Článek
19. díl
„Co tam děláš?“ zeptal se Pinocchio a zamířil k němu.
„Čekám na půlnoc, abych mohl vyrazit na cestu.“
„A kam půjdeš?“
...
„Odstěhuju se do jedné země … je to tak nejkrásnější země na světě, opravdové eldorádo!“
„A jak se ta země jmenuje?“
„Jmenuje se Kratochvílie. Pojď se mnou!“
„Já? Ani za nic!“
„Děláš chybu, Pinocchio! Věř mi, že když nepůjdeš, budeš litovat. Kde chceš najít zemi, kde by se nám klukům dařilo líp? Nejsou tam školy, nejsou tam učitelé, nejsou tam knihy. V té požehnané zemi se nikdo nikdy nemusí učit. Ve čtvrtek je volno, a každý týden má šest čtvrtků a jednu neděli. Představ si, že podzimní prázdniny tam začínají prvního ledna a končí posledního prosince. To je země podle mého gusta! Takhle by to mělo vypadat ve všech civilizovaných krajích!“
„Ale co děti v té Kratochvílii celé dny dělají?“
„Od rána do večera si jen hrají a baví se. Večer se jde spát a ráno se začne nanovo. Co ty na to?“
„Hmm!“ zabručel Pinocchio a lehce pokýval hlavou, jako by říkal: Takový život by se líbil i mně!
„Tak půjdeš se mnou! Ano, nebo ne? Rozhodni se.“
„Ne a ne a ne. Jednou jsem slíbil dobré víle, že ze mě bude kluk, jak má být, a chci ten slib dodržet. A protože vidím, že už se slunce sklání k obzoru, musím se s tebou rozloučit a mažu pryč. Tak tedy sbohem a šťastnou cestu.“
…
Po pěti měsících eldoráda Pinocchio s úžasem zjistí, že mu narostly dvě pěkné oslí uši, a stane se z něho oslík, s ocasem a vším ostatním.
Zdroj:
Carlo Collodi: Pinocchiova dobrodružství, překlad Zora Obstová, 2023.
https://www.pohadkozem.cz/pinocchio/





