Hlavní obsah

Velký blondýn s černou botou: pohled zpět

Foto: Charon media, se svolením

Pierre Richard jako roztržitý houslista

Pierre Richard stvořil v této komedii výrazný typ roztržitého klauna se smutnýma očima, který občas v nestřežené chvilce rozpoutá šílený kolotoč nepředstavitelných situací.

Článek

Ve francouzské tajné službě se jako obvykle konají mocenské hry. Šéf tajných agentů Toulouse (Jean Rochefort) má informaci o svém zástupci plukovníkovi Milanovi (Bernard Blier), že na něj chystá komplot s úmyslem ho odstranit a sednout si na jeho místo. Toulouse tak dostane naprosto idiotský plán, o kterém je ovšem přesvědčen, že je naprosto geniální. Na letišti v Orly vyberou náhodného člověka, ze kterého udělají amerického super špiona. Vybraný pitomec pak bude geniální návnada pro Milana, který se jeho lapením stane obětí sám sebe a svých intrik.

Na eskalátoru se zničehonic objeví muž s neučesanými blonďatými vlasy, s jednou botou černou a druhou hnědou (Pierre Richard), který svírá pod paží pouzdro na housle. To je ten pravý blbec, pomyslí si Toulouse. To ovšem netuší, že roztržitý a dobrosrdečný houslista dokáže svou nepozorností zlikvidovat všechny tajné služby dohromady.

Pierre Richard (Uprchlíci) vyrůstal na zámku bohatých rodičů a byl vždy tak trochu stranou od ostatních dětí. I díky tomu z něj vyrostl dobrosrdečný chlápek toužící po pozornosti ostatních. Zkrátka pravý opak svých rodičů. V dospělosti se Richard začal projevovat jako filmový autor. Točil vážná dramata se silným sociálním akcentem. Jeho kariéra však nebyla nikterak úspěšná. Jednoho dne však dostal zajímavou nabídku, aby zkusil ztvárnit roztržitého, protože k tomu měl vždy trochu sklony a náramně ho bavilo, když se mu okolí smálo.

Tak se zrodil archetyp roztržitého komika Pierra Richarda, kterého v Československu a ve východním bloku milujeme a přitom v domovské Francii ho nemají ani zdaleka tak rádi, jako ho máme my. A je to škoda. Richard je totiž mistrem komedie a gagmanem paar excellence a právě film Velký blondýn s černou botou je bezesporu jedním z jeho pomníků v kinematografii, ačkoli to může znít poněkud pateticky. Jenže je to pravda.

Autorem scénáře je, a nebojme se toho, geniální francouzský komediograf Francis Veber, který zde odstartoval vlnu úspěšné spolupráce s Pierrem Richardem. Veber měl odjakživa sklon ke zvláštnímu výběru jmen. Většina jeho postav se totiž jmenuje François Pignon, což by se dalo volně přeložit jako František Blbeček. V předpignonovském období ovšem pojmenoval svou hlavní postavu François Perron, což je samozřejmě titulní postava Velký blondýn. Perron se pak Richard jmenuje ještě ve veberovských komediích Návrat velkého blondýna, Všechno uvidíme, Hračka a v geniální komedii Kopyto. Všechny postavy v tajných službách pojmenoval krycími jmény podle měst – Toulouse, Milan, Perrache atd.

Jeden z vrcholů snímku je scéna, kdy Pierre Richard tráví večer s krásnou Mireille Darc, která je samozřejmě naprosto mimo jeho ligu. Nechme zavzpomínat samotného Pierra Richarda.,,Myslím, že nikdy nezapomenu na její vznešené křivky, jemnou pleť a půvab jako břitva. Ano, měla pohled jako břitvu, když dávala velmi nekompromisní příkazy a očekávala, že budou plněny. Chápejte, musela totiž přejít pokoj úplně nahá a vlézt si ke mně do postele. Než se začalo, vystrčila většinu štábu a otočila se ke mně. Pierre, budeš se mi dívat do očí. Jestli se opovážíš mrknout jinam, dostaneš pořádnou facku…A začínáme. KAMERA. Mireille odkládá župan. Je zády ke kameře a jde ke mně…Hleďme už se blíží. Každý krok jí rozvlní vlasy, které prozařují místnost. Téhle chvíli nelze říct, že vyzařuje světlo. Ona sama je světlem. Dívej se jí do očí. To je k smíchu. Je mnohem menší. Mohl bych kýchnout a přitom sklouznout pohledem. Něco mi spadne do oka! Skvělá příležitost si promnout oko. Stop! Neudělal jsem nic. Prohlédla si mě káravým pohledem. To ti ani nestojím za pohled? Oblékla se. Upřímně řečeno, kdybyste byli na mém místě, museli byste se mnohem více držet, abyste nespočinuli pohledem na chráněné krajinné oblasti Mireille.“

Ve Velkém blondýnovi naleznete všechno, co má správná komedie mít. Slovní a vizuální gagy, které hraničí s genialitou a přitom neuráží diváka. Humor je vystavěný ze záměn a naprosto bláznivých nápadů. Ostatně podle mě toto je jedna z vůbec nejcitovanějších komedií všech dob. Američani film přetočili s Tomem Hanksem, ale znají samozřejmě i velice dobře originál. Právě z této komedie jsou totiž přiskřípnuté vlasy v zipu, všechny možné halucinace, střílečky, odklízení mrtvol a vtipy tak pitomé, až se u nich s gustem rozesmějete.

U mě vítězí scéna, kdy Richarda pronásledují tajní agenti a on ne zcela dobrovolně jede na projížďku na kole do boulognského lesíku s kolegou z orchestru, kterému zahýbá s manželkou a ani jedno nechce. Nechce s ní spát a už vůbec s tím pitomcem nechce jezdit na kole. Ale obojí pochopitelně dělá. Dialogy a vizuální vtipy s dofukováním kola jsou sice naprosto dadaistické, ale tomu se může nesmát jen divák s vyoperovanou bránicí.

Blondýn s černou botou je skvělá a nadčasová komedie s vynikající ústřední melodií dalšího génia Vladimíra Cosmy, která právem patří do zlatého fondu. Film je opatřen vynikajícím českým dabingem. Pierra Richarda namluvil Petr Oliva, Bernarda Bliera můj velký oblíbenec Václav Voska, Jeana Rocheforta Jiří Holý.

HERCI, TVŮRCI, FORMÁTY:

Francie 1972, Le grand blond avec une chaussure noire, režie: Yves Robert, scénář: Francis Veber, kamera: René Mathelin, hudba: Vladimir Cosma, hrají: Pierre Richard, Bernard Blier, Jean Rochefort, Mireille Darc, Colette Castel, Jean Carmet

90 minut, 35 mm, 1.66:1, barevný

Stříbrný medvěd na Berlinale za nejlepší režii, nominace na Zlatého medvěda na Berlinale za nejlepší film

SEZNAM ZDROJŮ A LITERATURY:

SLANINA, Ondřej. Slavná románská filmová klasika. Praha: Charon media, 2021. ISBN 978-80-90497-54-2.

RICHARD, Pierre. Jako ryba bez vody. Praha: Mladá fronta, 2012. ISBN: 978-80-204-2412-9

  • Dabingforum.cz. Velký blondýn s černou botou. [Online]. Dostupné z: Dabingforum.cz (profil filmu a přehled českého dabingu).
  • Filmový přehled. Velký blondýn s černou botou. [Online]. Národní filmový archiv. Dostupné z: Filmový přehled.
  • IMDb.com. Velký blondýn s černou botou. [Online]. Internet Movie Database. Dostupné z: IMDb.

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Související témata:

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít publikovat svůj obsah. To nejlepší se může zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz