Hlavní obsah

Proč mělo označení „Made in Germany“ původně chránit britský trh?

Foto: text: Sofia Peréz, foto: https://chatgpt.com

Nápis Made in Germany nebo Made in Japan dnes na spotřebitele působí jako spolehlivá pečeť jakosti. Původní smysl tohoto celosvětového označení byl však přesně opačný.

Článek

Když britský parlament na konci 19. století zavedl povinnost označovat zemi původu, nemělo to výrobcům pomoci.

Šlo o promyšlený ochranářský krok, který měl britské kupující varovat před levným a nekvalitním zbožím ze zahraničí.

V druhé polovině 19. století prožívalo britské impérium vrchol průmyslové revoluce a pyšnilo se titulem „dílna světa“.

Místní továrny produkovaly špičkové stroje, textil i ocelové nástroje, které neměly na trhu konkurenci.

V téže době se však v Evropě začala rozpínat nově sjednocená Německá říše. Němečtí producenti sázeli na agresivní obchodní strategii. Zboží z Německa bylo výrazně levnější, často velmi věrně kopírovalo zavedené britské značky. Zejména slavné nožířské výrobky ze Sheffieldu.

Britští průmyslníci si začali stěžovat na nekalou soutěž a požadovali, aby stát zasáhl proti přílivu podřadných výrobků, které klamaly domácí spotřebitele.

Britský parlament reagoval v srpnu roku 1887 přijetím zásadního ochranářského zákona s názvem Merchandise Marks Act.

Cílem legislativy bylo donutit všechny zahraniční dodavatele, aby na své zboží viditelně a nesmazatelně uvedli zemi původu.

Zákonodárci byli přesvědčeni, že když vlastenecky smýšlející britský občan uvidí na kapesním noži nebo litinové pánvi povinné označení Made in Germany, okamžitě pochopí, že drží v ruce levný nekvalitní výrobek. Nákup si následně rozmyslí a raději investuje peníze do kvalitního domácího výrobku.

Označení mělo fungovat jako cejch hanby a jasné spotřebitelské varování.

Následující desetiletí však přinesla ekonomický zvrat, který autoři zákona vůbec nepředvídali.

Němečtí průmyslníci a inženýři vzali nucené označení jako výzvu. Místo toho, aby se stáhli z britského trhu, investovali obrovské prostředky do modernizace továren a zavedení přísné kontroly kvality

Německá výroba se během necelých dvaceti let proměnila z levných kopií na špičkové, technologicky vyspělé a spolehlivé produkty.

Označení Made in Germany, které mělo dovoz německého zboží v očích veřejnosti diskreditovat, se tak paradoxně stalo nejlepší možnou reklamou.

Britští zákazníci si brzy uvědomili, že zboží s tímto nápisem je často odolnější a technicky propracovanější než domácí produkty.

Po skončení první a druhé světové války se označení „Made in…“ stalo mezinárodním standardem, který převzaly státy po celém světě.

Během 20. století si tento proces zopakovalo například i Japonsko.

Jeho poválečná produkce byla zpočátku vnímána jako levný plastový dovoz, než se stala symbolem elektronické špičky.

Použité zdroje:

  • IHK Schwerin (Industrie- und Handelskammer) – Historické analýzy vzniku a vývoje ochranné známky Made in Germany
  • Cambridge University Library – Archivní dokumenty k britskému zákonu Merchandise Marks Act z roku 1887 a hospodářské dějiny britsko-německých obchodních vztahů

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít publikovat svůj obsah. To nejlepší se může zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz