Článek
Leyla Gencer: 10. října 1928–10. května 2008
Komerční nahrávky však existují asi jenom dvě možná tři. Důvod mi není úplně znám. Její výkony jsou zcela srovnatelné s Renatou Tebaldi, Marií Callas nebo Zinkou Milanov.
Byla například obsazena do explozivního televizního provedení Verdiho Il Trovatore z roku 1957, kde vystoupila vedle Maria del Monaca, Fedory Barbieri a Ettoreho Bastianiniho jako Leonora. Kdyby ten film technicky za něco stál, asi by obrazovky televizorů samy explodovaly.
Leyla Gencer, Tacea la Notte Placida, Il Trovatore
Avšak existuje asi 150 většinou neoficiálních pirátských záznamů z živých vystoupení. Pro operní blázny je to něco jako kontraband a vyměňují si to v noci v těch nejtemnějších zákoutích operních divadel po celém světě. Nahrávky vycházejí mimo hlavní nahrávací labely a jejich dostupnost je problematická. Jak to vidíte, musíte to hned koupit. Pěvecká kvalita nebývá problém. Oproti tomu technická kvalita bývá malinko slabší.
Vzdor omezené technické kvalitě jsou tyto pirátské nahrávky velmi ceněny pro svoje umělecké kvality. Existují i pirátské záznamy, které mají formát videa. Nahrávek Aidy je asi 6. Videonahrávka z arény ve Veroně z roku 1966 má smutnou příchuť. Ten den zemřel Leylin otec a produkce ji nepustila domů. Zpívala ve stavu na pokraji psychického zhroucení. Intonace není zdaleka perfektní, ale berte v úvahu, že je to živé vystoupení.
G. Verdi, Aida, árie „O patria mia“, aréna ve Veroně, 1966
Narodila se v Polenezkoy nedaleko Istanbulu. Její otec byl Turek Hasanzade Ibrahim Bey. V Turecku platil od roku 1934 zákon o příjmeních a Bey přijal příjmení Çeyrekgil. Její matka, Lexanda Angela Minakovska, pocházela z římskokatolické rodiny litevské aristokracie (později konvertovala k islámu a po manželově smrti si zvolila jméno Atiye.). Nutno podotknout, že Leylina matka, ač měla litevské kořeny se hlásila k polské národnosti. Leyla hovořila polsky naprosto plynně.
Její pařížský recitál z roku 1980, který jako pirátský vydalo vydavatelství Bongiovanni obsahuje na to konto řadu nádherných polských písní.
Chcete ochutnat? Tady jedna je: https://youtu.be/-I0bCC-tSSE
Zpěv zpočátku studovala na istanbulské konzervatoři u Gianniny Arangi-Lombardi a po její smrti u italského barytonisty Apolla Granfonteho.
V roce 1946 se provdala za tureckého bankéře Ibrahima Gencera a pod jménem Leyla Gencer vstoupila do síně slávy.
- V roce 1953 debutovala v Ankaře jako Santuzza v Cavalleria Rusticana.
- Brzy se prosadila v Itálii, kde se stala miláčkem publika v La Scale a dalších předních operních domech.
- Byla obdivována pro dramatickou intenzitu, technickou brilantnost a schopnost ztvárnit náročné belcantové i verdiovské role.
Nejslavnější role a nahrávky
Leyla Gencer je tedy nekorunovanou královnou pirátských nahrávek. Jak již bylo řečeno, Leyla má přes 150 neoficiálních nahrávek. Leckterá respektovaná umělkyně tak rozsáhlou diskografii nemá. Vzdor horším technickým parametrům těchto nahrávek to vždy stojí za poslech. Občas to tedy vyžaduje trochu tréning, když je technická úroveň až příliš špatná, může to poměrně kazit celkový dojem. Naštěstí je zde v řadě případů duplicita, a pak je třeba vyvinout úsilí a sehnat jinou verzi.
G. Verdi, Macbeth - 12 verzí
G. Donizetti, Lucrezia Borgia - 10 verzí
V. Bellini, Norma - 8 verzí.
A. Ponchielli, La Gioconda - 6 verzí
G. Verdi, Aida - 6 verzí
G. Verdi, La Forza del destino - 6 verzí
G. Donizetti, Anna Bolena - 5 verzí
G. Donizetti, Belisario - 5 verzí
G. Verdi, Simon Boccanegra - 5 verzí
G. Donizetti, Maria Stuarda - 4 verze
G. Donizetti, Les Martyrs - 4 verze
Ch. W. Gluck, Alceste – 4 verze
G. Verdi, Don Carlo – 4 verze
W. A. Mozart, Don Giovanni – 4 verze
G. Verdi, La Battaglia di Legnano - 4 verze
G. Verdi, Ernani – 4 verze
G. Verdi, Un ballo in maschera – 3 verze
G. Verdi, Rigoletto – 3 verze
G. Verdi, Gerusalemme – 3 verze
G. Verdi, Il trovatore – 3 verze, Její výkon v televizním přenosu z roku 1957 je legendární, i když technická kvalita záznamu je slabá.
G. Verdi, I vespri Siciliani – 3 verze
Gaspare Spontini, Agnese di Hohenstaufen – 3 verze
G. Rossini, Elisabetta, regina d'Inghilterra – 3 verze
Simon Mayr, Medea in Corinto – 3 verze
G. Donizetti, Caterina Cornaro – 3 verze
L. Cherubini, Medea – 3 verze
V. Bellini, I Puritani – 3 verze
G. Verdi, I due Foscari – 2 verze
G. Verdi, Attila – 2 verze
G. Puccini, Tosca – 2 verze
Francis Poulenc, Les dialogues des Carmelites – 2 verze
W. A. Mozart, Idomeneo – 2 verze
Claudio Monteverdi, L´Incoronazione di Poppea – 2 verze
Jules Massenet, Werther – 2 verze, obě jsou italsky a kdo to kdy viděl, viděl Yettiho. Nahrávka Werthera s Leylou Gencer totiž patří k těm největším raritám. Mimo to, že jsou italsky, není to zrovna vrchol operního umění.
Pietro Mascagni, Cavalleria Rusticana – 2 verze
Francesco Gnecco, La prova di una´Opera seria – 2 verze
G. Donizetti, Roberto Devereux – 2 verze
G. Donizetti, Lucia di Lammermoor – 2 verze
R. Zandonai, Francesca da Rimini - 2 verze
G. Spontini, La Vestale – 2 verze.
A zde to začíná být zajímavé, existuje jen jedna známá verze.
G. Verdi, La Traviata – 1 verze. Je to zvláštní. Violetta Valéry byla její výstavní role.
P. I. Čajkovskij, Piková Dáma – 1 verze
P. I. Čajkovskij, Jevgenij Oněgin – 1 verze
Antonio Smareglia, La Falena – 1 verze
G. Rossini, Guillaume Tell – 1 verze
Ludovico Rocca, Monte Ivnor – 1 verze. Ukázka: https://youtu.be/czqCigurqP4
G. Puccini, Turandot – 1 verze
G. Puccini, Suor Angelica – 1 verze
G. Puccini, Madama Butterfly – 1 verze
G. Puccini, Il Tabarro - 1 verze
Sergej Prokofjev, L´ange de feu – 1 verze
Ildebrando Pizzetti, Lo Straniero – 1 verze, také to neznám
Ildebrando Pizzetti, L'assassinio nella Cattedrale – 1 verze
Giovanni Paccini, Saffo – 1 verze, Paccini, nikoli Puccini.
F. Cilea, Adriana Lecouvreur – 1 verze
Benjamin Britten, Albert Herring – 1 verze
V. Bellini, Beatrice di Tenda – 1 verze
Jak vidíme, je to sběratelská výzva a opravdu to za to stojí. Pirátská diskografie obsahuje některé tituly, které jsou dnes již zapadlé a moc se neuvádějí. O to je sběratelský aspekt zajímavější.
Já nebudu z životopisu opisovat všechna divadla životní mety, kterými Leyla prošla. Kdo che, ten si to najde.
Zemřela 10. května 2008 v Miláně ve věku 79 let.
Jméno Leyla Gencer je výzva a voní dobrodružstvím lovu dávno zapomenutých nahrávek, které jsou v drtivé většině neoficiální, které nahrál někdo v publiku na „elektrický loupač mandlí“ nebo v lepším případě na magnetofon, který měl pod sakem na klíně.
Ona byla naprosto božská. Technické aspekty nahrávek někdy poslech téměř znemožňují. Je to prostě dobrodružná zábava a já vám přeji šťastný lov.
Zdroje
