Článek
V jakési pražské putyce bavil Hašek své kumpány vyprávěním příběhů o postavách a postavičkách ze své slavné knihy. Na přání posluchačů musel ztratit pár slov i o feldkurátovi Katzovi. Jak se s ním po návratu z Ruska kdesi potkal a nebylo to setkání přátelské. Katz měl Haškovi zle vynadat, a dokonce i vyhrožovat za to, jakého z něj udělal flamendra, ožralu a děvkaře.
Když už bylo po půlnoci a hosté v notně podroušeném stavu kladly své hlavy na stůl mezi loužičky piva a prázdné sklenice, vylezl na stůl jakýsi týpek a zařval:
„Víte, kdo já jsem? Já jsem Otto Katz, feldkurát, vy hlavy gypsový!“
Historka povedená, ale s největší pravděpodobností Haškem smyšlená, jako celá postava feldkuráta Katze. Údaje o jeho životě nejsou v knize nijak obsáhlé. Měl studovat na obchodní akademii a po převzetí rodinné firmy ji přivedl ke krachu. Na vojně jako jednoroční dobrovolník složil důstojnickou zkoušku. Po přestoupení ke křesťanství byl vysvěcen v klášteře a stal se polním kurátem. Válku přežil, vystoupil z církve a byl prokuristou jedné firmy v severních Čechách.
A jeden zcela konkrétní údaj spojený se skutečnou historickou postavou. Měl ho pokřtít páter Albán v emauzském klášteře.
Na začátku osmdesátých let vycházela na pokračování ve Večerní Praze práce s názvem „Josef Švejk a ti druzí“. Autor Augustin Knesl popisuje výsledky svého pátrání, kterého se chytili i pozdější haškologové, aniž by si podrobně ověřili veškeré údaje.
Otto Katz se narodil Na Poříčí v Praze 6. prosince 1864. Otcem byl obchodník s kůžemi Leopold Katz. V roce 1881 absolvoval obchodní akademii. Oženil se s Marií Morawetz, která byla roku 1942 zavražděna v Treblince. V Libni spoluvlastnil továrnu na výrobu řepkových olejů.
Manželé žili v Hybernské ulici č.p. 1613 a podle soupisu obyvatelstva z roku 1915 byl Otto Katz stále ženatý. Nemohl tedy být pokřtěn a stát se feldkurátem. Zemřel 16. června 1935.
V seznamech důstojníků císařské a královské armády se jméno Katz mezi duchovními jakéhokoliv vyznání nevyskytuje.
V Haškově románu je uvedeno, že Leopold Katz, otec Otty, odjel do Ameriky. Mezi pasažéry v lodních seznamech Leopold Katz není. Naopak. V matrice zemřelých je uvedený zápis o Leopoldovi Katzovi, který zemřel 22. dubna 1909 na arteriosklerózu a pneumonii.
Jaroslav Hašek s největší pravděpodobností tuto postavu vytvořil z vlastní hlavy a spojil různé vlastnosti lidí, se kterými se osobně setkal nebo o nich slyšel, do jedné osoby. Zřejmě nepředpokládal, že skutečné osudy jeho figur budou lidé dohledávat a pátrat po nich v archívech a matrikách ještě sto let po jeho smrti.
Jméno mohl vybrat z denního tisku, obchodních inzerátů nebo nabídek k sňatku. Příjmení Katz bylo v židovské společnosti dost rozšířené.
Takže jsem se smířil s faktem, že moje oblíbená postava feldkuráta Katze byla smyšlená, na rozdíl od některých jiných. Což vůbec nevadí, protože některé jeho věty jsou platné i po více než sto letech. Jednu z nich na závěr:
„To se nám to hoduje, když nám lidi pučujou.“
Zdroje:
