Článek
Když bylo Gláucii Fekete 16 let, snila o kariéře modelky. Jednoho dne se před domem její rodiny v Brazílii objevil muž, který jí slíbil velkou příležitost – soutěž pro mladé modelky a možnou cestu do New Yorku.
„Máma řekla ne. Možná mi tím zachránila život,“ říká.
O mnoho let později totiž vyšlo najevo, že muž, který ji tehdy oslovil, patřil do okruhu lidí kolem amerického finančníka Jeffreyho Epsteina. Nová svědectví brazilských žen dnes ukazují, jak mohl fungovat systém, který lákal mladé dívky do světa modelingu – a některé z nich pak končily v Epsteinově prostředí.
„Kdybych tehdy neposlechla svou matku a odjela do New Yorku, co by se se mnou stalo?“ ptá se dnes Gláucia Fekete.
Nabídka, která mohla změnit život
Francouzský modelingový agent Jean-Luc Brunel přijel tehdy až k domu rodiny Feketeových. Snažil se přesvědčit Gláuciinu matku, aby dceru pustila na modelingovou soutěž do Ekvádoru. Rodina netušila, kdo Brunel ve skutečnosti je. Představil ho známý brazilský modelingový skaut.
Soutěž Models New Generation se konala ve městě Guayaquil a účastnily se jí dívky ve věku přibližně 15 až 19 let. Gláucia vzpomíná, že samotná soutěž proběhla bez větších problémů. Něco jí ale začalo připadat zvláštní. Například to, že účastnice nemohly snadno kontaktovat rodinu. Jedna z dalších soutěžících, která tehdy také měla 16 let a dnes vystupuje pod jménem Laura, popisuje Brunelovo chování jako velmi podivné.
„Bylo zvláštní, jak se choval. Pořád byl obklopený mladými brazilskými dívkami. Připadal mi jako klaun, který se drží jen velmi mladých holek,“ řekla.
Podle ní měl Brunel zjevně přehled o tom, které dívky jsou nejzranitelnější.
Pozvání do New Yorku
Na konci soutěže přišla nabídka. Brunel prý Gláucii nabídl, že ji nechá odletět do New Yorku, kde by se mohla účastnit módních přehlídek – a všechny náklady by byly zaplacené. Tentokrát však bylo potřeba souhlas její matky. Odpověď byla krátká a jednoznačná.
„Ne. V žádném případě,“ vzpomíná její matka Barbara. „Hledali jen děti. Nezletilé dívky. A bohužel našli i mou dceru.“
Matka okamžitě přerušila veškerý kontakt s Brunelovou agenturou a zakázala dceři pokračovat v modelingu. Dnes je Gláucia přesvědčená, že jí matka možná zachránila život.
„Bylo to opravdu o vlásek,“ říká.
Epstein byl ve stejnou dobu ve městě
Podle dokumentů americké vlády, které BBC prostudovala, byl Jeffrey Epstein v Guayaquilu právě ve dnech finále soutěže v roce 2004. Záznamy navíc naznačují, že alespoň jedna modelka mladší 16 let, která se akce účastnila, letěla ve stejném roce dvakrát Epsteinovým soukromým letadlem. Gláucia dnes říká, že tehdy vůbec netušila, v jak nebezpečné situaci se nacházela.
„Nevědomky jsem byla uprostřed celé té bouře,“ říká.
„Vybral si mě“
Další Brazilka, kterou BBC označuje jménem Ana, popsala ještě temnější zkušenost. Podle její výpovědi byla na začátku 21. století nalákána do São Paula slibem modelingové práce. Po příjezdu jí však žena, která ji naverbovala, vzala dokumenty a oznámila jí, že jí dluží peníze za cestu a fotografie. Brzy pochopila, že žádná modelingová kariéra neexistuje.
„Byla to pasácká síť. Než jsem si to uvědomila, prodávala mě klientům,“ říká.
Jedním z nich byl podle ní Jeffrey Epstein. Krátce po jejích osmnáctých narozeninách ji prý přivedli do luxusního hotelu v São Paulu, kde si Epstein vybíral z několika dívek.
„Vybral si mě,“ vzpomíná.
Cesty do Paříže a USA
Ana později odjela s Epsteinem do Paříže. Tvrdí, že právě Jean-Luc Brunel jí pomohl zařídit vízum do USA prostřednictvím své modelingové agentury. Ve svém pasu má podle BBC americké vízum, kde je jako sponzor uvedena agentura Karin Models of America, kterou Brunel založil. Ana ale říká, že pro tuto agenturu nikdy nepracovala. Dokumenty byly podle ní vyřízeny pouze proto, aby mohla cestovat za Epsteinem. Během několika měsíců s ním navštívila Spojené státy i jeho soukromý ostrov v Karibiku.
„Myslela jsem si, že jsem jeho přítelkyně,“ říká.
Později však zjistila, že podobným způsobem udržoval vztahy s mnoha dalšími mladými ženami.
Vyšetřování v Brazílii
Brazilská federální prokuratura letos zahájila vyšetřování, které má zjistit, zda v zemi existovala náborová síť spojená s Epsteinem. Podle odborníků by některé případy mohly být posuzovány jako obchodování s lidmi za účelem sexuálního vykořisťování. Takové trestné činy navíc často nepodléhají promlčení.
„Měla jsem štěstí“
Gláucia dnes říká, že má jediné vysvětlení toho, proč neskončila stejně jako jiné dívky.
„Moje matka řekla ne.“
Ana, která se z Epsteinova okolí nakonec dostala a znovu vybudovala svůj život, to vidí podobně.
„Myslím, že jsem měla štěstí. Ale myslím na všechny ostatní ženy, které takové štěstí neměly.“
Kdo byl Jean-Luc Brunel
Jean-Luc Brunel (1946–2022) byl francouzský modelingový agent a skaut, který patřil mezi vlivné postavy mezinárodního modelingového průmyslu. Vedl agenturu Karin Models a později založil v USA společnost MC2 Model Management, na jejímž financování se podílel americký finančník Jeffrey Epstein.
Brunel byl dlouhodobě spojován s Epsteinovým okruhem. Několik žen ho obvinilo, že v 90. letech a na začátku 21. století pomáhal získávat mladé modelky, které se později dostaly do Epsteinova prostředí. Brunel všechna obvinění odmítal.
Francouzská policie ho zatkla v prosinci 2020 na pařížském letišti Charlese de Gaulla, když se chystal odletět do Senegalu. Vyšetřovatelé ho podezírali mimo jiné ze znásilnění nezletilé a z účasti na obchodování s lidmi.
V únoru 2022 byl Brunel nalezen oběšený ve své cele ve věznici La Santé v Paříži. Vyšetřování později potvrdilo, že šlo o sebevraždu.
Dokument na Netflixu
Příběh Epsteinovy sítě a svědectví jeho obětí zpracovává také dokumentární série „Jeffrey Epstein: Filthy Rich“, která je dostupná na Netflixu. Série vychází z investigativní knihy novináře Jamese Pattersona a přináší výpovědi žen, které popisují, jak fungoval systém náboru mladých dívek kolem Epsteina a jeho spolupracovníků.
Dokument se věnuje i lidem z Epsteinova okolí, včetně jeho blízkých spolupracovníků z modelingového prostředí, mezi něž patřil právě Jean-Luc Brunel.
– https://www.bbc.com/news – Investigativní reportáž o brazilských svědectvích spojených s Epsteinovou sítí
– Dokumentární série Jeffrey Epstein: Filthy Rich na Netflixu
– https://www.reuters.com/world – Zatčení francouzského modelingového agenta Jean-Luc Brunela (2020)
– https://www.theguardian.com/us-news/jeffrey-epstein – Vyšetřování Epsteinovy sítě a jeho spolupracovníků
– https://www.nytimes.com/topic/person/jeffrey-epstein – Archiv článků o případu Jeffreyho Epsteina
– https://www.justice.gov – Soudní dokumenty a informace o federálním vyšetřování Epsteina
– https://www.lemonde.fr – Smrt Jean-Luc Brunela ve věznici La Santé v roce 2022
– https://www.miamiherald.com/news/local/article220097825.html – Investigativní reportáž o Epsteinově síti
