Článek
O pět let mladší sestra slavnější herečky Libuše Šafránková vyrůstala s rodinou ve Šlapanicích u Brna. Oba rodiče byli umělecky založení - maminka vyučovala v lidové škole umění a otec vedle profese učitelské také muzicíroval na hudební nástroje. Přesto nechtěli mít ani z jedné ze svých dcer herečky a ty musely slíbit, že jim hraní nebude zasahovat negativně do školního prospěchu. Zatímco Libuše šla studovat uměleckou konzervatoř, Miroslava nastoupila na textilní průmyslovku.
Když jsem začala hrát, tak jsem měla pocit, že je to to nejlepší na světě a chtěla jsem, aby to taky uměla. Zavřela jsem ji třeba do skříně a řekla jsem jí: „Dělej reportéra, jak vysílá hokejový zápas.“ Až pak jsem ji pustila.
Zásadní vliv na její vstup před filmovou kameru měla právě starší sestra Libuše. Roku 1973 hrála roli vesnické učitelky v dětském filmu „Přijela k nám pouť“ a Miroslava se zde mihla v menší roli místní dívenky. O rok později dostala první velkou příležitost od režiséra Karla Kachyni a hrála hlavní roli Blaženky Borové v dramatu Robinsonka. Kachyňovi padla Miroslava do oka a obsadil ji ještě do několika dalších filmů. Teď na Vánoce je aktuální krásná lyrická pohádka s bohatou kostýmní výpravou „Malá mořská víla“ (1976). Zde si osmnáctiletá Miroslava zahrála opět hlavní roli mořské víly, která pro lásku k zemskému princi obětovala mnohé, aby za ni nakonec zaplatila životem. V pohádce se opět sešla se svojí slavnější sestrou, která hraje pozemskou princeznu, která si nakonec získala princovo srdce místo mořské víly.
Po šesti letech získává Miroslava poslední ze svých výrazných filmových rolí, a to postavu Borůvky v jednom z dílů básnické série režiséra Dušana Kleina „Jak svět přichází o básníky.“ V tuto dobu si bere za manžela L.A. Steina a stěhuje se za ním do západního Německa. Zapsala se na vysokoškolská studia ekonomie ve městě Mohuč a získává zde titul bakalář (později si v České republice dodělala titul Ing.). Z manželství se rodí dvě děti a rodina se na čas stěhuje do Mexika. I zde i v Německu Miroslava oprášila herectví a zahrála si v několika filmech a seriálech pod jménem Miroslava Stein.
Se starší sestrou Libuší měly navzdory všem spekulacím a pomluvám vždy hezký, milující a přející vztah, kdy na prvním místě měly sebe a rodinu a až pak byla nějaká světská sláva. A tak se Libuše v tuto dobu velmi bála, že se sestra z Mexika třeba už nevrátí. Obě děti Miroslavy tam navíc velmi vážně onemocněly tropickou nemocí a hrozila jim i smrt.
Vážně jí onemocněly děti v tropické cizině. Libuška bezmocně čekala na telegram, jak všechno dopadne…Když sestra odletěla do zahraničí, bála se Libuše, že už ji třeba nikdy neuvidí. Ta představa ji ničila. Čtyři roky o sobě skoro neslyšely. Byla však připravená, věděla, že se vrátí. Čekala na ni a její děti s kytičkou na letišti a říkala tříletému chlapci: „Já jsem tvoje teta!“
Manželství se Steinem nakonec nevydrželo a Miroslava se vrací po Sametové revoluci zpět do Česka. Našla zde záhy novou lásku Miroslava Drozda a vdala se podruhé. Z tohoto svazku má třetí dítě - syna Marka. Hrála před kamerou už jenom příležitostně a pomálu, z této doby si ji můžeme pamatovat hlavně jako „novou“ Arabelu ze seriálu „Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek.“ Zajímavostí je, že tuto roli dostala až poté, co ji odmítla sestra Libuše. Ta měla dokonce hrát i původní Arabelu, ale v tu dobu onemocněla a díky tomu známe jako Arabelu herečku Janu Nagyovou. Ovšem s hlasem právě Libuše Šafránkové.
Touto rolí s herectvím (zatím) nadobro skončila (odmítla roli v dalším básnickém snímku „Konec básníků v Čechách“) a věnovala se zejména podnikání. Vlastnila tiskovou a mediální agenturu a nyní s manželem provozují firmu, která se specializuje na zpracování a prodej televizních dat a nabízí také fotobanku z filmového archivu. Již dávno nestojí o publicitu a být známou tváří, nikde se veřejně neobjevuje a žádosti o rozhovory v drtivé většině odmítá. Odchod slavné sestry roku 2021 ji velmi zasáhl, ještě při boji s nemocí Libuši i jejímu muži, herci Josefu Abrahámovi, velmi pomáhala a podporovala ji jak jen to šlo.
Ona to nikdy nevzdávala. Měla tak obrovskou vůli žít! Že nám teď umře, to opravdu nenapadlo nikoho z nás. Ono se na tohle připravit nedá nikdy. Mně samotné pořád ještě nedošlo, co se vlastně stalo…Zasáhlo mě to stejně asi jako všechny a je to pro mě těžké. Mám na ni krásné vzpomínky. Všichni ji měli rádi, měla obrovský dar prosluněnosti.
Použité zdroje:
https://www.super.cz/clanek/celebrity-sestra-libuse-safrankove-miroslava-promluvila-mela-obrovskou-vuli-zit-ani-ja-nevim-co-se-stalo-762961
https://cnn.iprima.cz/show-time/herecka-miroslava-safrankova-sestra-libuse-safrankove-v-mexiku-malem-prisla-o-deti-439563
https://www.vlasta.cz/celebrity/miroslava-safrankova-mlada-dnes-libuse-safrankova/
https://www.vlasta.cz/clanek/miroslava-safrankova-ta-druha-princezna-ktera-te-prvni-nikdy-nezavidela-20250525.html
https://zeny.iprima.cz/sestra-libuse-safrankove-zila-v-mexiku-malem-prisla-o-deti-439506
https://www.dotyk.cz/magazin/sestry-safrankovy-stari/
https://www.csfd.cz/tvurce/1302-miroslava-safrankova/biografie/
