Kapitulantský scénář pro Ukrajinu? Ukrajina jej odmítá a Rusko vítá

V Kremlu si jistě mnou spokojeně ruce. Možná ani nečekali že dosáhnou svého A ejhle! Putin dostal předčasný dárek k Vánocům, ano, opravdu si myslím, že tohle jistě nečekal. De facto Trump navrhl vše, co Putin žádal. Co tedy obsahuje nový mírový plán pro Ukrajinu, o kterém se jednalo bez Ukrajiny? Co vám to jen připomíná. Ano správně. Mnichov 1938. Pokud by tento plán vešel v platnost, za jak dlouho si myslíte, že Putin vrhne ruskou armádu na zbytek Ukrajiny? A veškerá zvěrstva spáchaná ruskými bestiemi v uniformě budou zapomenuta? Takže agresor, jenž vede agresivní dobyvačnou válku proti suverénnímu státu s genocidním prvky má být podle logiky Donalda Trumpa a jeho administrativy kapitulací Ukrajiny. Začínám pozvolna chápat jakou jistá univerzita produkuje „elitu.“ Protože mnoho těch, kdo dnes v USA rozhodují tam studovalo. Ale zpět k tématu. Mírový plán sestává z 28 bodů a je inspirován mírovým plánem pro Gazu.

Postoupení východního území: Plán požaduje, aby Ukrajina odstoupila Rusku celý Donbas: tedy Doněckou i Luhanskou oblast včetně částí, které dosud kontroluje ukrajinská armáda. Rusko by tak získalo plnou de facto kontrolu nad Donbasem, ačkoli v současnosti přibližně 14,5 % tohoto území drží Ukrajina. Jedná se o mimořádnou územní ústupek ve prospěch Moskvy, který by Kyjev a jeho spojenci považovali za enormní ústup Rusku.

Demilitarizovaná zóna: Z území Donbasu vyklizeného Ukrajinou by se formálně stala demilitarizovaná zóna a ruské ozbrojené síly by tam nesměly rozmístit své jednotky. Tím má být zajištěno, že posun fronty dále na západ nebude bezprostředně ohrožovat zbytek Ukrajiny.

Zmrazení fronty na jihu: Ve dvou dalších částečně okupovaných regionech, Chersonské a Záporožské oblasti, by se válečná fronta zastavila na současných liniích (tzv. zmrazení konfliktu). Ruská vojska by si ponechala území, která drží, a pouze minimální části by eventuálně vrátila Ukrajině na základě dalších jednání. Prakticky vzato by tedy Rusko udrželo kontrolu nad značnou částí i těchto jižních oblastí, ačkoli formálně by přesné hranice podléhaly dohodě.

Mezinárodní uznání anexí: Spojené státy a další země by v rámci dohody uznaly Krym a Donbas jako právoplatné součásti Ruska. Ukrajina sama by nemusela tyto anexe formálně uznat, avšak ostatní signatáři by ruskou svrchovanost nad okupovanými územími stvrdili. Tento bod signalizuje ochotu Washingtonu legalizovat územní zisky Ruska, což je krok, který dosud západní spojenci odmítali.

Omezení ukrajinské armády: Plán také údajně stanovuje drastické omezení ukrajinských ozbrojených sil. Podle uniklých informací by Ukrajina musela zmenšit svou armádu (řádově až na polovinu současného stavu) a vzdát se některých kategorií výzbroje, zejména dalekonosných raket a zbraní schopných zasáhnout hluboko na území Ruska. Tyto limity by výrazně oslabily schopnost Ukrajiny bránit se případné další ruské agresi. Součástí návrhu je prý i omezení vojenské pomoci USA; určité druhy moderních zbraní by již Ukrajině nebyly poskytovány. Tato opatření by dala Moskvě bezprecedentní kontrolu nad vojenskou suverenitou Ukrajiny.

Bezpečnostní záruky USA: Protihodnotou za výše uvedené ústupky má být americká bezpečnostní záruka pro Ukrajinu (a širší Evropu) proti budoucí ruské agresi. Bílý dům argumentuje, že když Ukrajina učiní bolestné kompromisy nyní, USA zajistí, že Rusko už nebude moci válku obnovit v budoucnu. Konkrétní podoba těchto garancí ovšem není jasně definována; hovoří se obecně o příslibu obrany Ukrajiny v případě dalšího napadení. Z kontextu vyplývá, že by mohlo jít o jakousi alternativu k členství Ukrajiny v NATO (jež by Rusko zásadně odmítalo). Plán tedy nepočítá se vstupem Ukrajiny do NATO, což naplňuje dlouhodobý požadavek Moskvy, aby se Ukrajina vojensky neutralizovala.

Ve výsledku by Kyjev musel odevzdat Rusku značnou část svého území (celý Donbas a nepřímo i okupované části Chersonské a Záporožské oblasti), smířit se s anexí Krymu, omezit vlastní armádu i výzbroj a fakticky odložit aspirace na vstup do NATO. Rusko by na oplátku poskytlo pouze přísliby (např. že neumístí vojska v demilitarizované zóně) a přistoupilo by na omezené navrácení některých obsazených území na jihu. Hlavním benefitem pro Ukrajinu by tak byly americké bezpečnostní garance, jejichž skutečná váha však není specifikována. V očích Kyjeva a jeho partnerů jde tedy o výrazně asymetrický kompromis ve prospěch Ruska.

Z ruské strany je reakce převážně pozitivní. Návrh byl připravován v úzké součinnosti s ruskými emisary, takže nepřekvapí, že odráží klíčové ruské požadavky. Vyjednavač Kirill Dmitrijev, jenž návrh spoluvytvářel, vyjádřil optimismus nad šancí dohody podle něj tentokrát Moskva „cítí, že její pozice je skutečně slyšena“. Dmitrijev dokonce naznačil, že Rusko je připraveno plán akceptovat právě proto, že zahrnuje ruské bezpečnostní obavy a splňuje to, oč Kreml dlouhodobě usiloval. Oficiálně sice Moskva existenci amerického mírového plánu bagatelizuje (mluvčí Dmitrij Peskov uvedl, že „zatím není nic nového, co by se dalo oznámit“, zároveň ale Kreml deklaruje ochotu jednat s USA a Tureckem o výsledcích těchto iniciativ. Celkově tedy Rusku návrh vyhovuje, neboť mu de facto přiznává kontrolu nad dobytými územími a naplňuje jeho podmínky (vyloučení Ukrajiny z NATO apod.), a to bez nutnosti ruských ústupků.

Ukrajinská vláda naopak reaguje na Trumpův návrh odmítavě. Prezident Volodymyr Zelenskyj sice umožnil svému poradci (a ministru obrany) Rustemu Umerovovi setkat se s americkým vyjednavačem Witkoffem a vyslechnout si ústní prezentaci plánu, avšak Kyjev zdůrazňuje, že na přípravě návrhu se vůbec nepodílel a získal o něm jen rámcové informace zprostředkovaně. Žádný písemný návrh Ukrajině předán nebyl a Zelenského vyslanec žádné podmínky neodsouhlasil. Naopak podle představitelů v Kyjevě Ukrajina s mnoha body plánu zásadně nesouhlasí. Mnohé z požadavků (zejména teritoriální ztráty a omezení armády) Zelenskyj už dříve označil za naprosto nepřijatelné „červené linie“ (non-starters). Po počátečním seznamovacím jednání tak Zelenskyj zařadil zpátečku a další schůzky odvolal tím dal najevo, že není ochoten o Trumpově plánu jednat bez širší účasti evropských partnerů. Ukrajinský prezident místo toho jednal v Ankaře s Tureckem a představuje alternativní mírový návrh vypracovaný s evropskými spojenci, byť je jasné, že ten by pro změnu neakceptovalo Rusko.

Stanovisko Ukrajiny je, že navržené podmínky jsou jednostranné a ponižující a Kyjev je nemůže přijmout, aniž by obětoval vlastní svrchovanost a územní celistvost. Zelenskyj veřejně prohlásil, že mír musí být „spravedlivý a důstojný“, což implikuje odmítnutí kapitulantských podmínek a pokračování boje, pokud by alternativa měla znamenat de facto vzdání se části země.

Trumpův mírový plán vyvolal kritické ohlasy mezi spojenci Ukrajiny v Evropě i v USA. Zástupci NATO a EU upozorňují, že jakékoli řešení musí respektovat suverenitu a vůli Ukrajiny, a varují před nátlakem na napadenou zemi, aby činila jednostranné ústupky agresorovi. Například šéfka unijní diplomacie Kaja Kallasová uvedla, že ačkoli vítá snahy o mír, „nevidíme, že by Rusko skutečně chtělo mír. Nesmíme zapomínat, že agresorem je Rusko a Ukrajina je oběť a tlačit na oběť není správný přístup.“. Podobně evropští diplomaté varovali, že americký návrh, tak jak prosakuje na veřejnost, působí spíše jako snaha „zahnat Kyjev do kouta“ a vnutit mu nevýhodné podmínky. Jakékoliv řešení podle nich nemůže opominout stanovisko Ukrajiny ani evropských spojenců. Zvláště požadavek, aby Ukrajina sama omezila svou armádu, budí v Evropě pozdvižení; jeden diplomat jej označil přímo za ruský diktát, nikoli seriózní mírový plán.

Z výše uvedených důvodů je Trumpův návrh široce vnímán jako de facto požadavek kapitulace Ukrajiny. Všechny klíčové ústupky by totiž měla učinit pouze Ukrajina: vzdát se části vlastního území, akceptovat trvalou ztrátu Donbasu a Krymu, souhlasit s trvalým vojenským oslabením a faktickou neutralitou. Rusko by naopak získalo téměř vše, co požaduje a co nedobylo vojensky, a to bez nutnosti vzdát se svých maximalistických cílů. Jak uvádí zdroje obeznámené s návrhem, výsledná dohoda by se rovnala „vzdání se ukrajinské suverenity“. Moskva se snaží využít ochoty Washingtonu ukázat pokrok v diplomacii, aby dosáhla svých cílů jednacím stolem. Britský Guardian popsal plán jako soubor „drakonických opatření“ nutících Ukrajinu k zásadním ústupům a dávajících Rusku bezprecedentní kontrolu nad ukrajinskou obranou a politikou, což by v Kyjevě bylo právem chápáno jako kapitulace.

Mezinárodní společenství proto reaguje zdrženlivě až odmítavě. NATO a EU opakují, že mír nesmí odměňovat ruskou agresi na úkor oběti. Např. generální tajemník NATO Mark Rutte a další lídři spojenců podnikli diplomatické kroky k ujištění, že žádná dohoda nebude uzavírána bez souhlasu Ukrajiny. I ve Washingtonu se ozvaly kritické hlasy: například kongresman Don Bacon varoval, že vynucovat na Kyjevu dohodu jako hotovou věc by opakovalo historické chyby a vyjádřil ostrý nesouhlas s tím, aby USA jednaly o osudu Ukrajiny bez její účasti. Celkově tak plán naráží na silný odpor západních partnerů Ukrajiny, kteří jej pokládají za nereálný a morálně problematický. Místo kapitulantského scénáře prosazují nadále „spravedlivý a udržitelný mír“, kterého lze dosáhnout pouze za podmínek přijatelných pro Ukrajinu a při respektování její územní integrity.

Trumpův mírový plán z listopadu 2025 představuje radikální odklon od dosavadní linie podpory Ukrajiny. Jeho hlavní body: teritoriální ústupky Moskvě, omezení ukrajinské armády výměnou za vágní záruky, jsou z pohledu Kyjeva a většiny spojenců nepřijatelné. Ukrajina jej odmítá a Rusko vítá, což odráží, komu by návrh nejvíce posloužil. V očích mnoha pozorovatelů by implementace tohoto plánu znamenala faktickou kapitulaci Ukrajiny a splnění podstatné části Putinových válečných cílů diplomatickou cestou. NATO a EU proto dávají najevo, že takové řešení nepodpoří, a trvají na tom, že trvalý mír musí být založen na spravedlivé dohodě, nikoli na diktátu silnějšího.

Ten plán je úlitbou peklu, pergamen ještě teplý od žáru pekelného a páchne sírou. A podpis, který žádají, nemá být inkoust, ale krev země, která se právem odmítá vzdát.

„Trump údajně schválil nový mírový plán pro Ukrajinu“. Seznam Zprávy [online]. 20. 11. 2025 [cit. 20.11.2025]. Dostupné z: https://www.seznamzpravy.cz/clanek/zahranicni-trump-udajne-schvalil-novy-mirovy-plan-pro-ukrajinu-292061

Bauer, Vojtěch. „To je kompletní kapitulace Ukrajiny, píše ISW o Trumpově mírovém plánu“. Novinky.cz [online]. 20. 11. 2025 [cit. 20.11.2025]. Dostupné z: https://www.novinky.cz/clanek/valka-na-ukrajine-to-je-kompletni-kapitulace-ukrajiny-pise-isw-o-trumpove-mirovem-planu-40549615

„USA chtějí, aby se Ukrajina vzdala území a snížila počet vojáků, píší agentury“. ČT24 [online]. 19. 11. 2025 [cit. 20.11.2025]. Dostupné z: https://ct24.ceskatelevize.cz/clanek/svet/usa-chteji-aby-se-ukrajina-prijala-mirovy-plan-a-vzdala-se-uzemi-pise-reuters-367353

„Trump schválil návrh mírového plánu pro Ukrajinu“. E15 [online]. 20. 11. 2025 [cit. 20.11.2025]. Dostupné z: https://www.e15.cz/valka-na-ukrajine/trump-schvalil-navrh-miroveho-planu-pro-ukrajinu-kyjev-u-jeho-vzniku-chybel-1428927

„První detaily amerického mírového plánu: Ukrajinu žene do chřtánu Kremlu“. Aktuálně.cz [online]. 20. 11. 2025 [cit. 20.11.2025]. Dostupné z: https://zpravy.aktualne.cz/zahranici/chcete-mir-tady-mate-plan-trump-polozil-zelenskemu-nuz-na-kr/r~dc17e4c8c59711f0801c0cc47ab5f122/

Ravid, Barak, a Dave Lawler. Scoop: U.S. secretly drafting new plan to end Ukraine war. Axios [online]. 18. 11. 2025 [cit. 20.11.2025]. Dostupné z: https://www.axios.com/2025/11/19/ukraine-peace-plan-trump-russia-witkoff

Martinez, Christian. White House working with Russia on new Ukraine peace plan, Axios reports. Reuters [online]. 19. 11. 2025 [cit. 20.11.2025]. Dostupné z: https://www.reuters.com/world/white-house-working-with-russia-new-ukraine-peace-plan-axios-reports-2025-11-19/

Balmforth, Tom, a Anastasiia Malenko. Exclusive: Ukraine expected to give up land, some arms under US peace plan, sources say. Reuters [online]. 20. 11. 2025 [cit. 20.11.2025]. Dostupné z: https://www.reuters.com/world/europe/ukraines-zelenskiy-set-talks-turkey-new-peace-drive-2025-11-19/

U.S. Peace Proposal Requires Ukraine to Cede Land, Cut Army Size – Reports. The Moscow Times [online]. 19.11.2025 [cit. 20.11.2025]. Dostupné z: https://www.themoscowtimes.com/2025/11/19/us-peace-proposal-requires-ukraine-to-cede-land-cut-army-size-reports-a91168/

U.S., Russia Draft Secret New Peace Deal for Ukraine. Foreign Policy [online]. Alexandra Sharp. 19.11.2025 [cit. 20.11.2025]. Dostupné z: https://foreignpolicy.com/2025/11/19/us-russia-secret-peace-deal-ukraine-donbas-security-guarantees-zelensky/

New US peace plan for Ukraine involves Kyiv ceding land, weapons: Reports. Al Jazeera [online]. 19.11.2025 [cit. 20.11.2025]. Dostupné z: https://www.aljazeera.com/news/2025/11/19/new-us-peace-plan-for-ukraine-involves-kyiv-ceding-land-weapons-reports/

Zelenskyy Set To Meet US Defense Officials Amid Reports …. Radio Free Europe/Radio Liberty [online]. 19.11.2025 [cit. 20.11.2025]. Dostupné z: https://www.rferl.org/a/33596946.html