Článek
Bylo jí devět let, když malá černooká dívka z horkého mexického města Coatzacoalcos stála v tělocvičně a se zatajeným dechem poslouchala verdikt trenérů. Vybrali si ji do olympijského gymnastického programu – odjezd do velkého města, šest hodin tréninku denně, opustit rodinu. Srdce se jí rozbušilo nadšením. A právě v tu chvíli její otec tiše pronesl ne.
To jediné slovo jí zlomilo srdce a Salma Hayek tenkrát nechápala, proč jí tatínek brání splnit si sen. Dlouhé roky otci jeho zákaz nemohla odpustit – ta zavržená cesta ji pronásledovala v myšlenkách. „Byla to cesta, na kterou jsem se nevydala a která mě dlouho strašila,“ vzpomínala po letech.
V devíti letech chtěla být vrcholovou sportovkyní, první Mexičankou, která vybojuje olympijské zlato v gymnastice – ale místo toho zůstala „jen“ obyčejnou školačkou. Trvalo mnoho let, než pochopila, že ji otec chtěl uchránit před krutou dřinou a ztraceným dětstvím.
„Teď jsem tak ráda, že jsem se touto cestou nevydala, protože mám svůj život opravdu ráda,“ dodala s odstupem času. Život pro ni nachystal jinou cestu – cestu ke slávě, která měla přinést triumfy i trýznivá ponížení.
O několik let později už celé Mexiko znalo její jméno. Ve svých 23 letech Salma ztvárnila hlavní roli v telenovele Teresa a přes noc se stala hvězdou. Davy fanoušků ji zbožňovaly a producenti na ní vydělávali – jen ona sama o sobě pochybovala.
„Bála jsem se, že jsem velmi špatná herečka, protože jsem se proslavila strašně rychle a vydělávala lidem spoustu peněz,“ přiznala upřímně. Uvědomovala si, že když přináší zisk, nikdo jí neřekne pravdu o jejím talentu, a trápilo ji svědomí, zda své publikum neklame – zda není jen pozlátkem bez skutečných schopností.
Navzdory svým nejistotám cítila, že se musí posunout dál – mexický filmový průmysl byl na počátku 90. let malý a omezený a Salma toužila po světové kariéře. Okolí jí to rozmlouvalo – „v Mexiku si mysleli, že jsem se zbláznila, když jsem řekla: ‚Mířím do Hollywoodu.‘ Nikdo nevěřil, že uspěju,“ vzpomínala. Ona ale přesto roku 1991 odletěla do Los Angeles za svým snem.
Brzy však poznala, jak tvrdý náraz ji za oceánem čeká – neuměla pořádně anglicky a trpěla dyslexií. Neměla pracovní povolení ani agenta a nedokázala se dostat na casting, protože neuměla řídit. „Byla jsem rozmazlený spratek,“ přiznala bez okolků. V rodné zemi jí sláva otevírala dveře, ale v Americe zůstala bezprizorní – na čas dokonce i bez platných dokladů.
Poprvé v životě pocítila, jak chutná skutečná diskriminace. „Nikdy v životě jsem nezažila předsudky – v Mexiku jsem byla hezká a bohatá,“ řekla s hořkostí. V Hollywoodu ji však vítaly jen nezájem a odmítání. Producenti jí otevřeně tvrdili, že její výrazný přízvuk divákům připomene nanejvýš služku.
Tvrdohlavě seděla pět hodin v castingové čekárně, než se nakonec dozvěděla, že pro Mexičanku hlavní postava vůbec nepřipadá v úvahu.
Přesto se nevzdala. Urážky a překážky ji naopak zatvrzovaly a poháněly kupředu. „Měla jsem pocit poslání. Jako by bylo mým úkolem něco dokázat,“ vzpomínala. Učila se anglicky, trénovala herectví a brala drobné role, kde se dalo – věřila, že když prorazí, otevře dveře dalším latinskoamerickým herečkám. Nemýlila se.
Během čtyř let se dočkala průlomu. Režisér Robert Rodriguez ji po náročných kamerových zkouškách obsadil po boku Antonia Banderase do akčního filmu Desperado. Půvabná herečka v něm konečně ukázala svůj talent i americkému publiku.
Ale práce na vysněném filmu přinesla i chvíle čiré úzkosti. Do scénáře byl nečekaně přidán intimní milostný výstup, při němž měla před kamerou odhalit své tělo – zděsila se. Na place tehdy zůstali jen čtyři lidé – režisér, jeho žena, kolega Banderas a kameraman – přesto herečku zachvátila panika.
„Když jsme to šli natáčet, začala jsem vzlykat,“ přiznala. „Nepouštěla jsem z ruky ručník… na pár vteřin jsem ho spustila a hned jsem zase začala brečet,“ líčila a dodala, že ji děsilo, co tomu řekne její otec a bratr, až se uvidí na plátně nahá. Nakonec však sebrala odvahu a scénu dokončila – a Desperado se stal její triumfální vstupenkou mezi hollywoodské hvězdy.
Z Hayek se stala vyhledávaná herečka. Hollywood ji však zpočátku vnímal hlavně jako exotickou krásku – mohla za to její role svůdné upírky ve filmu Od soumraku do úsvitu a okouzlující múzy ve fantasy komedii Dogma.
Salma si začala uvědomovat, že pokud chce vyprávět jiné, hlubší příběhy, bude si je muset sama vytvořit. Koncem 90. let proto založila vlastní producentskou společnost Ventanarosa a zrodil se plán na film, který pro ni znamenal víc než jen další roli.
Salma se rozhodla natočit životopisný snímek o mexické malířce Fridě Kahlo – ženě, jejíž vášnivá tvorba a nezlomný duch ji fascinovaly od mládí . Kahlo byla pro Salmu víc než jen historická postava - viděla v ní odraz vlastních zápasů. „Frida byla bojovnice. Tolik věcí mohlo zlomit jejího ducha… Ale ničím se nenechala zničit,“vysvětlovala, co ji k příběhu slavné malířky přitahuje.
Roky obtížně sháněla práva, financování i vhodné herce pro tento vysněný projekt. Když se konečně natáčení rozběhlo, netušila, že ji čeká nejtěžší zkouška její kariéry.
Tou nejtěžší zkouškou se stal sám producent filmu, hollywoodský magnát Harvey Weinstein. Přislíbil projekt financovat, ale brzy po herečce začal vyžadovat „protislužby“ – v hotelovém apartmá ji opakovaně obtěžoval a dožadoval se sexuálních radovánek.
Ona pokaždé odmítla – „ne, nebudu se s tebou sprchovat. Ne, nedovolím ti masírovat mi záda,“ vyjmenovala herečka pevně.
Weinstein nakonec od přímých návrhů upustil, ale začal natáčení znepříjemňovat jinými způsoby. Neustále kritizoval každý detail a vadilo mu dokonce, že si Salma pro roli Fridy schválně hyzdí tvář hustým srostlým obočím.
Pak svou moc zneužil naplno a vznesl kruté ultimátum: buď do filmu přidají explicitní milostnou scénu mezi dvěma ženami s plnou nahotou, nebo celý projekt zastaví. Kolik ponížení je člověk ochoten snést pro záchranu svého snu? Salma stála před touto krutou volbou.
Pro ni to byl šok. Představa, že po letech úsilí zmaří sen desítek spolupracovníků, ji nakonec zlomila. Rezignovala a souhlasila. „Bylo mi jasné, že mi nedovolí film dokončit, dokud si neprosadí svou zvrácenou fantazii,“ napsala později hořce. Scénu plnou nahoty nakonec natočila s největším sebezapřením – a film Frida byl dokončen.
Weinstein sice snímku nevěřil a chtěl ho poslat rovnou na video, ale mýlil se. Frida sklidila nadšené ohlasy kritiků a Salmě Hayek vynesla nominaci na Oscara za nejlepší ženský herecký výkon. Poprvé v historii se tak do této prestižní herecké kategorie probojovala rodačka z Mexika.
Pro Salmu to byl tichý triumf a zadostiučinění – odpověď všem, kteří jí kdy tvrdili, že s mexickým původem a přízvukem nemá v Hollywoodu šanci.
Namísto aby po triumfu Fridy usnula na vavřínech, stanovila si Salma nové poslání – měnit Hollywood zevnitř a pomáhat dalším. Jako výkonná producentka stála u zrodu úspěšného seriálu Ošklivka Betty, který přinesl na americké obrazovky latinskoamerickou hrdinku a získal prestižní Zlatý glóbus.
Získala vše, v co doufala – a ještě něco navíc. Ve svých čtyřiceti letech se Salmě splnil i sen o rodině. V roce 2007 přivedla na svět dceru Valentinu. Její partner, francouzský podnikatel François-Henri Pinault, si ji záhy vzal za manželku a ukázal se být láskou jejího života. „Potkala jsem úžasné muže, ale nikdo mě nedokázal prohlédnout tak jako on,“ pochvalovala si manžela.
Zdroje:
https://en.wikipedia.org/wiki/Salma_Hayek
https://www.bbc.com/news/av/entertainment-arts-40606677
https://www.lidovky.cz/svet/zabiju-te-nemysli-si-ze-nemuzu-hayekova-promluvila-o-teroru-od-weinsteina.A171214_120130_ln_zahranici_mha
https://www.theguardian.com/film/2021/nov/03/salma-hayek-weinstein-would-scream-at-me-i-didnt-hire-you-to-look-ugly
https://www.nickiswift.com/1115325/salma-hayek-from-childhood-to-hollywood/
https://www.latintimes.com/beauty-advice-changed-salma-hayeks-life-plus-how-she-deals-exercising-322436
https://www.britannica.com/biography/Salma-Hayek
