Článek
V Německu se zima rovná drahým účtům a zamrzlým ulicím. V Egyptě se i v lednu chodí v tričku. Právě proto se tisíce německých důchodců každý rok na několik měsíců přesouvají do letovisek jako Hurghada, Marsá Alam nebo El Gouna. Není to emigrace, ale promyšlený únik před zimou.
Na konci listopadu uzamknou byt, stáhnou topení na minimum, nechají sousedce klíče – a odletí do tepla. V dubnu nebo květnu se vracejí, když se Evropa probouzí ze zimy. Někteří byt během své nepřítomnosti krátkodobě pronajmou, jiní ho nechávají prázdný, ale i tak ušetří.
„V Německu jsem během zimy platil přes 350 eur měsíčně za energie,“ říká Hans z Berlína, který tráví zimy v Hurghadě už šestým rokem. „V Egyptě mě všechno stojí polovinu. A místo mlhy mám každý den slunce.“
Slunce místo topení
Ekonomika je neúprosná. V evropských zemích se výdaje seniorů na energie v zimě pohybují ve výši 6–8 tisíc korun měsíčně. V Egyptě, kde teploty i v lednu dosahují 24 °C, člověk za elektřinu zaplatí stěží několik stovek.
V běžných částech Hurghady se 1–2-pokojové byty pronajímají za 9 000–15 000 Kč měsíčně, včetně vybavení. Jídlo je levné: oběd v restauraci stojí 80–120 Kč, čerstvé ovoce 10–15 Kč za kilo a káva v kavárně 20 Kč. Zdravotní péče? Návštěva lékaře v soukromé klinice vyjde kolem 400–600 Kč, zubař podobně.
Pro německé důchodce s penzí 1 600 eur to znamená pohodlný život. Ale co Češi?
Český důchod v egyptském teple
Průměrný český důchod v roce 2025 činí kolem 21 000 Kč. To je v Praze částka, která nestačí ani na nájem a základní výdaje. Jenže v Egyptě se za stejné peníze dá žít klidně a důstojně.
Pokud český senior zaplatí např. 12 000 Kč za pronájem bytu v Hurghadě, 3 000 Kč za jídlo, 1 000 Kč za dopravu a drobnosti, zbývá mu rezerva i na pojištění nebo letenku. Let z Prahy do Hurghady trvá čtyři hodiny a mimo sezónu stojí 3 000–4 000 Kč zpáteční. Pobyt do 90 dnů nevyžaduje vízum, delší lze snadno zařídit.
Zní to lákavě. Ale co s bytem doma?
Český důchodce, který si zimu proměnil v léto
Řešení je poměrně jednoduché. Senior, který vlastní byt například v Praze, ho může během zimního pobytu v Egyptě krátkodobě pronajmout – například turistům, známým nebo prostřednictvím specializované platformy. Příjem z pronájmu v řádu 10–20 tisíc Kč měsíčně podle lokality a vybavení bytu dokáže pokrýt celý zimní pobyt v Egyptě: nájem bytu u moře, jídlo, dopravu, letenku i zdravotní pojištění.
„Byt v Praze 8 pronajímám od prosince do března, většinou přes známé,“ říká paní Alena, která tráví zimy v Hurghadě už třetím rokem. „Nájem mi pokryje pobyt i cestu. Doma mám klid, že byt je hlídaný a já žiju u moře.“
Komunita Čechů v Hurghadě
V Hurghadě už existuje malá komunita Čechů, která se pravidelně schází. Oblíbené místo setkávání je restaurace a bar Praha Café Hurghada, která se nachází na Sheraton Street, asi 50 m od nákupního centra Cleopatra. Zde se potkávají, vyměňují si tipy a tvoří neformální síť krajanů „na zimní únik“ – což výrazně ulehčuje adaptaci a zvyšuje pocit sounáležitosti.
Zdraví místo depresí
Zimní měsíce v Egyptě mají i jiný rozměr. Starší lidé se tu pohybují víc, mají přístup k čerstvým potravinám a slunce jim pomáhá s nedostatkem vitaminu D. Mnozí říkají, že po návratu domů se cítí zdravější a vitálnější.
„V Česku jsem v zimě brala dvoje léky na tlak,“ vypráví paní Alena. „Po měsíci v Egyptě mi lékař řekl, že tlak se mi upravil. Když jsem se vrátila, vydrželo mi to celé jaro.“
Zdravotní pojištění pro seniory na tři měsíce vyjde zhruba na 2 000–3 000 Kč a pokrývá běžné ošetření i nečekané zákroky. Ve větších městech působí lékaři s evropským vzděláním a mnozí mluví anglicky nebo německy.
Vyplatí se to?
Když se všechno sečte, zimní pobyt v Egyptě může českému důchodci skutečně přinést výrazný benefit — zejména pokud svůj byt doma pronajme. Příjem z pronájmu totiž pokryje účty a senior se vrací domů nejen odpočatý a opálený, ale i finančně v plusu.
Důchod, který má chuť moře
Každé ráno v Hurghadě začíná stejně. Město se probouzí do slunce, vzduch voní solí a čerstvým chlebem. Na terasách se snídá s výhledem na moře, nikoli s pohledem na šedou ulici.
Němečtí senioři ten rozdíl pochopili dávno. Zimu tráví v teple, jaro doma – a mezitím neplatí zbytečně za topení. Českým důchodcům brání často jen zvyk a obava z neznámého. Přitom čtyři hodiny letu a trocha odvahy může znamenat, že zima přestane být obdobím přežívání a stane se časem života.
Protože možná se nevyplatí zůstat doma. Možná se vyplatí otevřít okno, slyšet moře a zjistit, že i český důchod může vonět po slunci.
Seznam použitých zdrojů:
1. Expatistan. Cost of Living in Egypt – 2025 prices [online]. 2025 [cit. 2025-10-23]. Dostupné z: https://www.expatistan.com/cost-of-living/country/egypt?currency=USD
2. Wise. Cost of living in Egypt in 2025: Clothing, Food, Housing & … [online]. 2025 [cit. 2025-10-23]. Dostupné z: https://wise.com/gb/cost-of-living/egypt/
3. VisitWorld.Today. Healthcare in Egypt — How much does healthcare cost in Egypt? [online]. 2025 [cit. 2025-10-23]. Dostupné z: https://visitworld.today/blog/807/medicine-in-egypt-conditions-of-treatment-in-the-country-health-insurance
