Článek
Inka Šecová, vlastním jménem Jiřina Šecová, se narodila 15. dubna 1943 v Praze. O budoucím povolání měla jasno už v dětství, kdy nastoupila do Dismanova rozhlasového dětského souboru.
Právě tam se potkala s dalšími dětmi, ze kterých později vyrostly výrazné osobnosti českého veřejného života. Patřily mezi ně budoucí první dáma Livia Klausová, herečka Jana Šulcová nebo hlasová poradkyně Jana Postlerová.
Herec Jiří Prager, který do souboru nastoupil jako malý chlapec, na Inku po letech vzpomínal jako na člověka, který se o něj tehdy staral nejlépe. Už v dětství tak měla blízko ke světu hlasu, rozhlasu a příběhů, který jí nakonec určil celý život.
Hlas Zajíce
Po základní škole vystudovala loutkoherectví na pražské DAMU. Po absolutoriu získala angažmá v Divadle Spejbla a Hurvínka, legendární scéně, kterou v Plzni založil Josef Skupa a která se po válce natrvalo usadila v Praze.
Do divadla ji přivedla kolegyně Helena Štáchová, tehdejší představitelka Máničky. Štáchová nastoupila do souboru v roce 1966 a velmi rychle se stala jednou z jeho nejdůležitějších osobností. Vedle Máničky pak od roku 1971 propůjčovala hlas také bábince Kateřině Hovorkové.
Právě Helena Štáchová přivedla Inku Šecovou i k dabingu. V roce 1971 poprvé usedla do dabingového studia a namluvila titulní roli ve filmu Pipi Dlouhá punčocha. Pro její vysoký, pružný a výrazný hlas to byla ideální příležitost.
Z dabingu se pak stala její hlavní profesní cesta. Nejznámější rolí Inky Šecové se stal Zajíc z ruského animovaného seriálu Jen počkej, zajíci!. V originále postavu namluvila Klara Rumjanovová, v českém znění jí hlas propůjčila právě Šecová.
Zajíc byl chytrý, rychlý, hravý a často o krok před vlkem, který se ho snažil chytit. Šecová dokázala postavě dát dětskost, lehkost i komický nadhled. Její hlas se stal pro české publikum tak samozřejmý, že si mnoho diváků ani neumělo představit, že by Zajíc mohl znít jinak.
Vedle Zajíce namluvila také domácí paní z Toma a Jerryho, Kulíka ze seriálu My z Kačerova, Lady ve filmu Lady a Tramp nebo Butterse Stotche v seriálu Městečko South Park.
Právě Butters byl ukázkou toho, jak široký její rejstřík byl. Zatímco Zajíc, Kulík nebo Pipi patřili do světa dětské fantazie, South Park pracoval s úplně jiným, drsnějším a absurdnějším humorem. Šecová v něm přesto našla přesnou polohu pro nejistého, citlivého a věčně zneužívaného chlapce.
Dabérské publikum si jí vážilo zejména pro schopnost vytvořit dětský nebo velmi vysoký hlas bez nepřirozeného afektu. Její postavy nebyly jen technicky správně namluvené. Měly charakter, tempo a vlastní život.
Setkání s diváky
Dabing přitom bývá zvláštní profesí. Herec může namluvit postavu, kterou znají miliony lidí, a přesto zůstat na ulici nepoznaný. Inka Šecová k takovým umělcům patřila.
Kromě dabingu se věnovala také rozhlasu, kde účinkovala v dramatizacích a dalších pořadech. Její hlas zněl v nespočtu nahrávek, které pro mnoho posluchačů patřily k běžné součásti dětství i dospělosti.
Příležitostně se objevovala také před kamerou. Zahrála si ve filmech Ženy v ofsajdu a Dobrodružství na Labi, objevila se v televizních pohádkách Nevěsta s nejkrásnějšíma očima a Pohádka o touze. Diváci ji mohli zaznamenat i v dalších televizních projektech, například ve snímcích Pernikářka a větrný mládenec, Bludiště cest nebo O ztracené kuchařce.
Jednu z posledních rolí měla v seriálu Ordinace v růžové zahradě 2, kde ztvárnila důchodkyni Zitu Smiřickou. Před kamerou ji diváci vídali méně než ve zvukovém studiu, ale její přirozený projev fungoval i bez kreslené postavy, za kterou by se mohla schovat.
Inka Šecová nezůstávala jen zavřená ve studiu. Měla také vlastní pořad, se kterým vystupovala po republice a setkávala se s lidmi, kteří vyrostli na jejích nejznámějších dabingových rolích.
Pro děti i rodiče bylo často překvapivé zjistit, že Zajíc, Kulík, Pipi nebo Butters nemají vlastní hlas, ale že za nimi stojí jedna drobná žena s mimořádným talentem. Právě při podobných setkáních se dabér na chvíli dostává z anonymity a může vidět, jak hluboko jeho práce vstoupila do života publika.
Helena Štáchová, která Inku přivedla k loutkám i dabingu, zemřela v březnu 2017. Inka Šecová svou dlouholetou mentorku a kolegyni přežila jen o necelé dva roky.
Na sklonku života se Ince Šecové stal vážný úraz. Doma upadla a utrpěla zranění, po kterém se už navzdory lékařské péči nedokázala vrátit k běžnému životu ani k práci.
Musela přestat s vystupováním, dabingem i ostatními aktivitami, které pro ni znamenaly tolik. Žena, jejíž hlas byl tolik let plný pohybu, smíchu a dětské energie, se náhle ocitla mimo svět, kterému zasvětila celý profesní život.
Inka Šecová zemřela 4. ledna 2019 v nemocnici ve věku pětasedmdesáti let. Poslední rozloučení proběhlo v komorním kruhu přátel a nejbližších.
Jiří Prager na ni vzpomínal jako na laskavou kolegyni, která milovala kreslené role a odvedla obrovské množství práce také v rozhlase.
Zdroje:
https://www.fites.cz/post/zem%C5%99ela-here%C4%8Dka-a-dab%C3%A9rka-inka-%C5%A1ecov%C3%A1
https://www.kinobox.cz/clanky/tema/15561-zemrela-daberka-inka-secova
https://www.filmovyprehled.cz/cs/person/127304/inka-secova
https://www.ceskatelevize.cz/lide/inka-secova/
https://dabingforum.cz/viewtopic.php?t=9072
https://www.ahaonline.cz/clanek/zhave-drby/155657/zemrela-herecka-z-ordinace-inka-secova-75-osudny-pad.html
https://www.blesk.cz/clanek/celebrity-ceske-celebrity/587296/zemrela-herecka-a-daberka-inka-secova-75-namluvila-i-zajice-v-jen-pockej.html
