Článek
Na fotce držela v rukavicích svůj americký pas a slibovala, že ho brzy spálí. Hoda Muthana měla tehdy dvacet let, vystudovala střední školu v Alabamě a měla před sebou celý život. Místo toho odletěla do Sýrie, aby se provdala za teroristu z Islámského státu.
Dnes je jí třicet jedna let. Žije v uprchlickém táboře al-Roj v severovýchodní Sýrii spolu se svým osmiletým synem. Venku na zdi jejího stanu je naškrábaný nápis: „F-ISIS,“ jak popisují reportéři, kteří ji navštívili. Říká, že lituje všeho, co udělala, že byla zmanipulovaná a že je ochotná si odsedět trest ve vězení. Americká administrativa však zastává stanovisko, že Hoda Muthana není občanka USA a nebude do země vpuštěna.
Poslušná dcera, která se vzbouřila
Hoda se narodila v New Jersey v roce 1994 jako dcera jemenského diplomata. Vyrůstala v Hoover v Alabamě v konzervativní muslimské rodině. „Nemohla jsem opravdu nic dělat. Nemohla jsem dělat žádné americké věci, přestože jsem se narodila a vyrostla v Americe,“ popsala ve svých rozhovorech. „Protože jsem nemohla dělat nic, obrátila jsem se ke svému náboženství.“
V roce 2013 dostala po maturitě od otce první mobil – s přísnými omezeními. Rodiče nevěděli, že si tajně založila Twitter. Tam se začala bavit s mladými muslimy, kteří sdíleli víru v povinnost hidžry – povinnost přestěhovat se do islámského státu, pokud vznikne.
V listopadu 2014, ve dvaceti letech, řekla rodičům, že jede na školní výlet. Místo toho použila peníze určené na studium, koupila si letenku a odletěla přes Turecko do Sýrie. Zpětně pak popsala svůj tehdejší stav: „Byla jsem naivní, rozzlobená a arogantní mladá žena.“
Twitterová hvězda ISIS
V Sýrii se Hoda okamžitě dostala do systému, který z ní měl udělat nevěstu džihádisty. Nově příchozí ženy musely odevzdat telefony a byly zavřené v kasárnách, kde čekaly jako potenciální nevěsty pro bojovníky ISIS, jak popsala v rozhovoru pro The New York Times.
„Funguje to jako systém, který vás skoro přivede k šílenství, aby vás donutili vzít si někoho. Protože to je jediná cesta ven,“ uvedla v rozhovoru.
V prosinci 2014 si vzala Suhana Rahmana, australského bojovníka ISIS známého jako Abu Jihad Al-Australi. A začala vést propagandistickou kampaň na Twitteru, která z ní udělala jednu z nejznámějších „nevěst ISIS“. Její účet měl tisíce sledujících.
Oslavovala útok na redakci Charlie Hebdo v Paříži, při němž zemřelo dvanáct lidí. Volala po útocích proti Američanům na Dni veteránů a Pamětním dni. „Jděte na Drive By a rozstřílejte všechny ty odporné veterány,“ napsala tehdy v jednom tweetu.
Když se ji na to později novináři ABC News ptali, odpověděla: „Ani nevěřím, že jsem na něco takového pomyslela.“ Dnes tvrdí, že její účet byl hacknutý a že za tweety nemůže. Podle reportáže The Guardian však důkazy naznačují něco jiného – BuzzFeed už v roce 2015 vedl s Hodou rozhovor, v němž potvrdila, že tweety jsou její.
Tři manželé, jedno dítě, čtyři roky pod ISIS
V březnu 2015 byl Rahman zabit v boji. Hoda se rychle provdala podruhé – za tuniského bojovníka ISIS, se kterým má syna Adama. Když byl i tento manžel zabit v bojích o Mosul v roce 2017, vzala si potřetí – syrského bojovníka ISIS. Zatímco byli její manželé v bojích, Hoda žila v městech kontrolovaných ISIS a poznávala realitu života pod černou vlajkou.
„ISIS je spíš sekta, která pouze využívá islám k tomu, aby získávala peníze, moc a další stoupence. Byla to úplná korupce a zničila životy mnoha lidí,“ řekla pro dokumentární film The Return: Life After ISIS. „Připadala jsem si jako ve středověku.“
Po ulicích bloumala náboženská policie. Jednou byla Hoda potrestána za to, že jí pod burkou koukaly růžové boty Nike. Její manžel trávil čas hraním her na mobilu, které byly zakázané.
Zlom přišel, když viděla jezídské ženy přivezené jako sexuální otrokyně. „Byly kupovány a prodávány a já jsem slyšela ukrutné příběhy o tom, jak byly předávány jiným mužům,“ uvedla v rozhovoru pro Daily Mail.
Když byl ISIS obklíčený na posledních pár kilometrech území, začalo docházet jídlo. Situace se stala zoufalou. „Jídla bylo tak málo, že jsme byly nucené vařit trávu, abychom měly aspoň něco k jídlu,“ popisuje Hoda období před útěkem. Její malý syn jedl trávu místo večeře. „Byla to pro mě poslední kapka,“ říká.
Útěk do beznaděje
V lednu 2019, když ISIS definitivně padal, zaplatila Hoda pašerákovi a utekla. Společně s kanadsko-americkou přítelkyní Kimberly Polman, která tvrdila, že byla při prvním pokusu o útěk uvězněna, mučena a znásilněna. Obě ženy se vzdaly americkým jednotkám. Byly umístěny do tábora al-Hawl, později přemístěny do tábora al-Roj. Tam žijí dodnes.
„Každý den je stejný. Jediné, co se mění, je, že vaše dítě roste,“ popisuje Hoda život v táboře. Jídlo dostávají na příděl. Má malou televizi, čte knihy. Může znovu poslouchat hudbu, což pod ISIS bylo zakázané. Její syn Adam roste bez občanství jakékoliv země a bez jasné budoucnosti.
Uprchlický tábor v Sýrii
Právní past: Dcera diplomata
Když se Hoda ozvala s žádostí o návrat, rozpoutalo se mediální peklo. V únoru 2019 Trump napsal na Twitter: „Přikázal jsem ministru zahraničí Miku Pompeovi, aby Hoda Muthana nebyla vpuštěna zpět do země!“ Pompeo následně vydal prohlášení: „Hoda Muthana není občanka USA a nebude jí dovoleno vstoupit do Spojených států.“
Důvod? Hoda se narodila v říjnu 1994 v New Jersey. Její otec pracoval jako diplomat Jemenu při OSN. Podle amerického práva děti diplomatů narozené v USA nemají automaticky americké občanství.
Hodini právníci však argumentují, že otcův diplomatický status skončil v září 1994 – měsíc před jejím narozením. Ukončení diplomatické pozice ale bylo oficiálně zdokumentováno až v únoru 1995, což stát považuje za klíčové.
Obamova administrativa jí pas odebrala už v lednu 2016. V roce 2021 odvolací soud potvrdil, že Hoda není občanka USA. V roce 2022 odmítl případ projednat i Nejvyšší soud.
Její právníci bojují dál. „Jeden z nejhorších pocitů, jaký jsem kdy měla, bylo, když mi někdo řekl, že nejsem americká občanka. To mě úplně zlomilo,“ uvedla Hoda v rozhovoru pro The News Movement.
Oběť, nebo teroristka?
Případ Hody Muthany rozvířil debatu, která nemá jednoduchou odpověď. Je dvacetiletá žena, která odešla k teroristům, oběť nebo také teroristka?
„Byla jsem obětí ISIS,“ tvrdí dnes Hoda. Říká, že byla „zmanipulovaná“ online propagandou, že členové ISIS s ní jako zranitelnou mladou ženou vedli „normální konverzace“ s cílem ji nalákat. „Když vám někdo vymyje mozek, neuvědomujete si to,“ vysvětluje. Tvrdí, že v té době prchala před zneužíváním v USA.
Kritici ale zdůrazňují, že Hoda nebyla dítě. Měla dvacet let, studovala vysokou školu. Aktivně volala po teroristických útocích proti civilistům. Byla vdaná za tři bojovníky ISIS. Ženy v ISIS nebyly jen pasivní oběti. Byly vychovatelkami dětí k džihádu, vynucovatelkami práva šaríi.
„Myslím si, že jakmile se člověk připojí ke skupině, která představuje hrozbu pro Ameriku, neměl by mít možnost znovu se stát občanem USA,“ řekla jedna z amerických středoškolaček pro školní noviny The Forum. „Hoda si zvolila stát se součástí ISIS a musí s tím žít a čelit následkům.“
Daniel Byman, expert na terorismus z Brookings Institution, má jiný pohled: „Pokud si to dobrovolně zvolila, měla by mít možnost se vrátit domů, být souzena a odsedět si odpovídající trest,“ napsal ve svém komentáři. Podle něj by USA měly převzít zodpovědnost za své občany a zajistit jim spravedlivý proces.
Amerika vs. Evropa
Případ Hody Muthany odhaluje širší problém: co dělat se stovkami zahraničních bojovníků ISIS a jejich rodinami? USA zaujaly jasný postoj: Hodu nevezmou zpět. Současně ale Trump tlačil na evropské země, aby stáhly své občany zpět. Celkem se jedná asi o 800 bojovníků ISIS.
„Je to pokrytecké,“ kritizují tuto politiku odborníci. „Amerika žádá po Evropě, aby převzala zodpovědnost, ale sama to neudělá.“ Evropské země jsou ale v podobné situaci. Mají obavy z bezpečnosti a čelí politickému tlaku populace traumatizované terorismem. Mnohé hledají výmluvy, jak své občany nepřijmout.
Británie například odebrala občanství Shamimě Begum – dívce, která odešla k ISIS v patnácti letech z Londýna. Stejně jako Hoda žije v al-Roj, jen šest stanů od ní. Obě jsou kamarádky. Detaily příběhu Shamimy Begum najdete v tomto článku.
„Špatné rozhodnutí je katastrofou na více úrovních,“ upozorňuje Daniel Byman. „Za prvé naznačuje, že země není schopná zvládat vlastní bezpečnost. Za druhé nechává tisíce žen a dětí v právním vakuu v táborech, kde se děti radikalizují.“
Co bude dál?
V táboře al-Roj dnes žije přes 65 000 podezřelých členů ISIS a jejich rodin. Tábory hlídají americkými spojenci podporované kurdské síly. Podmínky jsou těžké. Děti rostou bez vzdělání, bez budoucnosti.
Hoda se neustále hlásí o pozornost. Dává rozhovory, v nichž říká, že je ochotná jít do vězení. „Pokud budu muset sedět ve vězení a odpykat si svůj čas, udělám to. Nebudu se proti tomu bránit,“ řekla v roce 2023. „Doufám, že moje vláda se na mě podívá jako na někoho, kdo byl v té době mladý a naivní.“
Její syn Adam roste v táboře plném bývalých členů ISIS. Někteří experti varují, že tábory se stávají „inkubátory“ pro další generaci extremistů.„Stále věřím, že jsem občanka USA,“ říká Hoda. Její advokáti se snaží dál bojovat.
Příběh nekončí
Příběh rodiny Muthanových tím ale nekončí. Ironií osudu je, že v dubnu 2021 byla Hodina sestra Arwa zatčena s manželem Jamesem Bradleym při údajném pokusu připojit se k ISIS. FBI je chytila přímo na můstku nákladní lodi v přístavu Newark, odkud měli odplout do Jemenu a připojit se k ISIS.
James Bradley, jednadvacetiletý Američan z Bronxu, byl sledován FBI od roku 2019. V rozhovorech s agenty v utajení opakovaně vyjadřoval touhu provést teroristický útok na americké půdě. Diskutoval o útoku na vojenskou akademii West Point. V lednu 2021 navrhl, že společně s Arwou použijí jeho náklaďák k útoku na kadety na newyorské univerzitě – chtěli je všechny „vyřídit“.
V Bradleyho pokoji FBI našla ručně nakreslené ISIS vlajky a mapu Pákistánu. Na Arwině telefonu byly fotky zbraní, ISIS propaganda a citáty extremistických kazatelů. Když byla po zatčení Arwa vyslýchána, řekla vyšetřovatelům, že je ochotná bojovat a zabíjet Američany, pokud to bude za Alláha.
V září 2022 se oba přiznali. James Bradley dostal jedenáct let vězení, Arwa devět let. Pro otce Ahmeda Aliho Muthanu, bývalého jemenského diplomata při OSN, který své děti vychovával v Alabamě a snažil se je ochránit před radikalizací, je to noční můra. Dvě z jeho dcer z celkem pěti dětí, jedna uvězněná v syrském táboře, druhá v americkém vězení. Obě chtěly bojovat za ISIS.
Zdroje
