Článek
Legendární Bette Midler, která je známá svým ostrým humorem a otevřenou kritikou prezidenta Donalda Trumpa, se objevila v úterním díle The Late Show with Stephen Colbert, aby se s oblíbeným moderátorem rozloučila po jeho téměř desetiletém působení v čele pořadu.
Televize CBS oznámila, že pořad po více než deseti letech skončí v květnu 2026 a že po Colbertovi už nebude mít žádného nástupce. Oficiálně síť uvedla, že důvodem je „finanční restrukturalizace“ a změny ve způsobu, jakým lidé sledují televizi. Některá americká média však spekulují, že za rozhodnutím může stát i Colbertova otevřená politická satira a častá kritika Donalda Trumpa, která v minulosti vyvolávala kontroverze. Moderátor sám uvedl, že odchod vnímá jako uzavření jedné velké éry a že se těší na nové projekty mimo formát noční talk show. Právě proto si pozval zmíněnou Bette Midler, jež Trumpa kritizuje mnoho let a nevypadá to, že by se s tím chystala přestat.
Na pódiu předvedla upravenou verzi svého hitu Wind Beneath My Wings z roku 1988 – tentokrát však s ostře satirickým a místy sprostým textem. Píseň byla věnována samotnému Colbertovi, který podle Midler „nikdy nepoklekl před oranžovým zadkem“, čímž narážela na jeho neústupný postoj vůči Trumpovi.
„Už dlouho jsem nezpívala,“ uvedla Midler, než spustila dojemnou, ale zároveň odvážnou verzi známé balady. „Muselo tu být chladno, i přes vysokou sledovanost a všechny ceny,“ zpívala. „Potřebuješ teď práci, která má větší smysl — teď, když jsi žádanější než Epsteinův spis.“
Zpěvačka během vystoupení zmínila i Stephenovu vášeň pro Pána prstenů: „Věděl jsi vůbec, že jsi můj Frodo? Stojíš za tím, co je správné, s vtipem a vysokou úrovní. Považuju si tě, protože jsi nikdy nelíbal oranžový zadek,“ zpívala Midler, přičemž publikum nakonec sborově opakovalo provokativní refrén. Colbert, viditelně dojatý, po písni vstal a Bette Midler objal.
Bette Midler má s Colbertem i s politikou USA dlouhou historii. Již v roce 1992 se podobně rozloučila s Johnnym Carsonem, když v jeho poslední epizodě The Tonight Show zazpívala píseň One More for My Baby. Tentokrát chtěla Midler, jak sama řekla, osobně i veřejně poděkovat za všechno, co pro ni Colbert během posledních devíti a půl let znamenal. Zpěvačka dodala: „Bez tebe bych to nezvládla.“
Midler je známá nejen svým bohatým hereckým a pěveckým portfoliem, ale i svými politickými komentáři. V minulosti opakovaně zesměšňovala Donalda Trumpa – během republikánského sjezdu v roce 2020 například napsala: „Divím se, že chce Trump zničit poštu. Vždyť odtamtud přece získal všechny své manželky.“
Její ostré vtipy ale Trump nenechal bez odezvy – v roce 2019 ji na Twitteru označil za vyšinutou trosku, poté, co sdílela falešný citát, za který se následně omluvila.
Stephen Colbert se s The Late Show rozloučí v květnu 2026, po více než dekádě úspěchu, vysokých sledovaností a několika oceněních Emmy. Pořad byl známý nejen svým chytrým humorem, ale i politickou satirou a častou kritikou bývalého prezidenta.
Podle informací magazínu The Daily Beast už Colbert přijímá nové pracovní nabídky a chystá se na další televizní projekty. Je tedy pravděpodobné, že na obrazovkách dlouho chybět nebude.
Midler stále září – a chybí jí už jen Oscar
Bette Midler, držitelka tří Grammy, tří Emmy a dvou cen Tony, tak i po desetiletích s dokazuje, že má energii, hlas i odvahu komentovat svět s nadhledem a bez cenzury. Do pomyslné sbírky jí tak chybí pouze Oscar, aby dosáhla prestižního statusu EGOT.
Prestižní status EGOT, tedy držitel všech čtyř hlavních amerických ocenění – Emmy, Grammy, Oscara a Tony – získalo dosud jen něco přes dvacet umělců. Mezi nimi jsou legendy jako Mel Brooks, Rita Moreno, Whoopi Goldberg, Audrey Hepburn, John Legend, Jennifer Hudson, Alan Menken, Mike Nichols, Helen Hayes, Robert Lopez (který jako jediný vyhrál EGOT dvakrát), Andrew Lloyd Webber, Tim Rice, Viola Davis a nově také Elton John, který se do exkluzivního klubu přidal v roce 2024 poté, co získal cenu Emmy za koncert Elton John Live: Farewell From Dodger Stadium. Tito umělci patří k nejužší elitě zábavního průmyslu – dokázali uspět v televizi, hudbě, filmu i divadle, což z EGOT dělá symbol všestranného mistrovství, na který mnoho dalších, včetně Bette Midler, stále čeká.
________________________
Zdroje:
The Late Show with Stephen Colbert S11.E20 ∙ Bette Midler/Tim Meadows
https://www.thedailybeast.com/trump-nemesis-bette-midler-serenades-stephen-colbert-with-nsfw-song/
https://uk.news.yahoo.com/midler-praised-colbert-refusal-bend-044115628.html
https://azat.tv/en/bette-midler-iconic-performance/
