Článek
Americký seriál Bates Motel (Batesův motel, 2013-2017) je tzv. prequel (dílo, jehož děj předchází v dějové chronologii příběhu dříve uveřejněného díla) slavného hororového filmu Psycho (1960) s Anthony Perkinsem v hlavní roli Normana Batese, majitele motelu, který poslouchá svou matku na slovo. Jak to skončí, víme - matička je tak trochu mrtvá, vycpaná a vysušená, přičemž její rozkazy k vraždám mladých dívek poslouchá nebohý Norman ve své hlavě.

Norma a Norman…
Kultovní Psycho se dočkalo dalších pokračování nevalné kvality (nezachránil to ani démonický Perkins), ale vznikl nápad na jakési vysvětlení toho, jak a proč Normanu Batesovi přeskočilo v hlavě. Seriál má padesát dílů po pěti sériích a je netradičně zasazen do naší moderní doby. Fajnšmekrům hororového žánru se Bates Motel velice líbil. Hlavně obsazení. Mladého Normana hraje naprosto luxusní Freddie Highmore, který jako kdyby Perkinsovi z oka vypadl - Freddie si nastudoval ze starých filmů jeho výrazy tváře, nuance, pohledy očí, a povedlo se. Mladý Norman Bates s parukou a nožem v ruce, který si myslí, že je svá matka - celý Anthony!

Exteriéry i interiéry motelu a domu byly do puntíku stejné jako u filmové předlohy
A pak tu byla Norma. Hlavní postava prequelu, která musela být zcela nová, protože ve filmu byla vidět jaksi jen ve stavu mumifikovaném. Aby to bylo důstojné, protože Američané „své“ staré Psycho skutečně milují, musela být důstojná i Norma. Herečky se o roli praly, byly to ženy hvězdných jmen, ale produkce měla jasno na první pohled - Vera Farmiga se zjevila na castingu, měla šaty z šedesátých let a moderní účes. „Tak by to mělo být. Spojit to. Norma by měla mít tenhle retro styl a zároveň být moderní ženou,“ řekla Farmiga a bylo rozhodnuto. Norma Bates byla na světě.

Norma a Norman Batesovi
Po nevšední herečce s velice zvláštníma očima a hlasem sáhl také James Wan, který měl nápad na perfektní hororový film. Potřeboval ženu, která by si zahrála Lorraine Warren, slavnou lovkyni démonů, která se svým manželem Edem tvořila legendární dvojici vyšetřovatelů paranormálních jevů. Warrenovi mají dokonce své muzeum, ve kterém jsou uchovány prokleté předměty, které pár za dlouhé roky svého působení sesbíral (například neblaze proslulá panenka Annabelle). Představitele Eda už měl - Patrick Wilson. A k němu dokonale pasovala Vera Farmiga.

Norman, Norma a Dylan
Vznikla hororová trilogie, která nemá na poli tohoto žánru obdoby: V zajetí démonů 1,2,3 (The Conjuring) - a připravuje se čtyřka. Vera Farmiga svou Lorraine zahrála excelentně. A pro příznivce žánru hororů jsou The Conjuring už pokládány za „ty pravé a opravdové horory, u kterých se člověk bojí a bojí a bojí - minimum krve, žádné nože a vražedné orgie, ale čiré zlo, dusná atmosféra, lekačky, zvuky, nedívejte se na to sami!“ zní všeobecný popis těchto filmů. A popisy Very Farmigy jsou plné superlativů. „Je to nádherná žena s talentem a kočičíma očima, která mě naprosto uhranula!“

Jako Lorraine s Patrickem Wilsonem
„Vera Farmiga vypadá jako žena, chová se jako žena, ta ženskost z ní úplně tryská. Za nic se neschovává, na nic si nehraje, je jako ze starých dobrých časů, kdy se žena nestyděla být ženou, a to se mi líbí!“ píše kupodivu divačka, ač by se to dalo předpokládat spíše u muže. Vera však nehraje jen v hororech, ani zdaleka! Má kariéru plnou krásných a dramatických filmů a její hvězda stoupá výš a výš. Vera nemá žádné hvězdné manýry, je pokorná, skromná a spolehlivá; zvláštní, zajímavá a překrásná. Vyrůstala v ukrajinské komunitě, ctí své předky, svou vlast, a je věřící katolička.
Jaký je příběh Very Farmigy?

„To se nám povedlo. Nestor Carbonell má taky prazvláštní oči jako Vera.“ hlásal režisér Bates Motelu při „kompletaci“ hlavního páru :-)
Prarodiče Very Farmigy se setkali během druhé světové války v Dachau. Jak Nadia tak Theodor přežili nelidské podmínky koncentračního tábora, dočkali se osvobození a ihned po válce se vzali. Vrátili se na rodnou Ukrajinu, odkud pochází i Veřiny rodiče - Mychajlo a Lubomyra. Systémový analytik a učitelka po svatbě emigrovali do USA - syn Victor se narodil na poměrně dobrodružné cestě za oním lepším životem. Rodina se usadila v Cliftonu v New Jersey, kde sídlí početná ukrajinská komunita. Matka Luba nedostala příležitost k učitelství, otec se také nemohl věnovat své profesi, takže se živil jak se dalo a Luba rodila.
Veru přivedla na svět šestého srpna 1973, následovalo pět dalších sourozenců: Stephan, Nadia, Alexander, Laryssa a Taissa, která je také známou herečkou. Celé dětství Very i ostatních provázela velká uzavřenost - až do svých šesti let neuměla anglicky. Ukrajinská komunita byla zcela izolovaná, děti se vychovávaly mezi sebou, mluvilo se na ně jen ukrajinsky, takže když musely do školky, začalo i učení řeči.

Těhotná Vera v Metropolitní opeře. Na jejích šatech často najdeme ornamenty a motivy z Ukrajiny
„Šlo mi to hned, samozřejmě jsme my děti nežily ve vakuu a angličtinu naše dětské hlavičky nasávaly do sebe. Jsem Ukrajinka tělem i duší, zároveň se považuji za Američanku. Nikdy nezapomenu na své kořeny a lásku k vlasti, kterou mi vštěpoval otec. Naše ortodoxní církev mě v dětství formovala, pak ale otec usoudil, že konvertujeme, takže jsme katolíci. Byl to velký zmatek, ale já rodiče chápu. Prožili si v jednom momentě velké zklamání a nevěděli, k čemu se přiklonit.“ komentovala Vera své dětství.
Nevšedně inteligentní žena (dle všech dostupných pramenů by mohla být členkou Mensy, ale prý ji to neláká) se po opuštění své dětské izolace rozhodla ke studiu. Chtěla být lékařkou, protože její sestra Laryssa se narodila s rozštěpem páteře a celá rodina se o holčičku nezištně starala. „Americké zdravotnictví je na výši, ale musíte mít peníze. Lary se nakonec postavila na vlastní nohy, obrazně řečeno, myslím tím, že je sice na vozíčku, ale žije nezávislý život. Péče o ni mě utvrdila v tom, že chci pomáhat lidem,“ vysvětlovala Vera svůj nástup na univerzitu.

Bates Motel znamenal pro její kariéru přelom
Před ní vychodila souběžně dvě střední školy a obě s prospěchovým stipendiem. Základní vzdělání získala na ukrajinské katolické škole sv. Jana Křtitele v Newarku a během dospívání cestovala s ukrajinským tanečním souborem jménem Syzokryli. Umí všechny lidové tance, ovládá folklorní písně a je nadanou klavíristkou. Všestranná mladá žena však ze studia lékařství utekla - už propadla herectví.
V amatérském divadle byla nejlepší herečkou a principál Veru donutil k plnohodnotnému studiu herectví na Syracuse University (SU), kde promovala v roce 1995. Už v roce 1996 debutovala na Broadway, po několika dalších rolích začala dostávat šanci i v televizi, po boku Heatha Ledgera debutovala v seriálu Roach - pak už byla jen krůček od filmového plátna.

Odporná The Nun - maska posedlé jeptišky je dokonalá
Vera Farmiga se objevila v mnoha různých hororech. „Já nevím, proč tomu tak je. Možná moje vizáž, hlas, umím prý báječně křičet. Tento žánr, pokud je řemeslně perfektně zpracován, je vrcholem hereckého umění - musíte se bát tak, aby vám to diváci uvěřili. Pokud jsou k tomu odpovídající efekty, je to podívaná. Horor není béčkový žánr, kdepak. Musí se umět. Pracovat se strachem. Strach má každý a horor cílí na tento základní pud každého člověka. Je to náročná práce, ale nevadí mi to. Jsem Královna křiku.“ řekla v rozhovoru Vera Farmiga.
Královna křiku není jen tak ledajaký řečnický obrat - je to ocenění, které v USA dostávají jen ti nejlepší z nejlepších. Jednoduše řečeno je to označení prominentní herečky dobrých hororových filmů, mužský ekvivalent je logicky Král křiku. Do této děsivé síně slávy se Vera Farmiga dostala právě díky vyjmenovaným hororům z trilogie (budoucí tetralogie) The Conjuring nebo seriálu Bates Motel. Ale to není zdaleka všechno.

S kolegou Nestorem
Zvláštní a tajemná žena s nepopsatelnýma očima a typicky „východními“ rysy excelovala ve snímcích Poprava, Dust, Loutka, Andělé s ocelovým hlasem, Zdánlivě snadné, Zběsilý útěk, Skrytá identita, Dveře dokořán, Nic než pravda, Chlapec v pruhovaném pyžamu, Sirotek, Zdrojový kód, Sestra, Sestra II, Soudce, Cizinec ve vlaku, Ezra, Annabelle… Žánrově to vše skutečně spadá do hororů, thrillerů a dramat. Vera Farmiga je také úspěšnou producentkou a zkouší i režii. „Chtěla bych komediální roli. Jenže já ani nevím, jestli se umím na plátně upřímně smát. Takhle, vidíte?“ řehtala se při setkání fanoušků v San Franciscu.
Krásná a sexy žena se svůdným pohledem a slovanskou postavou okouzlila spoustu mužů. Není divu. „Já se do ní zamiloval okamžitě. Je to bohyně!“ držel si Veru hrdě kolem krku její první manžel Sebastien Roché, který ji tak dlouho uháněl, až s ním Vera Farmiga skončila na Bahamách, kde se na pláži konal svatební obřad. Jenže mu vadilo, že je silně věřící. Vera tohle nikdy nekomentovala, ale prý měla jisté zábrany, které Roché nemohl překousnout.

Freddie Highmore je kmotrem jejího syna
Pod tím si lze představit opravdu vše možné, je tedy skutečně lepší, že to nikdo nevysvětlil, řečeno s úsměvem! Vera Farmiga se tím stala ještě přitažlivější, protože ať se nám to líbí nebo ne, žena, která má tajemství, je tím víc sexy, jak konstatoval její druhý muž, frontman kapely Deadsy Renn Hawkey. I striktně věřící Vera podlehla kouzlu jeho osobnosti, protože se vdávala v roce 2008 již v pátém měsíci těhotenství. Stala se matkou syna Fynna, později dcery Gytty.
Dlouho se spekulovalo, že má poměr s Nestorem Carbonellem, se kterým hrála v seriálu Bates Motel. Přímo se to nabízí, protože na obrazovce vypadali, že to mezi nimi jiskří. Jiskřilo, ale zcela jinak - Carbonell je šťastně ženatý, Veru by to ani nenapadlo, ale jeho manželka Shannon lidově řečeno „dělala tlaky“, když se dozvěděla, že Farmiga a její muž budou hrát pár. Žárlivá žena „dozorovala“ natáčení a pranic ji nezajímalo, že z ní mají všichni legraci.

Dylan a Norma
Ale není divu, Nestor Carbonell je nesmírně pohledný muž. Velké přátelství naopak navázala se svým seriálovým synem. Freddie Highmore je dokonce kmotrem jejího syna. A druhý seriálový syn, Dylan, kterého hrál Max Thieriot, se pro změnu zakoukal do její neteře. Občas se i fiktivní seriálový svět promítne do reálného světa!
Vera Farmiga natáčí a natáčí, brzy přijde do kin V zajetí démonů 4 nebo drama Tvář větru. Nevšední, krásná a duchaplná Vera Farmiga oslaví v letošním roce dvaapadesáté narozeniny. A má jen jedno velké přáni: „Zatímco já v hororech hraji, moji krajané na Ukrajině horor prožívají. Teče při něm opravdová krev, slzy jsou opravdové, utrpení žen a dětí je nezměrné. Vroucně se modlím, aby to skončilo…“ řekla uplakaná Vera na setkání s krajany. Snad se jí to vyplní. A nejen jí.

Vera Farmiga
Vera Farmiga | Bates Motel Wiki | Fandom, Bates Motel Wiki | Fandom, Vera Farmiga | Biografie | ČSFD.cz, Vera Farmiga – Wikipedie, Vera Farmiga (@verafarmiga) • Fotky a videa na Instagramu, Vera Farmiga, THE CONJURING 3 Hilarious Interview: Patrick Wilson and Vera Farmiga Talk New Horror Sequel, Farmiga on her message for the people of Ukraine