Článek
Latinskoamerický seriál od režiséra Maria Ribery Ferreiry byl celosvětově velmi úspěšný. Obyčejní lidé si tento příběh tak oblíbili, že se dočkal adaptace snad ve všech zemích, u nás se vysílal pod názvem Ošklivka Katka. Originál ale nic nepředčilo. Pojďme si ho trochu připomenout.
Hlavní postavou seriálu je Betty, celým jménem Beatriz Pinzón Solano. Mladá dívka je nesmírně inteligentní, má vystudovanou vysokou ekonomickou školu a během krátkého života získala mnoho ocenění a diplomů. V každé firmě by ji brali všema deseti, ale je tu menší háček. Betty je opravdu ošklivá a když jde žádat o práci do módní firmy Ecomoda, není divu, že ředitel podniku Armando Mendóza nad jejím přijetím váhá. Raději by na místě své asistentky viděl někoho atraktivnějšího, kdo se bude do pracovního prostředí hodit nejenom pro své dovednosti, ale i pro svůj vzhled.
Nakonec ale Betty přijme, a to i ke spokojenosti své snoubenky, která alespoň nebude mít důvod k žárlivosti. Tak začíná pracovní kolotoč. Betty s ulíznutou, mastnou ofinkou, obřími brýlemi a rovnátky děsí svou přítomností všechny své kolegy v Ecomodě. Její smích připomíná oslí hýkání a na co sáhne, to spadne nebo se rozbije. Brzy se ale ukáže, že pro podnik je skutečně nepostradatelná. S čísly umí hotové divy. To se Armandovi hodí v momentě, kdy jde firma do mínusu a on potřebuje zamaskovat veškeré ztráty. Betty je jako věrný pejsek, který udělá, co na očích svého pána uvidí. Do svého nadřízeného je totiž beznadějně zamilovaná.
Nakonec všechno zajde tak daleko, že rodinný podnik začíná krachovat. Armando si vymyslí plán, aby o firmu nepřišel. Vytvoří nový podnik, jehož vlastníkem má být Betty. Krachující Ecomoda je převedena do jejího vlastnictví, tím pádem ji věřitelé nemohou jen tak rozcupovat. Zdá se to jako dobrý nápad, jenomže Armando začne mít strach, že by si Betty mohla chtít firmu nechat. Proto vymyslí další plán. Začne Betty nadbíhat. Potřebuje si ji k sobě připoutat, aby ho náhodou nezradila. Zve ji na tajné schůzky, předstírá zamilovanost, a nakonec Betty svede. Ani si pořádně neuvědomuje, že jeho city k ní se postupně mění.
Kolem této zápletky se točí celý seriál, odhalují se zrady a podvody, hlavní postavy se milují i nenávidí, ale nakonec to skončí dle očekávání happyendem. Vezmou se a budou spolu šťastní až na věky. Nebo ne?
Pokračování seriálu po dvaceti letech ukazuje, že tomu tak úplně není. Betty a Armando mají už téměř dospělou dceru, která je tak trochu rebel a jaksi se jim odcizila. Jejich manželství se začalo rozpadat ve chvíli, kdy byl Armando přistižen v kompromitující situaci se svou bývalou snoubenkou Marcelou. Manželé žijí odloučeně a Betty se chce nechat rozvést. Napjaté rodinné vztahy, problémy ve firmě a boj o ztracenou lásku - to mají být podle všeho hlavní témata nového seriálu. Jak to celé dopadne? To se dozvíme nejspíš v případě, že se česká televize rozhodne pokračování seriálu u nás odvysílat. Ke shlédnutí je ale momentálně i na streamovací platformě Amazon Prime Video.
V Kolumbii se seriál vysílal v červenci a srpnu loňského roku (2024) v rozsahu deseti epizod. Očekává se natočení i druhé řady. Tvůrcům seriálu Ošklivka Betty, příběh pokračuje, se podařilo přesvědčit většinu hereckého obsazení, aby se před kamery vrátila. Režie se tentokrát chopil Mauricio Cruz se svým osobitým pohledem na věc.
Betty už není taková ošklivka, ale pořád zůstává tak trochu nemehlem. Její představitelka Anna Maria Orozco přiznala, že pro ni vůbec nebylo těžké vrátit se do Bettyiných střevíců. Tu postavu vždycky milovala a nové natáčení si užívala, především tu mateřskou část. K tomuto tématu s úsměvem řekla:
„Mít děti je výzva. Když se dostanou do fáze dospívání, není všechno tak, jak si člověk vysní, nebo jak očekává. Mateřství a otcovství vás může někdy překvapit. Betty se se svou dcerou musí hodně učit a je to velmi krásný vztah, složitý, ale krásný.“
Pokračování příběhu nejspíš nebude mít tak velký úspěch jako měl seriál před pětadvaceti lety, dokážu si ale představit, že se něj diváci s úsměvem podívají a rádi si připomenou postavy, které kdysi milovali. Jde o komediální pořad, takže u některých scén se člověk zaručeně zasměje, ale stejně jako před lety i tentokrát se příběh dotkne vážných témat, nad kterými by se člověk měl zamyslet. Doufejme tedy, že příznivci latinskoamerických seriálů si i v tomto případě přijdou na své.
Anketa
Zdroje: Remezcla
