Článek
Jak už tomu v turisticky vytížených lokalitách bývá, trochu jsme se obávali záplavy návštěvníků. Nic takového se ale nekonalo, což lze zřejmě připsat tomu, že jsme vyrazili ve čtvrtek.
Do Krumlova jsme se vydali autem. Abychom s dětmi mohli projít hradem i zámkem a podívat se na staré město z ikonické vyhlídky, zaparkovali jsme na parkovišti P4 u zámecké zahrady. Ukázalo se to jako dobrá volba – bylo téměř prázdné a mimo hlavní sezónu zdarma.
Sestupujeme zámkem, je zhruba 15 hodin, a potkáváme první turisty. Většina z nich je z Asie, ale slyšíme i španělštinu a němčinu. Uděláme rodinné fotky na vyhlídce na město a pokračujeme níže. Děti se dívají na medvědy, které teplejší počasí probralo ze zimního spánku, a míříme na Latrán, kde poprvé občas zaslechneme češtinu. Uličky města jsou však příjemně klidné a turistů zde není mnoho.
Vánoční trh na náměstí Svornosti
Přejdeme Vltavu a blížíme se k hlavnímu náměstí, kde se konají trhy. Pomalu se začíná stmívat a rozsvěcuje se vkusná vánoční výzdoba. Náměstí Svornosti, kde jsou trhy už od listopadu a potrvají do 4. ledna 2026, je krásně nasvícené. Z pódia nehřmí žádná hlasitá hudba, a tak se dobře slyšíme. Kulturní program je mimochodem naplánován vždy na pátek a sobotu.
Děti se rozhlížejí, co dobrého by si mohly dát, ale nejdřív si chceme trh projít a zorientovat se v nabídce a cenách.
Trh není velký, ale právě v tom je jeho kouzlo. Velmi se nám líbil krásný dobový dětský kolotoč – několikaminutová jízda stojí 70 Kč. Děti se mohou svézt na koníkovi, v autě, na medvědovi nebo třeba na růžovém vepříkovi.
Dřevěné stánky nabízejí klasické pochutiny. Manželka se zahřála svařákem, který trhovci servírují do pěkných vratných kelímků s motivy vánočního Českého Krumlova. Svařák obvykle stojí 80 Kč, ale viděli jsme i nabídky za 70 nebo 95 Kč. Já jako řidič jsem si dal čaj za 50 Kč, děti také. U kelímků počítejte s vratnou zálohou 50 Kč – samozřejmě si je můžete nechat.
Z nápojů je v nabídce ještě punč (90–100 Kč podle příchutě) a někde vám jej namíchají i s becherovkou. Dát si můžete také grog za 70 Kč nebo nealkoholický dětský svařák za 80 Kč.
Některé stánky přijímají i platební kartu, což je praktické, nemusíte s sebou nosit hotovost ani lovit drobné při každém nákupu.
Pokud přijdete na trh hladoví, určitě nejvíce zasytí langoš. Ten jsme si také dali – porce za 150 Kč byla bohatě posypaná sýrem a nebyla příliš mastná. Syn si dal belgické hranolky, které stánkař připravuje přímo před vámi z brambor. Nejmenší porce s omáčkou stojí 130 Kč, verze s hovězím masem 180 Kč. Větší porce vyjde na 170 Kč, respektive 240 Kč s masem. Jídlo i pití, které jsme měli, bylo na úrovni a hodnotíme je kladně.
Kdo má chuť na sladké, může si dát trdelník za 120–140 Kč podle příchutě, nebo minikoblížky za 39 Kč.
Vánoční ulička po americku
Nad úzkou Šatlavskou uličkou visí cedule „Christmas Street“. Českokrumlovský deník o ní psal, že ji někteří uživatelé sociálních sítí označují za nejkrásnější vánoční uličku.
Zaujala nás výzdoba z jehličnatých větví nad hlavami, která působila velmi pěkně. Hned na začátku uličky stojí dřevěný Louskáček v životní velikosti.
Zbytek výzdoby ale jako by české vánoční tradice opomíjel. Je tu sice ozdobený stromeček, ale z reproduktorů zní americké hity z padesátých let. Atmosféra připomíná Vánoce z hollywoodských filmů, takže mě spíš překvapilo, že jsme nepotkali Santu Clause. Když jsem si pak chtěl o uličce něco zjistit, na videích jsem pobíhajícího Santu nakonec přece jen viděl. Každý má ale jiný vkus a věřím, že právě tato vánoční ulička bude pro mnoho lidí hlavním lákadlem předvánočního Krumlova.
Krátké zhodnocení
Z Českého Krumlova jsme si nakonec odvezli velmi příjemný zážitek. Lidí na tržišti nebylo ani málo, ani moc. Ceny u stánků lze považovat za přijatelné a náměstí nebylo nazdobeno kýčovitě, což se ne všem městům daří.
Pokud by vás zajímal kompletní adventní program v Krumlově, najdete jej přehledně na této adrese: https://data.ois.cz/files/15687-program-2025.pdf.
