Seriál To je vražda, napsala udělal z Angely Lansbury jednu z nejmocnějších žen televizní historie

Na českých obrazovkách se seriál se spisovatelkou Jessicou Fletcherovou v podání Angely Lansbury (1925-2022) objevil až v polovině devadesátých let s příchodem komerčních televizí. V té době se přitom natáčela už jeho poslední 12. řada, již ukončoval 264. díl. V amerických televizích totiž běžel tento pořad už od roku 1984.

Seriál To je vražda, napsala působil na některé diváky jako klidný protipól tehdejších akčních kriminálek - žádné honičky, minimum násilí ani drsní detektivové s tvrdými praktikami. Ústřední postavu zde sehrála slavná spisovatelka z malého města, která má nečekaný talent být vždy tam, kde se stane vražda. A ještě lepší talent má tuto vraždu vyřešit.

Hlavní hrdinka seriálu Jessica Fletcherová byla v polovině 80. let na první pohled všechno, co tehdejší americké televize považovaly za divácké riziko – starší žena v hlavní roli, žádná romantická zápletka ani akce.

Producenti televize CBS se původně obávali, že seriál osloví jen úzkou skupinu diváků. Angela Lansbury však už tehdy věřila, že právě jedinečnost tématu by mohla z obávaného projektu udělat trhák, protože postava Jessicy nebyla detektivem z povolání, ale člověkem, který se jen dívá, poslouchá a skládá příběhy podobně jako samotní diváci. Nenápadný seriál se opravdu brzy stal fenoménem své doby a jeden z nejúspěšnějších kriminálních projektů televizní historie.

Podle hlavní představitelky bylo kouzlo seriálu jednoduché: „Nikdy nebyla vidět krev ani tam nebylo násilí. Ale vždy divák shlédl uspokojivý závěr detektivního příběhu,“ prozradila v roce 2014 pro deník DailyMail.

Méně známým faktem je, že si Lansbury postupně vybojovala mimořádně silnou pozici během natáčení. Nejen že byla hlavní hvězdou, ale měla i zásadní slovo při výběru scénářů. Vždy trvala na tom, aby motivy vražd dávaly smysl a často zasahovala do charakterů vedlejších postav. V době, kdy ještě televizi dominovali muži, šlo v podstatě o výjimečný případ. Lansbury tak nebyla jen herečkou, ale i duchem všech dílů, které zaručovaly klidnou podívanou. Navíc sama prosadila, aby se natáčelo pouze v Kalifornii a ne v levnějších lokalitách, kde by se ale musel hledat nový štáb. Chtěla mít kolem sebe lidi, se kterými byla zvyklá spolupracovat.

Zajímavé je i to, že seriál byl od začátku koncipován jako jakýsi návrat ke klasickým detektivkám ve stylu Agathy Christie s důrazem na logiku a dialog. Část amerických kritiků tuto skutečnost považovala za staromódní, ale jak se později ukázalo, právě toto byla obrovská výhoda při mezinárodní distribuci. Seriál tak fungoval napříč kulturami a generacemi a v Česku to možná platilo dvojnásob.

Tuzemští diváci v polovině 90. let možná ani netušili, že hlavní hvězda seriálu patřila k nejrespektovanějším osobnostem americké kultury. Angela Lansbury byla držitelkou několika cen Tony, nominací na Oscara a ikonou broadwayských muzikálů už dávno předtím, než se stala Jessicou Fletcherovou.

Konzervativní seriál běžel neuvěřitelných dvanáct sezón a dočkal se i několika televizních filmů. Přesto si dokázal po celou dobu udržet jednotný tón a tvář. Když v roce 1995 skončil, nebylo to pro jeho klesající popularitu, ale spíše kvůli vyčerpání hlavní představitelky. V té době jí bylo už přes sedmdesát let a natáčecí tempo bylo nad její síly.

Na druhou stranu, seriál samozřejmě neměl jen příznivce. Kritika se objevovala především s ohledem na fakt, že Fletcherová nebyla žádnou kriminalistkou, ale spisovatelkou detektivek. Přesto vždy mohla být jako civilistka na místě činu, nahlížela do spisů či zkoumala důkazní materiál. A samozřejmě byla to právě ona, která detektivům případ vyřešila. V reálném světě by se nic takového nemohlo stát. Seriál tak v tomto ohledu vyznívá velmi naivně.

V letech 2013 a 2014 uvažovali producenti televize NBC o rebootu seriálu, tedy o jeho nové moderní verzi. Hlavní hrdinku v podobě chytré amatérské detektivky měla hrát Octavia Spencer.

Angela Lansbury se proti nápadu otevřeně postavila. Řekla, že považuje reboot za chybu, protože by zničil to, čím byl seriál výjimečný. Z jejího pohledu by nová verze nutně skončila jako další divoká kriminálka, která by s původním seriálem sdílela už jen název. Projekt byl nakonec i s ohledem na přání Fletcherové zrušen ještě před natáčením.

To je vražda, napsala běží v televizních reprízách i v současnosti a pro české diváky je nostalgickou připomínkou éry objevování zahraničních seriálů. Při zpětném pohledu také tak trochu vychází najevo, že šlo o seriál, který nenápadně boural stereotypy. Ukázal, že hrdinou kriminálky může být i starší žena a že napětí nemusí vznikat z brutality. A také to, že za laskavým úsměvem Jessicy Fletcherové stála žena, která měla v Hollywoodu větší slovo, než by kdo čekal.

Doplňující zdroje: biography.com, bbc.com, cnn.com