Článek
Slýchávám to teď skoro každý den. Vzápětí nastává smích a významné pokývání hlavinkami. Hláška, která je momentálně aktuální. Matikáři jsou jak na trní, protože z toho zkrátka nevybruslí. Bez šestky a sedmičky se totiž neobejdou.
Kde se to vzalo?
Kde jinde než na sociálních sítích. Od influencerů. Ale kde to vzali oni? Tato slova pochází z písně Doot Doot (6 7) z roku 2024 amerického rappera, který si říká Skrilla. Píseň opakuje refrén: 6-7, I just bipped right on the highway / 6-7, právě jsem přejel bikem přímo na dálnici a prostřednictvím TikToku se stala virální. Skrilla přiznal, že věta „Šest, sedm“ je v podstatě nesmyslná a nikdy jí nedal skutečný význam, což by chtěl, aby i tak zůstalo. Tvrdí, že právě absence významu je to, proč to všichni stále říkají.
S tímto výrazem je spojovaný také hráč NBA LaMelo Ball, protože měří přesně 6 stop a 7 palců. Ball uznal tento trend v rozhovoru pro ESPN a uvedl, že často slyší děti křičet „šest, sedm“ na jeho adresu a vtipkoval, že fráze je jeho nová přezdívka.
Tento trend podpořila i hvězda WNBA Paige Bueckersová, když použila tuto frázi během tiskové konference, když řekla: „Jsem tu už pět let, ale připadalo mi to spíš jako šest, sedm.“
Mezi mládeží se ale hláška rozšířila hlavně díky momentu z videa, ve kterém chlapec nadšeně zvolá do kamery: „Six, seven!“ během basketbalového zápasu, který na YouTube nahrála celebrita sociálních médií Cam Wilder. Chlapec se stal virálním na TikToku a byl uveden v mnoha video úpravách. A právě tenhle moment pomohl virálnímu šíření fráze a ukázal, že ji lze použít v běžném kontextu zábavy i sportu.
Následovaly další případy lidí, kteří říkají: „Šest, sedm.“ Třeba při objednávce rychlého občerstvení nebo tanečnice chichotající se, když jejich učitelka říká: „Šest, sedm“ zatímco počítá rytmus. Existují i příspěvky vtipkující o šílenství 6-7, jejichž autoři se cítí být staří a mimo-dotykoví s trendy populárními mezi dětmi.
TikTok byl tak po celé týdny zaplaven videi dětí, které říkají čísla 6-7, nebo šílí, když slyší, jak to říká někdo jiný.
Podle analýzy TikToku bylo více než 2 miliony příspěvků pomocí hashtagu # 67, které se zvýšily v září a říjnu. Dětičky se vrátily do škol. Učitelé to pak vzali různě. Někteří byli frustrovaní, jiní tato dvě čísla použili jako taktiku k získání pozornosti a zapojení svých studentů.
Již však více než 600 let v angličtině v různých obměnách existuje rčení, a to:
At sixes and sevens.
Podobnou frázi „zasadit svět na šest a sedm“ používá Geoffrey Chaucer v Troilus a Criseyde, z jehož kontextu to může znamenat „ohrozit svět“ nebo „riskovat svůj život“. William Shakespeare používá podobnou frázi v Richardu II: „Ale čas nedovolí: vše je nerovnoměrné a všechno zůstává v šesti a sedmi.“ Objevuje se i v písních, seriálech a filmech.
At sixes and sevens – je anglický idiom, který znamená být ve stavu naprostého zmatku, nepořádku nebo chaosu. Popisuje chaotickou situaci, kdy jsou věci neuspořádané nebo si lidé nejsou jisti, co dělat dál.
Co to znamená?
Jedná se o jakýsi interní humor, který lze náhodně a bezúčelně používat jakkoli. Ukazujete tím, že jste v obraze, případně druhého rozhodíte, pokud netuší, o co se jedná. Hlášku často provází jednoduché gesto rukama nahoru a dolů, které ji dělá rozpoznatelnou i beze slov.
Může tak znamenat jakože „nic moc“ nebo „třeba jo, třeba ne“. Slovník Merriam‑Webster jej označuje za nesmyslný výraz používaný zejména teenagery a malými puberťáky. Ale pro ty, kteří jej používají, má svůj význam. Sděluje především pocit. Tento dětský žargon podporuje vzájemné vztahy a stmeluje, což jsem viděla přímo na vlastní oči.
V říjnu roku 2025 vyhlásil online slovník Dictionary.com výraz 6-7 (six-seven) slovem roku. Jazykozpytci z Dictionary.com ho prý vybrali na základě počtu jeho vyhledávání na internetu které od června 2025 prudce stouplo, a to víc než šestinásobně. Zřejmě to však bylo právě proto, že panovala celosvětová nemožnost dohledat nějaký jeho určitý význam.
Synáček taky přišel
Zrovna včera hlásil, že si k tomu ve škole přidali slova kečup, hranolky, ale že hlasoval pro hořčici. „Jakože kečup a hranolky patří k sobě?“ ptám se. „Anebo kečup nebo hořčici, že si můžeš vybrat?“ nenápadně vyslýchám svou ratolest s nadějí, že se dopátrám tohoto současného virálního tajemství. „Néé, prostě tak!“ odpoví světácky. A je to. Prostě tak. Teď už je to přece úplně jasné, ne? (Ne! Ale pšššt!)
V každém případě význam výrazu je nejasný a otevřený interpretaci. Já ho třeba chápu tak, že se něco stupňuje v pozitivním slova smyslu. Jako vzestup něčeho lepšího. Někdo je chápe doslova, jiní ho používají čistě jako ironický či absurdní prvek bez konkrétního smyslu.
Tento trend tak zapadá do širšího proudu současné internetové kultury, která staví na nadsázce, náhodnosti a sdílených narážkách místo jednoznačného významu. Dictionary.com tím poukazuje na to, že jazyk se mění rychleji, než jsme zvyklí, a že virální fráze mohou nabývat kulturního významu, i když nemají valný smysl.
Zdroj:
https://www.wired.cz/news-beat/socialni-site-udelaly-z-vyrazu-6-7-slovo-roku
https://www.penize.cz/spotrebitel/479748-uz-vam-deti-rekly-six-seven-vysvetlujeme-co-tim-mysli
https://www.forbes.com/sites/conormurray/2025/10/29/67-is-dictionarycoms-word-of-the-year-but-what-does-the-viral-phrase-mean/
https://blog.idnes.cz/igorlinhart/o-cem-vypovidaji-slova-roku.Bg26020733
https://en.wikipedia.org/wiki/At_sixes_and_sevens
