Článek
Diane Keatonová se narodila v roce 1946 v Los Angeles jako Diane Hallová. Byla nejstarší ze čtyř sourozenců. Maminka Dorothy, žena v domácnosti, v ní záhy probudila vášeň pro styl a sebevyjádření – spolu listovaly módními magazíny a navrhovaly šaty. Dorothy dokonce získala titul Mrs. Los Angeles, ocenění pro nejlepší hospodyňku v kraji.
Pro malou Diane byla matka inspirací i varováním. Viděla ženu, která pro rodinu odložila své sny. Později Diane přiznala, že právě matčina nenaplněná touha ji podvědomě vedla k tomu zůstat svobodná a jít za kariérou. Když vstoupila do světa herectví, zvolila si umělecké jméno Diane Keaton – přijala rodné příjmení své matky, protože v herecké unii už jedna Diane Hallová byla.
V osmnácti letech se vydala do New Yorku hledat herecké štěstí. Začínala na Broadwayi v bouřlivých 60. letech, kdy se bořily konvence. Hned v prvním angažmá ukázala svou neústupnost: v muzikálu Vlasy odmítla závěrečnou scénu, kde se herci svlékali donaha.
Ani příslib vyššího honoráře ji nepřiměl porušit vlastní hranice. Zůstala jediná oblečená na jevišti, zatímco kolem ní byla nahá těla květinových dětí. Tehdy možná působila prudérně, ale ve skutečnosti jen věřila, že autenticita není o kompromisech.
Paradoxně až o tři desetiletí později shodila stud i šaty před kamerou – v romantické komedii Lepší pozdě nežli později (2003) na pár vteřin ukázala obnažené tělo Jacku Nicholsonovi, který pak v roli postaršího playboye vyděšeně lapal po dechu.
Zlom v její kariéře přišel, když potkala začínajícího newyorského dramatika a komika Woodyho Allena. Byl rok 1968 a Woody obsadil dvaadvacetiletou Diane do své divadelní hry Zahraj to znovu, Same. Na jevišti mezi nimi přeskočila jiskra – profesionální i osobní. Diane neváhala a vrhla se do vztahu s mužem, který byl už předtím jejím idolem.
s Woody Allenem a Jerrym Percym
„Jak bych nemohla? Byla jsem do něj zamilovaná, ještě než jsem ho poznala. Byl to Woody Allen. Celá naše rodina se scházela u televize a dívala se na něj v pořadu Johnnyho Carsona… Mne ale dostal způsoby, gesty, rukama, kašláním a stydlivým klopením očí při vyprávění vtipů,“ vzpomínala.
První láska však neměla dlouhého trvání. Allen byl introvertní, neurotický intelektuál, Keatonová naopak bezprostřední, svobodomyslná duše. Po pár letech milenecký poměr ukončili – zůstalo z něj ale doživotní přátelství a jedna z nejplodnějších spoluprací v dějinách filmu.
Woody Allen našel v Diane svou múzu. Hrála v osmi jeho filmech. Už v tom prvním, bláznivé sci-fi komedii Spáč (1973), předvedla svůj komediální talent a odzbrojující smysl pro načasování.
Allen vedle ní rozkvétal – a rozhodl se napsat film přímo „na tělo“ jí i jejich někdejšímu vztahu. Annie Hallová (1977) je hořkosladká romance, v níž Diane ztvárnila roztomile praštěnou začínající zpěvačku, do níž se zamiluje nesmělý komik (hraný Allenem). Postava Annie měla její vlastní manýry, vtip i šatník – široké kalhoty, pánskou vestu a klobouk, tedy styl, který sama nosila.
Snímek se stal fenoménem. Diane si za něj odnesla Oscara pro nejlepší herečku. Přes všechen humor byl její výkon hluboce lidský a melancholický – zosobnila generační pocit nejistoty v lásce. „Právě role Annie Hall… ji vystřelila na vrchol,“ napsal tehdy obdivně magazín Variety; samotná herečka posloužila jako předobraz titulní postavy a svým nekonvenčním vkusem se stala stylovou ikonou.
Úspěch na plátně provázely nejistoty v soukromí. V té době se Diane potýkala s vlastními vnitřními démony. Jako třicátnice na vrcholu slávy v sobě nosila prázdnotu, kterou nedokázal zaplnit ani neutichající potlesk. Ve skrytu noci propadla zhoubnému rituálu – přejídání a následnému zvracení.
Trpěla bulimií, jež se stala jejím tajemstvím na dlouhé čtyři roky. Každý večer v osamění zkonzumovala neuvěřitelné množství jídla: kýbl smažených kuřat, hranolky promáčené sýrovou omáčkou a kečupem, pár mražených večeří, litry koly, hromady cukrovinek, celý dort a tři banánové krémové koláče – a vzápětí s pocitem zhnusení vše vyzvracela.
„Vše, co jsem dělala, bylo zahánění hladu… jsem závislá a vždycky budu,“ přiznala později otevřeně. Pomoc vyhledala, až když ji blízcí upozornili, že potřebuje léčit duši. Po měsících terapie se z poruchy příjmu potravy dokázala vymanit a o svém trápení pak psala i ve svých pamětech.
Diane Keatonová se nikdy nebála odhalit své nejistoty. Možná právě díky nim dokázala tak věrohodně hrát ženy, které milují, trpí a znovu vstávají z prachu. Po triumfu Annie Hall se chtěla vymanit z Allenova stínu. Zkusila ryze dramatické role – třeba odvážnou učitelku, která se nechá strhnout do temného světa nočních barů, ve filmu Hledání pana Goodbara (1977).
Anebo komunistickou novinářku Louise v eposu Rudí (1981), kde si zahrála po boku tehdejšího partnera Warrena Beattyho. I tento vztah, jakkoli intenzivní, se nakonec rozplynul – Warren byl pověstný bohém a rodinný život pro něj tehdy nebyl prioritou. Diane zůstala opět sama. Osamělost ale nikdy neměla ráda. Byla citlivá, zranitelná duše a toužila po lásce.
„Myslím, že jsem byla vždycky hodně přecitlivělá, zranila mě každá maličkost. Byla jsem neurotická. Možná ale právě proto jsem byla tak dobrá jako herečka,“ poznamenala hořce.
V osobním životě hledala Diane štěstí obtížně. Koncem 70. let, po rozchodu s Allenem i Beattym, našla další osudovou lásku na place mafiánské ságy. Ve Kmotrovi (1972) hrála po boku charismatického Al Pacina – a byla z něj okouzlená. On v ní také našel zalíbení.
Jejich vztah se však naplno rozvinul až o mnoho let později, během natáčení třetího dílu Kmotra na sklonku 80. let. Diane v té době táhlo na čtyřicet a uvědomovala si, že možná právě Pacino je muž, se kterým by mohla založit rodinu.
Jenže Pacino, samotářský génius herectví, se manželství vyhýbal. Po premiéře Kmotra III (1990) mu Diane dala ultimátum – buď svatba, nebo nic. On zůstal neoblomný. Jejich románek tak skončila a Diane se srdce rozsypalo na prach.
„Nepotřebovala jsem, aby mě požádal o ruku… Myslela jsem, že by si mě časem mohl vzít. Ale to se nestalo – a je to nakonec pro oba požehnání. Bylo by to bývalo noční můrou hlavně pro něj,“ uznala po letech trpce.
Přesto byl Pacino podle jejích blízkých láskou jejího života. On sám to zřejmě cítil podobně – na slavnostním večeru AFI v roce 2017, kdy Diane přebírala cenu za celoživotní dílo, vystoupil na pódium, zadíval se na ni a dojatě pronesl: „Jsi velká umělkyně. Budu tě navždy milovat.“
Po odchodu Al Pacina už Diane žádný další vážný vztah nenavázala. Stárla sama, ale ne hořce. Vždy byla individualistka – už jako školačka odsekla klukovi, který jí předpovídal, že z ní jednou bude „dobrá manželka“: „Nechci být manželka. Ne.“ Místo životního partnera si nakonec zvolila jinou cestu k naplnění.
Ve věku, kdy se jiné ženy stávají babičkami, se ona stala poprvé matkou. Adoptovala dceru a ponořila se do nové životní role. „Dalo to mému životu skutečný smysl, který jsem předtím nikdy neměla. Vždy jsem byla zaměřená jen na sebe,“ řekla otevřeně o mateřství.
V padesáti letech se ocitla pevně nohama na zemi – ráno chystala svačiny, večer četla pohádky a místo scénářů studovala dětské hračky. „Vychovávat dítě je ta nejpokornější zkušenost v životě. Člověka to vrátí zpátky na zem,“ popsala tu proměnu. Svým dvěma dětem dala domov – a ony daly domov jí.
Hereckou kariéru přitom nikdy zcela neopustila. Když její sláva v 90. letech pohasínala, vrátila se s novou energií v rolích zralých žen. Komedie Lepší pozdě nežli později (2003) jí vynesla další oscarovou nominaci – a ukázala, že i v pokročilém věku dokáže zahrát atraktivní hrdinku, do níž se na plátně zamilují mnohem mladší muži.
Diváci milovali její civilnost a jiskru, s níž dělala humor i z trapasů stárnutí. Objevila se pak ještě v řadě nenáročných, ale divácky oblíbených filmů (například Klub odložených žen z roku 1996 nebo Dámský klub z roku 2018). Mimo kamery rozvíjela své další vášně. Milovala architekturu a staré domy – několik jich na vlastní náklady zrekonstruovala a prodala, stala se z ní vášnivá renovátorka historických staveb.
Diane byla proslulá neochvějnou loajalitou k přátelům. V roce 2018, když se znovu otevřela stará obvinění ze sexuálního zneužití mířící na Woodyho Allena, neváhala a veřejně se svého dlouholetého přítele zastala. „Woody Allen je můj kamarád a já mu stále věřím,“ prohlásila tehdy pevně. Neodvrátila se od něj ani pod tlakem veřejného mínění – stála věrně za každým, koho milovala.
Citlivá duše Diane Keatonové trpěla, když viděla utrpení druhých. Patnáct let se obětavě starala o svou milovanou matku Dorothy, která onemocněla Alzheimerovou chorobou. Po její smrti v roce 2008 vydala Diane knihu Then Again, kde propojila své vzpomínky s úryvky z matčiných deníků – vzdala tak matce dojemný hold za veškerou lásku, kterou od ní dostala.
Když mluvila o Dorothy, v hlase jí zněla něha: „Byla pro mě vším… Byla úžasná. Byla mým příkladem toho, co všechno lze v životě dokázat. Byla srdcem všeho dobrého,“ řekla o matce dojatě.
Koncem druhé dekády nového tisíciletí se Diane Keatonová stáhla z veřejného života. Občas na svém Instagramu sdílela momentky s milovaným zlatým retrívrem, vtipkovala o víně a stárnutí – a zdálo se, že si užívá poklidné období mimo záři reflektorů. Její odchod proto všechny překvapil.
V říjnu 2025 Diane podlehla zápalu plic ve věku 79 let. Zemřela doma v Kalifornii, obklopena nejbližší rodinou.
Zdroje:
https://en.wikipedia.org/wiki/Diane_Keaton
https://www.eonline.com/news/1423711/diane-keaton-health-before-death-skin-cancer-bulimia-battles
https://people.com/diane-keaton-on-why-she-never-married-and-had-kids-in-her-50s-11828654
https://people.com/diane-keaton-complicated-history-with-woody-allen-he-is-extremely-distraught-exclusive-11828652
https://www.theguardian.com/film/2025/oct/16/diane-keaton-cause-death
https://www.theguardian.com/film/2025/oct/11/diane-keaton-oscar-winning-star-of-annie-hall-and-the-godfather-dies-aged-79
https://www.irozhlas.cz/kultura/film/zemrela-diane-keatonova-zazarila-v-kmotrovi-proslavila-ji-i-spoluprace-s-allenem_2510112108_akp
https://www.iglanc.cz/celebrity/diane-keaton-woody-allen-al-pacino-manzel-deti-galerie/
https://www.cbsnews.com/news/qa-diane-keaton/
https://www.ahaonline.cz/clanek/zhave-drby/228369/zemrela-diane-keatonova-79-uspech-ji-zarucila-precitlivelost.html
