Článek
V roce 2011 diváci legendárního seriálu Vraždy v Midsomeru (Midsomer Murders) zaplakali. Při sledování dílu s číslem 81, který nese název Fit pro život, jen nevěřícně civěli na výměnu „svého“ detektiva Toma Barnabyho za jeho bratrance Johna! Tom šel do důchodu. „No to snad nemyslíte vážně!“ znělo nejčastější postesknutí zklamaných lidí, kteří psali znepokojené (a často i výhružné!) dopisy do televize ITV, studia Bentley Production i sídla štábu seriálu, který je proslavený po celém světě. Není divu!
Při úvodním logu hraje jímavá a tajemná hudba - je to theremin
Když ve „vražedném okrese“ začal místo rozvážného a charismatického (a velice sexy chlapa, to dámy uznají!) Johna Nettlese úřadovat Neil Dudgeon, sledovanost prudce klesla. Šlo samozřejmě o sílu zvyku, ale v prvních epizodách „nového Midsomeru“ se Dudgeon jednoduše nelíbil. Nikomu. „Ten Midsomer s Tomem měl úplně jinou atmosféru! Tu pravou, mysteriózní. Poklidnou, ale zároveň znepokojující a tajuplnou! Nové díly se s tím vůbec nedají srovnávat!“ zněly nejčastější nářky zklamaných diváků.
Další průšvih nastal, když byl vyhozen oblíbený producent a režisér několika skvělých dílů Brian True-May. Tehdy vypukl poprask, psaly se dokonce petice za jeho návrat - mimochodem, podepsal ji i Nettles nebo Jane Wymark, seriálová Joyce. Ale kdepak. Brian True-May se provinil tím, že řekl: „Dokud budu producent, nebude v Midsomeru hrát jediný černoch. Chci jednoduše tu pravou, starou a dobrou Anglii. Diváci ji chtějí, žádají, tak jim ji musím dát. A v té Ind, černoch nebo Arab jednoduše není.“ A bum. Už si ani neškrtl, bohužel.
John Nettles byl v mládí pěkné ucho :-)
Inu, Anglie (a nejen Anglie) „svým“ fiktivním Midsomerem žila. A žije! Seriál se začal natáčet v roce 1997, atmosféra nádherného anglického venkova s vraždou je ostatně velice oblíbený motiv i u jiných filmařů i spisovatelů - třeba u slavné Agathy Christie. Jenže Midsomer se do svých vražd opravdu obul.
Začalo se zabíjet - a to ve velkém! Během patnácti sérií se „starým“ Barnabym se vyšetřovala smrt 291 lidí, z toho 268 obyvatel bylo zavražděno, dvanáctkrát byla příčinou smrti nehoda a 11 lidí spáchalo sebevraždu. V celém seriálu umřelo přirozeně pouhých 9 postav. Nejnebezpečnější vesnicí s nejvyšším počtem obětí je Badger’s Drift.
Záběry z natáčení. Díly se točí po celé Británii, vybrané lokace jsou vždy plné zvědavců
Vraždy v Midsomeru si oblíbila i samotná královna Alžběta II. John Nettles vzpomínal na svůj rozhovor s ní na recepci v Buckinghamském paláci: „Omluvil jsem se Jejímu Veličenstvu za to, že jsme jí s tímhle seriálem zabili tolik poddaných. Očividně byla fanynkou Midsomeru od začátku a řekla mi: „Nechtěla bych žít v Midsomeru.“ A než jsem stačil vtipně odpovědět, ozvala se jedna z jejích asistentek: „Ne, to byste neudělala, madam, byla byste mrtvá!!“ Nevěděl jsem, co na to říct, ale královna se rozesmála. Bylo to skutečně milé.“
Detektiv šéfinspektor Tom Barnaby má milující bělovlasou manželku Joyce v podání Jane Wymark, která leze divákům hrozně na nervy. Vždy se vyskytne na místě vraždy, neumí vařit, neustále si vymýšlí nějaké nové koníčky, kterým se věnuje jen krátce… „Ta ženská nepracuje, jen si furt něco vydupává. Hraje divadlo, maluje šílené portréty, neuvaří mu, nic nedělá, jen se vždy do všeho plete! Ten chlap má svatou trpělivost, já bych ji na jeho místě chytil za ten kostnatý zadek a vyhodil do… ven!“ rozvášnil se v diskusi pod článkem o herečce Jane Wymark jeden ze čtenářů.
Tom, Joyce a Cully
Jediná dcera manželského páru Barnabyových se jmenuje Cully, kterou hrála Laura Howard. Ta se svou seriálovou rodinou vycházela velice dobře: „Bylo to až divné. Já byla do Johna zamilovaná, když jsme začali točit, byla jsem malá holka, patnáctiletá. A on měl takový bručivý hlas a krásné oči. A přitom to měl být můj otec. Pak jsme se tomu zasmáli. Ale vím, že spousta žen nejen v Anglii mi říkala: Vy máte ale štěstí, co já bych za to dala být tomu frajerovi chvíli po boku!“
John Nettles má skutečně charisma až na půdu, což se o Neilu Dudgeonovi říct nedá. Ale jak se říká - proti gustu… Někdo ho vzal na milost, někomu se dokonce díly s ním líbí víc než s původním obsazením. Vše záleží na konkrétním vkusu každého člověka. Seriál je také specifický velkou fluktuací herců. Či spíše - recyklací! Postupem natáčecích let byla totiž ve fiktivním Midsomeru vybita většina britských umělců produktivního věku!
Malebné anglické vesničky se ve fiktivním okrese Midsomer staly dějištěm bizarních vražd. Obyvatelé jsou už všichni po smrti :-)
Takže vůbec není neobvyklé, že se zavražděná za pár dílů stane vražedkyní či malý svědek, který vyrostl, se v další sérii stane vrahem a podobně. Vždyť i nástupce Toma Barnabyho si zahrál zahradníka i detektiva, než plnohodnotně nastoupil jako nový šéfinspektor Barnaby. „Je to takový oplácaný prcek. Nelíbí se mi. Nevěřím mu to,“ zní nejčastější povzdech škrobených anglických dam, které svého Toma Barnabyho budou zřejmě milovat a ctít až do konce světa!
No a pak tu byli Barnabyho pomocníci. Tři čiperní a mrštní seržanti, kteří za chladnokrevného detektiva s rozvážnou povahou dělali trošku špinavější (a hlavně rychlejší) práci. Gavin Troy, Dan Scott a Ben Jones. Anketa na platformě Fandom nastiňuje, že nejoblíbenější byl Jones, který pár dílů působil i po boku nového Barnabyho - Johna.
Tom nebo John? John nebo Neil? Herci jsou v reálu přátelé a Neil Dudgeon Nettlese navštěvuje.
„Troy byl zmatkař. To jeho řízení! Divím se, že se nezabili!“ směje se divačka. „Byl hrozně roztomilý. A miloval Cully. Nebo ne? To byl on. Nebo Scott? Ne, ten přece miloval tu holku, jak pak uhořela, tu čarodějnici. Tedy - ona byla potomek čarodějnice, upálila ji ta stará bába. A předkové té holky upálili zase její předky!“ zvrhla se debata v poměrně bizarní osočování o provedení vražd v jednotlivých dílech!
„Ben, jedině Ben Jones. Ty oči! Scott měl takovou velkou hlavu, Ben zase malou. A Scott měl pěknej zadek. Nene, Ben Jones byl šlachovitý. Troy byl zase takový zrzek…“ propírají fandové i tělesnou vizáž herců, kteří se tehdy ve velice mladém věku stali hvězdami celé Británie.
Vlezlo jim to na mozek, jak se říká? Co o nich víme? Jakým směrem se ubírala jejich kariéra? Mají děti a rodinu?
Troy - Daniel Casey
Daniel Casey, Troy, který klečel u nohou mistra!
Daniel Casey alias Troy se narodil 1. června 1972 ve Stockton-on-Tees v hrabství Durham jako čtvrtý z pěti dětí televizního moderátora Luka Caseyho a jeho manželky Jane. Pohledný chlapec vyrůstal v harmonické rodině, která inklinovala k umění, takže odmalička trávil volné chvíle v hledišti i na jevišti. Absolvoval na výbornou prestižní univerzitu v Durhamu a má titul z anglické literatury. „Měl jsem být učitel. Jenže já chtěl hrát,“ usmíval se Daniel, který dorostl do výšky 187 cm a pravidelně sportoval.
Hbitý mladý herec se objevil v několika seriálech, například v Naši přátelé na severu, Inspektor Frost nebo Poldové. Když přišla nabídka na roli v seriálu Vraždy v Midsomeru, neváhal ani vteřinu. „John Nettles je fascinující osobnost. Jsem tak šťastný, že jsem mohl trávit chvíle právě s ním. Dal mi toho tolik, naučil mě tolik! V pauzách jsme seděli v autě a učil mě řídit. Protože já opravdu neuměl řídit, ty záběry „kaskadéra“ Troye jsou autentické!“ usmíval se Daniel Casey. John Nettles mladičkého herce doslova adoptoval.
John Nettles učil Daniela řídit…
Jenže Daniel se v roce 2003 rozhodl ze seriálu odejít. Nikdo tomu nemohl věřit, byli přece s Barnabym tak sehraní - a měli rozehrané různé dějové linky, které zcela jistě znamenaly, že se s Troyem počítá i dál! Co se stalo? Daniel Casey uvedl, že jej k tomu vedlo více věcí. Začal dostávat dopisy od fanynek, které ale vesměs končily slovy: „Jsi sice fajn, ale pozdravuj toho fešáka Toma!“ „John Nettles mi vždy říkal: Buď věrný sám sobě. Najednou jsem zjistil, že mi seriál už nemá co dát. Vždy bude v popředí John. A já to samozřejmě chápu. Byl jsem sedm let u nohou mistra. Je čas jít dál a postavit se na vlastní nohy.“ uvedl Daniel.
Jenže je jasné, že to tak jednoduché nebylo. Zdroje z natáčení uvádějí, že se Casey urazil. Přišel si upozaděn na úkor Nettlese, až jednou vybouchl, něco rozbil, vynadal štábu a rozhodl se nepodepsat smlouvu. Inu, těžko soudit! Casey se ještě k Midsomeru vrátil - zahrál si přímo Toma Barnabyho v divadle Derby. Dále je možné ho vidět v anglických soap operách jako Coronation Street nebo EastEnders. Je ženatý s herečkou Ellie a má dva syny: Mila a Raffertyho. Je mu 53 let a žije v Londýně.
Scott - John Hopkins
John Hopkins, Scott, který si střeží své soukromí!
O raném životě druhého ze seržantů se vůbec nic neví. Herec John Hopkins si své soukromí střeží až úzkostlivě - dokonce se nedá dohledat ani přesné datum jeho narození! Světlo světa spatřil v roce 1975 v Lutonu poblíž Londýna. Na střední škole se velice pohledný student stal vyznamenaným plavcem a veslařem, pokračoval na univerzitě; stejně jako jeho kolega Casey získal bakaláře v oboru anglická literatura, jenže už ho lákalo herectví. 190 cm vysoký charakterní herec získal studentskou cenu a nastoupil do prestižní Royal Shakespeare Company.
John začal dostávat nabídky na role v seriálech, opět stejně jako Daniel, ale Hopkinsova kariéra je přece jen pestřejší. Byl krásný, obdivovaný, šarmantní a užíval si obdiv žen. Když odešel Troy, produkce Midsomeru hledala k Nettlesovi někoho jiného. Ne dobrosrdečného troubu, jakým Troy občas byl. Postava Dana Scotta měla být energičtější, měla dát seriálu novou jiskru a horkou krev. S Barnabym už neměl seržant jen souhlasit, naopak. Měl být rozporuplný, záhadný… Aby si diváci řekli: „Na tom chlapovi je něco tajuplného, určitě má nějaké tajemství z minulosti!“
John Hopkins v roce 2013
Role Scotta byla napsána Johnovi na tělo. Do rozjetého Midsomeru nastoupil v roce 2004 na začátku sedmé série, aby na konci osmé série utekl. Doslova. „S Johnem Nettlesem jsem se velmi spřátelil. Jmenovali jsme se stejně, vznikaly tím vtipné situace. Jenže Nettles si nějak nevěděl rady. Nebyl jsem v roli submisivní jako můj předchůdce. Pořád jsem se mu do něčeho pletl. Měl jsem přinést jinou energii, zatím to ze mě energii vysávalo. Navíc mi pořád říkali - jsi jiný než Troy, máš v roli, že o sebe pečuješ, jsi až zženštilý! Já jsem to neuměl zahrát. Jsem chlap. Bylo to k smíchu!“ řekl ve vzácném rozhovoru Hopkins.
Role Dana Scotta se mu jednoduše nelíbila. Chtěl dělat něco jiného. Tak si schválně řekl o astronomický honorář, protože věděl, že mu produkce neprodlouží smlouvu. Tak se také stalo. Jeho odchod z Midsomeru nijak nevysvětlili, jen padla zmínka o nějaké nemoci, kterou měl Barnabyho pobočník trpět. „Škoda! Líbila se mi jistá pichlavost jeho charakteru, nebyl to přitakávač. Velká škoda!“ řekl John Nettles. Hopkins v současné době hraje v seriálech (Poldark), v divadle exceluje ve svém oblíbeném Shakespearovi a věnuje se horolezectví. O jeho soukromí se neví nic.
Jones - Jason Hughes (netypicky s vousy)
Jason Hughes, Jones, kterého to semlelo a vyhořel!
53. V tolika epizodách se po boku obou detektivů objevil Ben Jones, zřejmě nejoblíbenější Barnabyho „pravá ruka“! Jason Hughes hrál svého Jonese od roku 2005 do roku 2013. Rodák z Porthcawl ve Walesu (15. prosince 1970) má italské kořeny po svém dědečkovi (je to vidět na vizáži) a byl v mládí veleúspěšným hráčem ragby. Jenže pak šel na vysokou školu, kde se seznámil s Michaelem Sheenem, který ho dotlačil na jeviště. Na školu také zavítal Anthony Hopkins - a Jason Hughes najednou věděl, že chce být jako on. „Hopkins je nejlepší herec na světě!“ nechal se slyšet Jason.
Divadelní kariéra se rozběhla téměř souběžně s tou filmovou. Zprvu seriály, pak velká role v dramatu BBC This Life, ve které si ho diváci zapamatovali. Do rozjetého seriálu Midsomer Murders naskočil s energií až nevídanou. Velice pohledný herec měl velšský přízvuk, musel pilovat anglický, v čemž mu opět pomáhal John Nettles. „Je to nesmírně vzdělaný člověk, mentor, můj vzor.“ pěl na Nettlesovu adresu ódy i třetí z jeho seržantů! Jason Hughes se během natáčení oženil s návrhářkou šperků Natashou Dahlberg a narodily se jim tři děti: Molly, Max a Carys. Jenže…
Ve videu se sešli Troy a Jones, když Troy přijel Cully na svatbu:
Ben Jones se stal parťákem nového detektiva Johna Barnabyho - a při natáčení to začalo skřípat. Hughesovi se nelíbilo „nové pojetí“ jednotlivých dílů, nesedl si s Dudgeonem - a je to velice dobře vidět i na obrazovce, bohužel. Pracovní tempo se zvýšilo, začalo to být hektické. Jason začal svého Bena Jonese nenávidět. Dokonce tak moc, že skončil u psychiatra. „Tempo bylo vražedné. S částí štábu, která přišla s novým představitelem, jsem si lidsky nesedl. Za stejné peníze jsem měl dvakrát tolik práce. Pak jsem rezignoval. Byl jsem v noční můře a nevěděl, jak z toho ven,“ popisoval Jason Hughes.
Když pak dlouhého půl roku neviděl svou rodinu, zkusil se vyvázat ze smlouvy. Dokonce navštívil Nettlese, jemuž se svěřil s tím, že má depresi. „Každé ráno jsem byl vzteklý, nechtěl jsem si vzít ten oblek a jít hrát. Vyhoření, řekli mi. Bral jsem léky. Muselo se něco stát, protože jsem se bál, že něco vyvedu. Mě to úplně semlelo. Tak jsem šel za šéfem a jednoduše řekl, že končím. A víte, oni mi to dovolili. Byl jsem volný! Byla to nesmírná úleva!“ S největší pravděpodobností zasáhl John Nettles! Jason zkoušel štěstí v Hollywoodu, ale nepodařilo se. Tak hraje v anglických projektech. Je mu 54 let.
John Nettles v roce 2015
Osudy všech tří herců jsou si velice podobné. A jejich životy se jako pomyslná červená nit táhne osoba Johna Nettlese. Jak moc je ovlivnil a pomohl jim, o tom lze jen spekulovat, ale osobnost tohoto herce musí být opravdu velkolepá! Jak říkají diváci, kteří nedají na Toma dopustit: „Je jen jeden Barnaby. John Nettles.“
O tom, který seržant je nejoblíbenější a nejvíce „koukatelný“ - to už si musí každý divák rozhodnout sám!
Zpracováno podle: Médium.cz, Médium.cz (2), Fandom, ČSFD, IMDb, Daniel Casey, Midsomer Murder, Hello!, Derby Theater, John Hopkins, IMDb (2), Jason Hughes, Jason Hughes (2)
