hlučný a dusný úl. Desítky a stovky lidí v jedné místnosti znamenaly absolutní absenci jakékoliv intimity. Zápach nemytých těl, hluk, sténání nemocných, hádky o kousek chleba a všudypřítomné umírání tvořily kulisu každodenní existence.

Prostory největšího utrpení a smrtnosti

Tím vůbec nejobávanějším a nejhorším způsobem ubytování však bylo nouzové umisťování vězňů na zcela holé, nezaizolované a pro bydlení naprosto nevyhovující kasárenské a domovní půdy. Se stoupajícím přelidněním na podzim 1942 nezbývalo samosprávě nic jiného než obsadit i tyto okrajové prostory.

V říjnu 1942 živořilo pod terezínskými střechami na 6 034 osob. Byli to většinou staří a nemocní lidé z německých a rakouských transportů, kteří neměli v hierarchii ghetta žádné zastání a nebyli schopni těžké fyzické práce. Životní podmínky na půdách byly doslova drastické. V letních měsících se prostor pod rozpálenou střechou měnil ve smrtící, nedýchatelnou výheň, zatímco v zimě zde lidé mrzli, protože prostory nebylo možné nijak vytopit.

Foto: commons.wikimedia.org/volná licence

Plán Terezínského ghetta z roku 1942

To nejhorší však představovala absence jakéhokoliv sociálního zařízení. Na půdách nebyly žádné záchody ani přístup k tekoucí vodě. Starý člověk, trpící vyčerpávajícím průjmovým onemocněním, musel v noci sestupovat po strmých, špatně osvětlených schodech o několik pater níže, což pro mnohé z nich představovalo fyzicky nepřekonatelnou překážku. Výsledkem byly katastrofální hygienické podmínky přímo na místech spaní a extrémně vysoká mortalita. Tyto prostory nebyly určeny k životu, ale sloužily jako jakési „čekárny na smrt“ pro ty nejzranitelnější.

Zoufalé hledání soukromí

Na opačném spektru přeplněných sálů stálo zoufalé lidské úsilí o vytvoření vlastního mikrokosmu. V některých objektech se vězňům s řemeslnými dovednostmi podařilo z nejrůznějšího nalezeného odpadového materiálu, prken a zbytků látek vybudovat tzv. „mansardy“. Jednalo se o miniaturní, svépomocí zařízené kumbály a skrýše na půdách či v nevyužitých stavebních výklencích, které poskytovaly ubytování minimálních rozměrů pro velmi malý počet lidí.

Foto: commons.wikimedia.org/volné dílo

V domě v Dlouhé ulici č. 17 je dnes zpřístupněna židovská modlitebna a replika mansardy připomínající tento způsob ubytování. Nachází, se přímo nad tajnou modlitebnou, která v ghettu sloužila k bohoslužbám a byla vyzdobena unikátními, odborně provedenými nástěnnými malbami. Vybudování mansardy nebylo jen otázkou prostého fyzického pohodlí, nýbrž aktem hluboké psychologické rezistence. Možnost uzavřít za sebou (byť jen provizorní) dveře nebo zatáhnout závěs představovala v přeplněném Terezíně nedocenitelný luxus, který pomáhal uchovat si alespoň zbytky lidské důstojnosti, individuality a iluze domova uprostřed všudypřítomného šílenství.

Infrastrukturní kolaps

Míra natěsnání tisíců podvyživených těl do takto omezeného prostoru vyvolala okamžitý a drtivý nápor na starou městskou infrastrukturu. Terezínský pevnostní komplex byl koncem 18. století vybaven na svou dobu vysoce kvalitní a promyšlenou sítí studní a kanalizace. Vojenští inženýři tehdy striktně stanovili zásady pro odvod splašků a zásobování vodou s jasným cílem předcházet epidemiím mezi vojskem. Voda se čerpala z četných studní (jen v areálu Malé pevnosti je jich dodnes patrno sedm) do rezervoárů, například na bastionu č. 4, a splašky byly odváděny složitým systémem podzemních kanálů.

Tento systém, dimenzovaný pro zhruba sedm tisíc zdravých vojáků a civilistů, se však pod tíhou bezmála šedesáti tisíc vězňů ghetta fatálně zhroutil. Zanedbaná předválečná údržba a neodborné instalace nových trubkových přípojek situaci ještě výrazně zhoršily. Kanalizační síť přestala kapacitně stačit; stávalo se, že voda a splašky vnikaly zpět do kanálů (například pod tzv. ženským dvorem) a vytékaly na povrch.

Nejcitelněji se tento infrastrukturní kolaps projevoval v kritickém nedostatku toalet. V některých ubikacích muselo s jediným záchodem vystačit až sto lidí. Ráno i večer se před těmito latrínami tvořily nekonečné fronty, v nichž stáli lidé sužovaní těžkými, nezvladatelnými průjmy. Zoufale chyběla tekoucí voda na základní osobní hygienu a na praní oděvů. Udržovat čistotu v prostředí, kde spaly stovky lidí v těsné blízkosti vedle sebe, a to často ve vlastních výkalech kvůli neschopnosti dojít na toaletu, bylo zhola nemožné.

Absence hygieny vytvořila ideální inkubační prostředí pro masivní množení parazitů a hmyzu. Ubikace byly doslova prolezlé štěnicemi (které v noci padaly ze stěn a stropů na spící vězně), blechami, a především šatními vší. Pamětníci z jiných ghett (např. Vilma A. z Lodže) vzpomínají, že v noci bylo běžné rozsvěcovat provizorní lampičky a snažit se obtížný hmyz likvidovat, avšak proti této záplavě byli lidé naprosto bezmocní. Zcela zásadním a smrtelně nebezpečným problémem však byla právě šatní veš, která je biologickým vektorem skvrnitého tyfu. Nemožnost si prádlo pravidelně prát a vyvařovat znamenala pro vězně konstantní ohrožení života.

Biologické a epidemiologické důsledky prostorové deprivace

Zdravotnický systém v ghettu, budovaný židovskou samosprávou z řad internovaných špičkových evropských lékařů, čelil úkolu, který odporoval samotným zákonům přírody a medicíny. „S minimem možností zůstat zdravý zde bylo spojeno maximum možností onemocnět; prostor k bytí byl nahrazen prostorem k umírání,“ (citace věty z odborného článku - Infekční choroby a laboratorní diagnostika v podmínkách Židovského ghetta Terezín) výstižně popisují dobovou realitu odborné epidemiologické studie. Aktualizované USHMM z roku 2026 výslovně upozorňuje, že nacisté se obávali epidemií a zároveň chtěli Terezín prezentovat jako „vzorové“ ghetto, proto bylo ghettu zajišťováno poměrně široké spektrum léků. Zdravotní péče byla vzhledem k podmínkám překvapivě rozvinutá, což samozřejmě nemohlo vykompenzovat hlad, přelidnění a hygienickou katastrofu. Z centrálních laboratoří založených v lednu 1942 sice vycházely tisíce analýz – jen od ledna do května 1944 bylo provedeno 5 474 analýz, včetně chemických a mikroskopických rozborů moči a krevních obrazů, ale reálné terapeutické možnosti byly tváří v tvář přelidnění mizivé.

Prostorová deprivace měla přímý a devastující vliv na vznik a bleskové šíření několika fatálních epidemií:

  • Průjmová onemocnění a enteritidy: V přeplněném městě se průjmová onemocnění změnila v masovou epidemii. Nakazilo se odhadem 50 000 až 60 000 vězňů a asi 9 500 z nich zemřelo. V noci byla situace v ubikacích zvlášť krutá, protože zesláblí lidé často nedokázali dojít na vzdálené toalety.
  • Tuberkulóza a plicní záněty: Těsný kontakt, špatné větrání a vydýchaný vzduch urychlovaly šíření kapénkových infekcí. Zápal plic si vyžádal přes 6 300 obětí, rychle se šířila i tuberkulóza a mezi dětmi zarděnky, černý kašel, příušnice či spalničky.
  • Nemoci z podvýživy a nedostatku světla: Nedostatek potravy, vitaminů a slunce vedl k osteomalacii, avitaminóze, zánětům spojivek, anémii a otokům nohou. Tyto potíže často končily selháním organismu.
  • Tyfus:Břišní a zejména skvrnitý tyfus, přenášený šatní vší, patřil k největším hrozbám ghetta. Katastrofální epidemie propukla po příjezdu evakuačních transportů na jaře 1945, které do Terezína zanesly skvrnitý tyfus a dysenterii. Nákaza si vyžádala stovky obětí i po osvobození a město muselo být uzavřeno do karantény.

Každodenním obrazem přeplněného ghetta se tak stalo všudypřítomné umírání. Mrtví byli sváženi do pevnostních kasemat, které byly přeměněny na ústřední márnice (s oddělenými prostory pro přípravu a pro hromadné smuteční obřady), a odtud odváženi na hřbitovy či do krematoria postaveného v nedaleké Bohušovické kotlině, které obsluhovali sami vězni. Snaha skrýt stopy vedla na podzim 1944 nacisty k rozkazu vysypat popel desítek tisíc obětí do nedaleké řeky Ohře, nebo jej zakopat do hromadných jam.

Ztráta soukromí a psychologická dekonstrukce vězně

Neméně destruktivní, než fyzický dopad nemocí byl pro uvězněné dopad psychologický. Brutální vměstnání do mikroskopického prostoru znamenalo absolutní ztrátu intimity. Podle vzpomínek přeživších se lidé v Terezíně stali svědky postupné „dekonstrukce osobnosti“. Vězňům byla odepřena elementární lidská potřeba – právo být alespoň na chvíli sám. K pochopení tohoto jevu slouží zachované deníky a osudy významných osobností.

Foto: commons.wikimedia.org/volná licence

Fotografie pořízená při natáčení prvního filmu o terezínském ghettu

MUDr. Leo Kosák: Architekt klidu v přeplněném blázinci

Podobně hořký paradox představuje osud elitního prvorepublikového psychiatra a neurologa MUDr. Lea Kosáka. Tento muž vybudoval počátkem 20. století se svým bratrancem, profesorem Oskarem Fischerem, na zámečku ve Veleslavíně luxusní sanatorium. Kosákova léčba nervových chorob byla založena právě na štědrém prostoru – obrovský tříhektarový park, světlo, ticho a absolutní diskrétnost pro pacienty, mezi něž patřila Charlotta Garrigue Masaryková, Milena Jesenská či architekt Adolf Loos.

Na sklonku roku 1942 byl tento muž, tehdy osmašedesátiletý, donucen podepsat převod svého majetku do nacistického Vystěhovaleckého fondu (čímž paradoxně financoval vlastní deportaci) a 22. prosince 1942 zařazen do transportu Ck do Terezína. Z 1 005 deportovaných v tomto vlaku, kde cestovaly i malé děti jako sedmiletá Eva Bergerová, bylo 862 zavražděno. Pro lékaře, který celý svůj profesní život zasvětil zajištění klidu a hygieny, musel být příjezd do blázince přeplněných terezínských kasáren absolutním šokem. Péče o duševně nemocné byla v Terezíně tragická; psychicky narušení vězni byli často vtěsnáni do zcela nevyhovujících prostor a nakonec likvidováni. Extrémním příkladem této eugenicko-prostorové politiky byl transport Dx dne 20. března 1944 tvořilo 42 psychiatrických pacientů a tříčlenný doprovod: dva ošetřovatelé a lékař MUDr. Walter Ruben. Deportovali je přímo z terezínské „cvokárny“ do plynových komor Osvětimi pod falešnou rouškou přesunu do „léčebného ústavu v Chołmu“. Sám doktor Kosák přežíval v ghettu až do 28. října 1944, kdy byl zařazen do transportu Ev (z 2 035 osob jich 1 872 zahynulo) a zavražděn v Osvětimi.

Deníky Egona Redlicha a Helgy Weissové: Útěk do vnitřního prostoru

Pro mladší generaci představovalo přeplněné ghetto odlišný typ psychologického tlaku. Mladý pedagog a sionistický vůdce Egon Redlich, který spolu s Fredym Hirschem organizoval péči o mládež, si ve svém deníku poznamenal fascinující psychologickou proměnu, kterou u sebe pod tlakem nuceného společenství pozoroval: „4 měsíce Terezína. Pocit: stávám se zde Židem v pravém slova smyslu. České písničky i kultura se mi stávají lhostejné, dozrávám k tomu, k čemu jsem spěl – být Židem v pravém slova smyslu.“ (Egon Redlich, Miroslav Kryl: Zítra jedeme, synu, pojedeme transportem: deník Egona Redlicha z Terezína 1. 1. 1942–22. 10. 1944, Brno: Doplněk, 1995, citovaný zápis na s. 108.). Nucené natěsnání urychlovalo u mnoha jedinců ztrátu předválečné asimilované identity a radikalizovalo jejich identifikaci s údělem perzekvované skupiny.

Pro dospívající mládež znamenal deník často jedinou formu existence vlastního „pokoje“. Dívka Helga Pollaková (později Pollak-Kinsky), jež do Terezína přijela 23. ledna 1943 z Kyjova se svým otcem, nacházela v psaní deníku jediné útočiště. Ukrýt se před zraky dospělých, uniknout neustálému stěžování, hádkám o jídlo a pachu neumytých těl do světa vlastních myšlenek, bylo pro dospívající klíčové pro zachování zbytků zdravého rozumu. Jakákoliv fyzická izolace byla nemožná, a tak se soukromí přesunulo výhradně do roviny mentální a textové.

Tato ztráta soukromí však znamenala i hlubší sociální patologii. Běžný lidský ostych musel jít stranou, ať už při používání zcela otevřených hromadných latrín, při provádění intimní osobní hygieny, nebo při převlékání. Zatímco někteří pamětníci (např. Maršálková) vnímali vzniklé společenství a sdílené utrpení jako posilující kolektivní prvek pomáhající přežití, jiní (např. Anna Auředníčková) nesli ztrátu soukromí a neustálou přítomnost cizích, často neurotických a umírajících lidí jako nesnesitelné psychické trauma.

Propaganda versus prostorová realita

O to bizarněji působí v kontextu tohoto prostorového a epidemiologického kolapsu propagandistická role Terezína. Nacisté využívali existenci ghetta jako alibi před mezinárodním společenstvím, aby maskovali probíhající genocidu. Aby však bylo možné Terezín vydávat za „vzorové židovské sídliště“ a ukázat jej delegaci Mezinárodního výboru Červeného kříže (MVČK) na jaře 1944 přesněji 23. června, muselo dojít k drastické redukci jeho přeplněnosti. Aktualizovaná stránka USHMM z května 2026 navíc přesně uvádí, že mezi 15.–18. květnem 1944 bylo z Terezína deportováno přibližně 7 500 lidí do Auschwitz, aby bylo ghetto před návštěvou méně přeplněné.

Tohoto cíle bylo dosaženo takzvaným „zkrášlováním“ (Verschönerung), jehož hlavní a nejkrvavější součástí byly právě masové deportace. V září a prosinci 1943 a následně v květnu 1944 odjely z Terezína tisíce lidí do rodinného tábora v Osvětimi-Birkenau. Zmizeli tak ti, kteří v ghettu zabírali místo a kazili vizuální dojem. Pro zbývající vězně znamenalo umělecké a kulturní vzepětí – hudba, představení v půdních divadlech Magdeburských kasáren, vydávání tajných časopisů jako Vedem (kde chlapci reflektovali nejen náboženská a politická témata, ale i vzpomínky na domov) – formu duchovní rezistence a relativně svobodného vyjádření pocitů v nesvobodném prostoru. Zatímco pro SS byla kultura v Terezíně jen lživou fasádou zastiňující smrt na tyfus a natěsnání na půdách, pro vězně to byl poslední prostor lidské důstojnosti.

Foto: commons.wikimedia.org/volná licence

Sanitní vozy v pevnosti Terezín během epidémie tyfu (začátek května 1945, Hlas revoluce, č. 28, 1974)

Obytný prostor jako vražedná zbraň

Studium bytových a prostorových poměrů v terezínském ghettu ukazuje, že nacistický aparát teroru využil architekturu a nedostatek prostoru jako nástroj perzekuce. Bydlení zde nebylo pouhým ubytováním, ale zbraní. Průměrných 1,6 m² na vězně v době největšího přelidnění vedlo ke kolapsu hygieny, nedostatku toalet, nemožnosti osobní očisty a šíření infekcí. Tyto podmínky zabíjely nejzranitelnější vězně a zároveň vyvolávaly konflikty uvnitř komunity. Terezín tak nebyl jen čekárnou na transporty smrti, ale i pomalým likvidačním strojem. Město vybudované k ochraně obyvatel se proměnilo v klec, která je ničila zevnitř systematickým odepřením životního prostoru.

Když dnes zavítáte do Terezína, cítíte obrovskou tíhu. Není to dáno jen místem samotným, ale především počtem životů, které zde byly zmařeny. Ať už člověk věří na duše, nebo ne, město je touto energií silně poznamenáno. Je paradoxní, že Terezín byl vybudován jako pevnost, která měla chránit, nikoli jako místo, které mělo něco skrývat. Nacistický režim však během druhé světové války právě zde řešil takzvanou „židovskou otázku“ způsobem, který se vymyká lidskému chápání. Když jsem při přednášce o terezínském ghettu poslouchal průvodce, jak vypráví, že mezi některými vojáky a příslušníky komand SS nebyli jen zcela běžní lidé, ale i psychicky velmi nestabilní jedinci, působilo to mimořádně tíživě. I při pohledu na dnešní svět mám někdy pocit, že poučení z válek se stále nedostavilo. Chceme-li však porozumět tomu, co se v Terezíně dělo, nestačí navštívit jen Terezínské muzeum a Malou pevnost. Je důležité projít se i samotným městem, posadit se třeba do hospůdky, přemýšlet a zkusit si představit, jaké to zde bylo v době, kdy se Terezín stavěl, i v době, kdy ukrýval to, co svět nikdy neměl vidět.

Použité zdroje

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít publikovat svůj obsah. To nejlepší se může zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz