Článek
Tento poetický a emocionálně hluboký snímek režiséra Hiromasy Yonebayashiho byl nominován na Oskara za nejlepší animovaný film a je považován za jeden z nejdojemnějších příběhů tohoto slavného studia.
Autor a vznik filmu
Film Léto s Marnie byl natočen v roce 2014 a je adaptací stejnojmenného románu britské spisovatelky Joan G. Robinsonové z roku 1967. Režisérem snímku je Hiromasa Yonebayashi, který již předtím pro Studio Ghibli natočil úspěšný film Arrietty a svět pod podlahou. Yonebayashi se k projektu dostal na doporučení producenta Toshia Suzukiho, který jej požádal, aby příběh přenesl z Anglie do Japonska.
Původně byl Yonebayashi k režii zdrženlivý, protože cítil, že bude obtížné vizualizovat jemné psychologické nuance příběhu. Nakonec se však rozhodl příběh přijmout a vložit do něj prvky, které reflektují jeho vlastní umělecký styl. Film byl výzvou i z technického hlediska – animátoři se soustředili na detailní propracování postav a prostředí, aby vynikla atmosféra venkovského Japonska.
Studio Ghibli a jeho role
Studio Ghibli, které film produkovalo, je ikonické japonské animační studio známé svými poetickými příběhy a kvalitní animací. Léto s Marnie byl posledním filmem Studia Ghibli před jeho dočasným hiatusem. Zároveň šlo o poslední film, na kterém se podílela animátorka Makiko Futaki, která zemřela v roce 2016.
Pozadí vzniku a inspirace
Příběh byl inspirován románem Joan G. Robinsonové, který byl v Japonsku populární již od 80. let. Hayao Miyazaki, spoluzakladatel Studia Ghibli, tento román často zmiňoval jako jeden ze svých oblíbených. Ačkoli se studio rozhodlo přenést děj z Anglie do Japonska (konkrétně do oblasti Hokkaido), zachovalo si evropské rysy hlavní postavy Marnie, která má blonďaté vlasy a modré oči. To bylo jedním z kontroverzních rozhodnutí, proti kterému Miyazaki původně protestoval.
Yonebayashi chtěl vytvořit film, který by pomohl osamělým a izolovaným dětem2. Sám uvedl: „Doufal jsem, že když děti uvidí Marnie, možná udělají malý krok vpřed.“. Design Marsh House (bahenního domu) byl svěřen Yoheji Tanedovi, který měl dům nakreslit tak, jako by to byla další postava, která nad Annou drží stráž.
Hudba a atmosféra
Hudbu k filmu složil Takatsugu Muramatsu. Filmový soundtrack vyniká jemnými melodiemi, které podtrhují melancholii a tajemnost příběhu. Hlavní píseň „Fine on the Outside“ od Priscilly Ahn dokonale vystihuje pocity osamění a touhy po spojení.
Děj bez spoilerů
Léto s Marnie vypráví příběh dvanáctileté Anny Sasaki, která trpí astmatem a pociťuje hlubokou osamělost. Anna je introvertní dívka, která se cítí být mimo „neviditelný magický kruh“ ostatních lidí. Její pěstounská matka Yoriko ji po záchvatu astmatu pošle na venkov k příbuzným, aby dýchala čistý vzduch a odpočinula si.
Zde Anna objeví opuštěný dům uprostřed bažin a seznámí se se záhadnou dívkou jménem Marnie. Marnie je energická a šťastná dívka, která Anně pomáhá otevřít se světu. Jejich přátelství však není obyčejné – Marnie se zjevuje a mizí a Anna si není jistá, zda je Marnie skutečná, nebo je jen výplodem její fantazie.
Témata a poselství
Film se dotýká témat jako:
- Osamělost a izolace: Anna se cítí odloučena od světa a nevěří, že by ji někdo mohl milovat.
- Sebepřijetí: Anna se musí naučit milovat sama sebe, aby mohla přijmout lásku ostatních.
- Tajemství a minulost: Příběh postupně odhaluje, jak souvisí Anna a Marnie.
Bez toho, abychom prozradili příliš mnoho, film je cestou uzdravení a sebepoznání. Anna díky setkání s Marnie pochopí svůj původ a najde klid v rodinných vazbách.

Anna a Marnie - piknik
Hlavní postavy
Anna Sasaki - Hlavní hrdinka, která se potýká s astmatem a pocity osamění. Je citlivá a umělecky nadaná.
Marnie - Záhadná dívka, která se spřátelí s Annou. Je energická a zdánlivě bezstarostná, ale i ona skrývá své tajemství.
Yoriko - Annina pěstounská matka, která se o ni stará s láskou, ale Anna jí zpočátku nedůvěřuje.
Hisako - Starší žena, která maluje obrazy bažin a pomáhá Anně odhalit minulost.
Proč si film zamilovat?
- Krásná animace: Studio Ghibli je známé svým jemným a detailním stylem, který oživuje japonský venkov.
- Emoční hloubka: Příběh dojme diváky všech věkových kategorií a nabízí povzbuzení pro ty, kteří se cítí osaměle.
- Univerzální poselství: Film ukazuje, že uzdravení začíná přijetím sebe sama a otevřením se druhým.
Ocenění a kritika
Film byl nominován na Oskara za nejlepší animovaný film v roce 2016214. Získal také cenu Japan Academy Prize za animaci roku. Kritici oceňovali jeho dojemný příběh, kvalitu animace a hudbu. Někteří diváci však mohou film považovat za pomalý, protože se soustředí více na atmosféru a psychologii než na akci.
Poznámka na závěr: Připravte si kapesníky. budou se vám hodit.
V současnosti můžete film vidět například na Netflixu.
Zdroje: wikipedia, Reddit, 9animetv, zoroanime, imdb