Článek
„Přiznávám, že mi to připadá neuvěřitelné. Proč by se měla veselá, zábavná celovečerní hra uvádět třináct let,“ napsala v r. 1965 ve svém životopise autorka Agatha Christie. A což teprve oněch 70let?
Agatha Christie
Jen stručně: hra původně vznikla v r. 1947 jako rozhlasová krátká hra coby narozeninový dárek. Obdarovaným nebyl nikdo menší než královna Mary, babička královny Alžběty II. Původní název byl Tři slepé myšky. A úprava pro divadlo získala název Past na myši.
Mistrovským způsobem, jak to uměla jen Agatha Christie, je děj umístěn do odlehlého, nově otevřeného penzionu - jenže sněhová bouře právě přeruší proud a spojení se světem. Ideální situace pro odhalování tajemství, pro páchání zločinů a pomsty. Pomsty za zločin spáchaný před lety na nevinných dětech. Příběh, mimochodem, vychází z reálné události týraných dětí.
Past na myši má v sobě vše, co správná detektivka Agathy Christie musí obsahovat: tajemné místo, skryté osudy a nečekané dějové zvraty, včetně překvapivého rozuzlení.
Je zajímavé, že sama Agatha Christie hovořila o veselé a zábavné hře (ačkoliv zprvu jí tato „zábavnost“ vadila), zatímco dnes ji některá média prezentují jako thriller.
Chcete-li se dozvědět víc, či dokonce obsah hry - Wikipedie je vám k dispozici.
Ovšem pozor!
Wikipedie prozrazuje i rozuzlení a tedy, kdo je vrah!
Přičemž v závěru každého představení v St. Martin's Theatre vždy někdo z herců prosí, aby diváci zachovali tajemství a neprozrazovali vraha. Aby udrželi „tajemství detektivky ve svých srdcích.“ Nedělejte to tedy ani vy, pokud půjde někdo z vašich známých na divadelní představení.
A to se prosím v Anglii hraje již více než 70 let. Premiéra hry byla totiž 6. října 1952 v Ambassadors Theatre, v Londýně. V r. 1974 se hra přesunula do St. Martin's Theatre, kde se hraje dosud. A skutečně bez přerušení produkce.
Nejsou bez zajímavosti ani česká představení.
Hra byla celkem pětkrát přeložena do češtiny. U nás byla poprvé uvedena roku 1961 v Divadla S. K. Neumanna, nyní Divadle pod Palmovkou. Později tuto hru hrály scény jako Divadlo v Dlouhé, Divadlo ABC, Divadlo J. K. Tyla v Plzni nebo Mahenovo divadlo v Brně dnes Národní divadlo Brno. V současné době ji hraje Divadlo na Vinohradech.
Mám na tuto hru jednu poněkud osobitou vzpomínku.
Od r. 1973 se několik sezón hra uváděla v tzv. Městských divadlech pražských, na scéně Divadla ABC.
Paní Boyleovou tady neopakovatelným způsobem hrála Stella Zázvorková. Neviděl jsem jiná zpracování této hry a tak mohu jen odhadovat, zda to byl režijní záměr a trik na diváka nebo je to tak v textu hry.
Padla jakási replika, načež se za scénou! ozval hlas paní Zázvorkové.
Po prvé v životě jsem zažil něco takového!
Aniž by paní Zázvorková vešla na scénu, hlediště se roztleskalo!
Tomu říkám antré.
A jistě nemusím dodávat, že dalších 5 minut se tleskalo, když paní Zázvorková vešla na scénu. S grácií, v úžasné roli povrchní dámy, soudkyně Boyleové - rozmazlené, zpovykané… co si budeme povídat, ovládla scénu každý svým výstupem, dokud ji nezavraždili! Tedy postavu: paní Boyleovou, nikoli paní Zázvorkovou.
A co víc, přestože postava paní Boyleové mizí v polovině hry (na konci prvního jednání), paní Stella Zázvorková naprosto profesionálně zůstala v divadle a přišla v roli i kostýmu na závěrečnou děkovačku - natolik si vážila svého diváka.
Nevím, kdy budu mít to štěstí se znovu na Past na myši podívat. Třeba zrovna na Vinohrady, třeba jinam… ale jsem si téměř jist, že takový antré potlesk, jako měla paní Stella Zázvorková, jen tak nezažiji.
.
Zdroje:
https://cs.wikipedia.org/wiki/Agatha_Christie
https://cs.wikipedia.org/wiki/Past_na_myši_(divadelní_hra)
https://www.facebook.com/photo?fbid=1228428308845050&set=a.741059197581966
https://www.agatha.cz/past-na-mysi-slavi-60-let
https://www.centrum-detektivky.cz/vse/past-na-mysi-v-divadle-pod-palmovkou
https://www.divadlo.cz/?clanky=past-na-mysi-agathy-christie-slavna-hra-slavne-autorky-v-divadle-j-k-tyla
https://www.centrum-detektivky.cz/vse/past-na-mysi-a-marnie-v-mahenove-divadle-brno
