Článek
Existují místa, o nichž by se svět nikdy nedozvěděl, kdyby je jejich obyvatelé sami nepostrčili do středu pozornosti. Jedním z nejpodivuhodnějších příkladů takové sebepropagace je malá vesnice na ostrově Anglesey u severozápadního pobřeží Walesu. Jmenuje se: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.
Celých 58 písmen. Nebo přesněji 51 hlásek, velština totiž „ch“ a „ll“ považuje za jedinou hlásku. V každém případě jde o nejdelší místní název v Evropě a druhý nejdelší jednoslovný název sídla na celém světě.
Jak to všechno začalo
Příběh tohoto kuriózního jména začíná docela obyčejně. Vesnice se původně jmenovala prostě Pwllgwyngyll „tůň bílých lísek“. Nic výjimečného, nic zapamatovatelného. Farnost pak nesla název Llanfair y Pwllgwyngyll, tedy přibližně „Kostel Panny Marie v údolí bílých lísek“, zaznamenaný poprvé v polovině 16. století.
To by asi byl i konec příběhu, nebýt příchodu železnice v 19. století.
Kolem roku 1869 se totiž místní krejčí (jehož jméno se, jak píše velšský akademik sir John Morris-Jones, ztratilo v čase) rozhodl pro smělý krok. Chtěl dát vesnici nejdelší název nádraží v celé Británii a tím přilákat pozornost cestujících. Ke starému jménu přidal odkaz na vír v průlivu Menai a kapli sv. Tysilia na nedalekém ostrůvku. Výsledek? Jazykolam, který se stal turistickou atrakcí sám o sobě.
Cedule na vlakovém nádraží udává přibližnou správnou výslovnost pro anglicky mluvící.
Do češtiny lze název přeložit přibližně takto:
„Kostel Panny Marie v roklině bílých lísek poblíž prudkého víru a kostela svatého Tysilia u červené jeskyně.“ Název vesnice je doslova zeměpisný popis.
Reklama, která fungovala 150 let
Krejčího plán byl jedním z prvních zaznamenaných příkladů toho, čemu dnes říkáme place branding , záměrné budování identity místa za účelem přilákání návštěvníků. A fungovalo to dokonale.
Dnes do této vesnice, která má pouhých 3 000 stálých obyvatel, přijíždí ročně přes půl milionu turistů. Přijíždějí se fotit u nádražního štítu s celým názvem. Kupují suvenýry. Platí v místních podnicích. Vesnice se stala obchodním centrem celého severního Walesu. A to vše díky jednomu muži s jehlou a notnou dávkou marketingového génia.
Název se zapsal do Guinnessovy knihy rekordů v roce 2002, tehdy jako nejdelší platné doménové jméno. V roce 2019 vědci z Aberystwythské univerzity v půdě vesnice objevili dosud neznámou bakterii. Pojmenovali ji Myxococcus llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogochensis, čímž vznikl nejdelší název v celé binomické nomenklatuře živých organismů.
A v roce 2025 se vesnice dokonce objevila ve videohře Helldivers 2 jako město, které hráči brání před nepřáteli.
Defend
— Helldivers NOW (@Helldivers_NOW) February 24, 2026
LLANFAIRPWLLGWYNGYLLGOGERYCHWYRNDROBWLLLLANTYSILIOGOGOGOCH II !! pic.twitter.com/Kiz5fhFudK
Co bychom vymysleli pro česká města?
Co kdyby stejnou logikou, název jako zeměpisný popis s místními legendami a historickými vrstvami, aplikovali čeští zakladatelé měst? Jak by asi zněly názvy největších českých měst, kdyby každé z nich chtělo porazit velšský rekord?
Praha - město na skalnatém ostrohu nad řekou Vltavou, kde stojí hrad Přemyslovců a kde alchymisté hledali zlato pro císaře
Hradnaostrohunadřekouštědrýchvltavskýchvlnměstaalchymistůakarolínskéhouniverzitníhoducha
Brno - město pod horou Špilberk, kde se kříží moravské stezky, kde Mendel pěstoval hrách a odkud dělostřelectvo Napoleona přehlíželo bitvu u Slavkova
Podšpilberskémhraděkřižovatkyobchodníchstezekměstogenetikyhrachu
Ostrava - město u soutoku Odry a Ostravice, kde horníci těžili černé zlato a ocel, kde Leoš Janáček zachytil hlas lidu do not
Usoutokuodryaostraviceměstočernéhozlataajanáčkovskéhozpěvu
Samozřejmě je to jen hravá spekulace. Česká místní jména mají svoji vlastní krásu: jsou stará, vrstvená a nabitá slovanskou etymologií. Praha neznamená nic méně než „práh“ - práh řeky, přechod, brána. To má svou poetiku, kterou žádná třiaosmdesátipísmenná zkratkovitost nepřekoná.
Ale přesto se nelze ubránit myšlence, že ten neznámý velšský krejčí v roce 1869 pochopil něco, co se mnohá turistická destinace teprve učí: nejlepší marketing je ten, o kterém lidé mluví ještě 150 let po jeho vzniku.
Jak se to vyslovuje?
Pro úplnost. Pokud byste se chtěli pochlubit na příštím vědomostním kvízu.
Hlan-vair-poohl-gwin-gihl-go-ge-rih-hwirn-drob-oohl-hlan-tih-sil-io-go-go-goch
Počet slabik: 19.
Čas potřebný k přečtení cedule na nádraží: přibližně pět sekund.
Čas potřebný k zapamatování: záleží na vás.
Rekord v psaní celého názvu jedním prstem drží žena jménem Ellyn Baker — zvládla to za 15,33 sekundy.
Anketa
Zdroje
