Článek
Když slavil Harry Potter své jedenácté narozeniny, dostal ve svém filmovém světě poprvé v životě dva skutečné dárky - u Dursleových se jeho narozeniny nikdy neslavily. Dárky mu donesl gratulant a přítel Rubeus Hagrid, který Harrymu daroval dort a také sovu Hedviku (v angličtině Hedwig). Věděli jste ale, že se nejedná druhově přímo o sovu, ale správně zoologicky řečeno o sovici sněžní?
Čtenáři a filmoví fanoušci si ji ihned zamilovali. Krásná a majestátní sněhobílá Hedvika byla Harrymu oddaná, roznášela pro něj dopisy (nepotřebovala mnohdy ani adresu, stačilo jméno příjemce zprávy) nebo mu nosila dary od přátel a svoji lásku mu projevovala něžným okusováním jeho uší a prstů. Byla také velmi inteligentní a důstojná. Dokázala dát najevo nelibost nad jinými, ne tak vznešenými sovami a i Harryho uměla upozornit, když se jí něco nezamlouvalo. Někdy loupla pohledem, někdy houkla, otáčela se zády nebo silně štípala. No a když ji Harry málem zapomněl vzít v jedné scéně do auta, hlasitě ječela, aby na sebe upozornila.
Sovice sněžní v letu
Ptačí kamarádka věrně provázela svého lidského druha až do začátku sedmého dílu Relikvie smrti, kde došlo k velmi smutné a emotivní události, kdy Hedvika zachránila svého kamaráda před smrtícím zaklínadlem smrtijeda a sama při tom zahynula.
Filmový svět je však jeden velký klam a trik, jen ne realita, a tak i kolem role sovy Hedviky je spousta zajímavostí a vysvětlení, jak natáčení s ní probíhalo a že mnohé bylo jinak, než jak to na filmovém plátně či v televizi vypadá.
Ve skutečnosti nebyla Hedvika samicí, ale samcem. Ti jsou zbarveni zpravidla do sněhobíla nebo jen s málo tmavými skrvnkami, zatímco samičky bývají skvrnami pokryty hustě. Dalším důvodem, proč filmaři zvolili samce, je jeho menší velikost. S tím souvisí i nižší váha, která byla pro herce při společných scénách komfortnější a samci se mohli také rychleji a obratněji pohybovat a létat kolem filmových postav.
Sága o příbězích malého čaroděje se točila dlouhá léta a je tak přirozené, že Hedviku po celou dobu hrála ne jedna, ale hned sedm sovic. Služebně nejdéle ji hrál sameček jménem Gizmo a na place létali také Elmo, Oops, Swoops, Kasper, Oh oh a Bandit.
Sama autorka J. K. Rowling si časem sypala popel na hlavu, když přiznala ohledně Hedviky zásadní faktické chyby a nepřesnosti, které v knihách nedomyslela a které se tak dostaly i do filmů.
Při ztvárnění Hedviky jsem udělala několik základních chyb. Zaprvé, sovice sněžní jsou tvorové denní, tj. létají ve dne. Zadruhé jsou prakticky němé, takže Hedvičino časté houkání a cvrlikání na znamení souhlasu a útěchy je třeba brát jako projev jejích magicky rozšířených schopností. Za třetí, jak mi v prvních dnech neustále psalo nespočet milovníků sov a odborníků, sovy obecně nejedí slaninu, přičemž Hedvika si při roznášení pošty k snídani pochutnává na kousku slaniny.
Scény, kde sedí Hedvika Harrymu na ruce, také neodpovídají realitě. Sovice mají natolik mohutné a ostré drápy, že musel mít představitel Harryho herec Daniel Radcliffe pod oblečením silnou koženou ochranu, aby mu nebyla zmrzačena ruka. Ve filmu však má viditelně pouze vlněnou rukavici. A houkání? Pro sovice nemyslitelné, protože jejich hlasové projevy připomínají nejvíce štěkání.
Jiné záběry zase ukazovaly množství různých sov pospolu a bez problémů. V reálu jsou ale schopny se navzájem napadnout, větší druh často sežere ten menší a slabší a celkově jsou sovy v přítomnosti jiných sov velice vystresované a tak je museli filmaři na place ve společných scénách často střídat, aby každá z nich nebyla psychicky napjatá příliš dlouho. Záběry se také dělaly navícekrát, vždy s malým počtem sov a pak se obrazy trikově spojily, aby výsledek ukazoval, že všechny byly v jeden moment a na jednom místě společně.
A víte vlastně, jak přišla Hedvika ke svému jménu? Autorka ságy J. K. Rowling ji pojmenovala podle svaté Hedviky Slezské, která je patronkou sirotků a Polska. Ve skutečnosti byly svaté Hedviky dvě, jedna slezská vévodkyně Saint Hedwig Of Andechs a druhá polská královna Jadwiga.
Použité zdroje:
https://harrypotter.fandom.com/wiki/Hedwig
https://therowlinglibrary.com/jkrowling.com/textonly/en/extrastuff_view_id=20.html
https://www.lauraerickson.com/page/owls-of-harry-potter/
https://cs.m.wikipedia.org/wiki/Harry_Potter_(postava)#Sova_Hedvika
