Článek
Komedii „Pane, vy jste vdova!“ z roku 1970 viděl snad každý z nás a její hlášky umíme odříkat i o půlnoci. Jenže pod tou vší salvou absurdního humoru se skrývá něco neuvěřitelného. Scenáristé Václav Vorlíček a Miloš Macourek tehdy vymysleli příběh o transplantaci mozků. Tím vlastně o celých dvacet let předběhli dobu a popsali to, čemu dnes technologičtí nadšenci říkají s velkou slávou biohacking.
Tělo jako skládačka z telecího
Celý film stojí na genialitě profesora Sommera v podání Miloše Kopeckého. Ten na své klinice dokáže uchovat mozek mrtvého člověka a voperovat ho do nového těla. Vrcholem jeho umění je pak umělá dvojnice herečky Evelyny Kelettiové, kterou na operačním sále poskládají z obyčejného kusu telecího masa a vylepší umělým žaludkem. Iva Janžurová si díky tomu zahrála hned trojroli. Divákovi z toho šla sice hlava kolem, ale film tím tehdy jasně ukázal to, co dnes tvrdí moderní biohackeři: lidská identita sídlí v mozku, zatímco naše tělo je jenom schránka, kterou lze nahradit jako součástku v autě.
Když věda uteče lidskosti
Jenže Vorlíček s Macourkem nechtěli jen bavit. Do příběhu šikovně zamotali také bandu generálů, kteří chtějí transplantace mozků zneužít k odstranění krále a převratu. Tehdy to byla skvělá satirická zápletka, dnes z toho ale trochu mrazí. Přesně tohle je totiž odvrácená strana moderních technologií. Film geniálně ukázal, jak snadno může věda předběhnout lidskou etiku a zákony. Touha mocných vylepšovat lidi pro své vlastní zájmy zkrátka rezonuje dnes úplně stejně jako v roce 1970.
Utajený protest proti sovětské okupaci
Neméně fascinující je i samotný vznik filmu. Václav Vorlíček a Miloš Macourek psali scénář v Jugoslávii, v krátkém období svobody kolem roku 1968. Když se vrátili domů, tvrdě narazili na nastupující normalizační cenzuru. Snímek se do kin sice nakonec dostal, ale některé scény musely jít nekompromisně k ledu. Autoři do něj přesto propašovali tichý protest. Rozhodnutí, že fiktivní království ve filmu kompletně zruší svou armádu, bylo vědomým rýpnutím do okupace Československa vojsky Varšavské smlouvy. Je to detail, který divák v záplavě gagů snadno přehlédne, ale dává celé komedii mrazivý politický podtext.
Proboha, snědli jsme Kelettiovou!
Zákulisí natáčení bylo divoké jako film sám. Původní pracovní název zněl „Kdo chce zabít krále“, ale tvůrci zvažovali i morbidně vtipnou variantu „Proboha, snědli jsme Kelettiovou“. Hlavní trojroli měla původně hrát Jiřina Bohdalová, ale nakonec role spadla do klína Ivě Janžurové. Ta v ní předvedla tak geniální výkon, že za něj získala cenu pro nejlepší herečku na mezinárodním festivalu sci-fi filmů v Terstu. Ne všechno se ale povedlo. V závěrečných titulcích produkce omylem zapomněla uvést Helenu Růžičkovou, která si zahrála fanatickou vražedkyni Stubovou. Herečku to tehdy velmi mrzelo a štáb později musel uznat, že šlo o pořádné faux pas.
Český unikát, který Západu vytřel zrak
Když film srovnáte s tehdejší západní sci-fi produkcí, zjistíte, že Vorlíček s Macourkem stvořili naprostý mezinárodní unikát. V Americe se tehdy točily hlavně vesmírné odysey, bojovalo se s roboty a objevovaly se cizí planety, český scénář se držel při zemi – a to doslova. Soustředil se na lidské tělo a morální hranice, které si klade věda sama sobě.
Zavři oči, brouku…
Že film stoprocentně obstál i po více než padesáti letech, dokazuje i to, že hlášky jako „Kdo dělal ten žaludek?“ nebo „Zavři oči brouku…“ zlidověly. Filmoví nadšenci na ČSFD snímek studují tak podrobně, že v něm našli několik chyb. Tou nejslavnější je moment kolem 82. minuty, kdy vražedkyně Stubová (v těle Ivy Janžurové) útočí na generála Otise. Nůž při tom drží ostřím vzhůru, ačkoliv v dalším střihu už míří správně dolů. I takové drobnosti ukazují, s jakou láskou Češi tuto sci-fi komedii dodnes sledují.
Víc než jen obyčejná bláznivá komedie
Film „Pane, vy jste vdova!“ zůstává jednou z nejlepších českých sci-fi komedií a absolutním vrcholem spolupráce Vorlíčka a Macourka. Geniálně si bere na paškál byrokracii, touhu po moci i lidskou ješitnost. Přitom všem ale nabízí skvělou zábavu, u které se divák královsky baví. Až na vás tedy příště dolehne nostalgie a budete mít chuť se k tomuto snímku vrátit, zkuste ho sledovat s vědomím, kolik toho o naší současnosti a budoucnosti dokázal prozradit. Možná vás pak mezi všemi těmi známými vtipy na chvíli i malinko zamrazí.
Zdroje
www.cs.wikipedia.org/wiki/Pane,_vy_jste_vdova!
www.csfd.cz/film/9423-pane-vy-jste-vdova/zajimavosti/
www.filmovyprehled.cz/cs/film/396881/pane-vy-jste-vdova
www.read.skylink.cz/cz-17-2021/pane-vy-jste-vdova-pro-pamtnky
www.dotyk.cz/magazin/pane-vy-jste-vdova/
www.sciencenewstoday.org/biohacking-the-people-upgrading-their-bodies-with-diy-tech
