Článek
Animovaná verze vzniká v česko-polské koprodukci a má ambice uspět i na zahraničním trhu díky univerzálnímu a srozumitelnému příběhu, modernímu střihu a velké výpravě. Tvůrci Radek Beran a David Lysý vycházejí ze slavné filmové podoby z roku 1952 s Alenou Vránovou a Vladimírem Rážem v hlavních rolích, ale také z původní knižní předlohy Boženy Němcové. Do nové animované verze přenesli některé z populárních filmových hlášek a scén.
Lákal mě návrat k původní literární předloze pohádky Potrestaná pýcha, možnost vyzdvihnout motiv čisté lásky, díky které lze proměnit k lepšímu i svůj charakter. Zároveň jsem s radostí použil některé ikonické momenty původního filmu. Například akční scénu ze mlýna, šermovací tanec v trámoví, poskakující výběrčí daní v pytlích, zpívajícího ševce na hranici království, nebo „našli moji rádcové“
V nové verzi bude kladen velký důraz na zvířata, která sice nebudou mluvit lidskou řečí, ale budou výrazně ovlivňovat děj i skrze aktivní spolupráci s lidskými postavami. Hudební a zvukové stránky se ujali zkušení matadoři Ondřej Brzobohatý a Ondřej Brousek.
Na trailer pohádky se můžete podívat zde:
Premiéra v českých kinech je naplánována na 7. listopadu 2024.
Použité zdroje:
https://www.novinky.cz/clanek/kultura-pysna-princezna-ziskava-animovanou-podobu-do-kin-pujde-do-roka-40452099
https://www.idnes.cz/kultura/film-televize/pysna-princezna-pohadka-animovana-remake.A231128_103754_filmvideo_mgn
https://cool.iprima.cz/filmy/pysna-princezna-animak-418818
