Článek
Pripomeňme si dôležitú vec: vrátenie daní neznamená, že ste odviedli viac kvôli chybe zamestnávateľa. Ide o štandardný proces - počas roka vám zamestnávateľ zráža daň zo mzdy, a po skončení roka si môžete v daňovom priznaní uplatniť odpočítateľné položky, napríklad cestovné náklady alebo náklady na vedenie dvojitej domácnosti. Výsledkom môže byť vrátenie časti zaplatených daní.
Mýtus 1: Ak žiadam o dane, nebudem dostávať dôchodok
Mnohí si myslia, že žiadosť o vrátenie daní je zároveň akýmsi odmietnutím príspevkov do dôchodkového systému, teda že získaním preplatku stratia nárok na starobný dôchodok.
Nie je to tak. Vrátenie dane z príjmu a dôchodkové príspevky sú dve úplne oddelené veci. Daňový preplatok sa týka výlučne dane z príjmu, ktorú ste odviedli nad rámec svojej skutočnej povinnosti. Na výšku ani nárok na dôchodok to nemá žiadny vplyv.
Mýtus 2: Zamestnávateľ zistí, že žiadam o dane, a môže ma vyhodiť
Táto obava trápi najmä ľudí s krátkodobými pracovnými zmluvami alebo tých, ktorí sa plánujú do Nemecka vrátiť aj v budúcnosti.
Žiadosť o vrátenie daní je však plne legálna a na svoj preplatok máte zákonný nárok. Zamestnávateľ nemá žiadny právny dôvod ani právo vás za to akokoľvek penalizovať. Daňové úľavy a zvýhodnenia bežne využívajú aj samotné firmy, ide o štandardnú súčasť daňového systému.
Mýtus 3: Môžem žiadať, len ak definitívne odchádzam z Nemecka
Niekedy panuje presvedčenie, že daňové priznanie sa dá podať len po úplnom odchode z krajiny, prípadne že vrátením daní si človek „zatvára dvere“ k návratu.
Žiadny nemecký zákon však nevyžaduje, aby ste pred podaním daňového priznania definitívne opustili krajinu alebo ukončili pracovný pomer. Podanie priznania nemá žiadny vplyv na váš pobytový ani pracovný status v Nemecku.
Prečo sa tieto mýty vôbec šíria?
Dajú sa identifikovať tri hlavné príčiny:
Po prvé, neznalosť daňového systému. Pre mnohých je daňové priznanie v zahraničí niečím neznámym a nezrozumiteľným, a práve preto sa pri ňom ľahko orientujú podľa nepresných informácií.
Po druhé, obavy a neistota. Ľudia sa boja o svoj právny status, pracovné miesto alebo možnosť usadiť sa v Nemecku a radšej sa vopred vzdajú nároku, než by riskovali.
Po tretie, dezinformácie. Anonymné rady z druhej ruky a neoverené tipy od známych sa len zriedka zakladajú na faktoch.
Najhoršie na celej veci je, že kto týmto mýtom uverí, zbytočne sa vzdá peňazí, ktoré mu zo zákona patria. Hovoríme o stovkách až tisícoch eur, peňazí, ktoré patria vám, nie daňovému úradu.
Čo teda robiť?
Ak ste v Nemecku pracovali ako zamestnanec, legálne na zmluvu, s vysokou pravdepodobnosťou vám vznikol nárok na vrátenie daní. Ak si nie ste istí, poraďte sa s licencovaným účtovníkom, daňovým poradcom alebo odbornou spoločnosťou, ktorá sa tejto problematike venuje.
