Článek
Gizela Gáfriková (1945 - 2014)
Gáfriková vystudovala v 60. letech historii a slovenštinu na Filosofické fakultě UK v Bratislavě. Posléze se stala vědeckou pracovnicí Ústavu slovenské literatury, kde se věnovala především vývoji slovenské literatury 17. a 18. století v širším kulturněhistorickém kontextu.
Zajímala se především o baroko - například o různé žánry v próze či o textové prameny duchovních písní. Sestavila také komentovanou antologii slovenské barokní poezie. Podrobně se zabývala dílem spisovatele Hugolína Gavloviče (1712 - 1787).
Kromě vědeckých textů Gáfriková publikovala také osobitou poezii a překládala z francouzštiny, latiny a polštiny. Její tvorba vycházela v Mladé tvorbě či ve Slovenských pohledech. Vydala básnickou sbírku Potichu. Mezi její nejvýraznější překladatelské práce patřilo Corneillovo drama Horácius.
V jedné z básní Gáfriková nabádá: „Prepustiť v pokoji. / Bez síry / zlobných slov.“ Zkusme se dnes naladit na tuto vlnu.
Zdroj:
https://www.sav.sk/index.php?doc=services-news&source_no=20&news_no=5282
https://www.jstor.org/stable/42687296
https://www.databazeknih.cz/prehled-knihy/potichu-190033
https://cs.wikipedia.org/wiki/Gizela_G%C3%A1frikov%C3%A1
https://www.litcentrum.sk/autor/gizela-gafrikova/zivotopis-autora
https://ndk.cz/view/uuid:15868dd0-d119-11ec-af1b-005056827e51?page=uuid:a7368a66-4926-4db9-b5bb-688a8e928416&fulltext=gizela%20g%C3%A1frikov%C3%A1