Dneškem začínají v Česku oslavy Světového dne romského jazyka

Autorka: Mária Hušová

Romština zazní v Praze, Liberci i Ostravě.

Nevládní romská organizace ARA ART připravila k Mezinárodnímu dni romského jazyka vlastní akci v Praze a podpořila další dvě aktivity v Libereckém kraji a v Ostravě.

Při příležitosti Mezinárodního dne romského jazyka, který připadá na 5. listopadu, připomíná nevládní romská organizace ARA ART, že romština je živým jazykem, nositelem kultury a důležitou součástí identity romského národa.

VAKER! V překladu Povídej! Tři herci, žádný scénář a příběhy vznikající přímo před diváky. Takový program nabídne pražský večer věnovaný Mezinárodnímu dni romského jazyka. Návštěvníky čeká improvizovaný storytelling, humor i pub kvíz. V případě, že se návštěvníci do kvízu jako soutěžící zapojí, mohou vyhrát až tři tisíce korun. Večerem provedou herci Pavlína Matiová, Nick Ferenc a Michael Žolták. Hlavním bodem programu bude improvizované vyprávění příběhů. Tři herci se před diváky pustí do storytellingu bez předem připraveného scénáře. Výsledné příběhy tak budou vznikat přímo na místě a jejich podobu ovlivní samotná improvizace, fantazie a vzájemná interakce.

Večer má být příležitostí nejen k oslavě romského jazyka, ale také ke společnému setkávání, humoru a objevování jeho rozmanitosti. Uskuteční se ve čtvrtek 5. listopadu od 19 hodin v pražském Klubu FAMU na Smetanově nábřeží 2.

Mezinárodní den romského jazyka se uskuteční za podpory Ministerstva kultury ČR a hlavního města Prahy.

Literární čtení, setkání s romskými autorkami, debata o romské literatuře a jazyce i hudební doprovod. Ostravská Nota připravuje program na sobotu 7. listopadu. Součástí odpoledne bude také představení knihy Podvázané mašličkami z pera romských spisovatelek literárního klubu Paramisara vydané vydavatelstvím KHER. Součástí bude i autorské čtení. Sbírka přináší autentické příběhy romských žen, které se staly oběťmi protiprávních sterilizací. Na Slovensku je nominována na cenu Roma Spirit v kategorii Čin roku.

Setkání nabídne prostor pro prezentaci romské literární tvorby, sdílení zkušeností i diskusi o významu romského jazyka a jeho současném postavení.

Program se uskuteční od 14 hodin v prostorách organizace Společně – Jekhetane v Ostravě.

Program zahájí představení organizátorů a literárních klubů Notička a Paramisára. Následovat bude setkání s autorkami a debata zaměřená na romskou literaturu a jazyk. Mezi pozvanými hosty a autorkami jsou Eva Koprivnická, Veronika Kačo, Nina Dudy Gunarová a Liliana Girgová.

Odpoledním programem provede moderátorka a spisovatelka Květoslava Podhradská, která je čerstvou držitelkou Ceny Muzea romské kultury. O působivý a originální hudební doprovod se postará Veronika Kačo.

Akci spolu s ARA ART pořádají organizace Ostravská Nota,  Slovo 21.  Koná se za podpory Bader Philanthropies, Státního fondu kultury ČR a Ministerstva kultury ČR – Odboru regionální a národnostní kultury.

Zapojit se mohou i školy

Organizace Romany Art Workshop nabízí vzdělávací program pro žáky i pedagogy základních škol v Libereckém kraji. Program probíhá od 2. do 20. listopadu.

Program i vzdělávací materiály jsou díky podpoře ARA ART zdarma. Školy, které mají zájem, se mohou ozvat na info@romanyartworkshop.cz