Článek
Je možné, že žádný summit Putin-Trump nakonec 15. 8. 2025 na Aljašce nebude. Na povrch totiž vyplývá, že Američané dostali jiné informace než Rusové a klíčem ke všemu je Steven Witkoff, který si neumí přeložit tradiční ruské protiřečení. Vladimir Putin prý řekl, že v Chersonské a Záporožské oblasti Rusové souhlasí s mírovou cestou a počítají se stažením jednotek. Zde ale nastává problém, pro Rusy totiž stažení jednotek a mír znamená přijetí ruské okupace a stáhnout se podle Putina mají ze svého dosud kontrolovaného území Ukrajinci. Zatímco legendární seriál Kosmo a popsaná ruská diplomatická škola, kde každé tvrzení znamená pravý opak, je Čechům a bývalým státům Východního bloku známá, Trumpův golfový parťák Witkoff zřejmě tápe.
Zapomíná se, že Steven Witkoff nerozuměl ani hnutí Hamás a oznámil, že se islamisté vzdají zbraní, jen aby to následně popřeli. Také nerozuměl jemenským Húsíjům a oznámil, že jsou již unavení z boje a plánují složit zbraně, jen aby to posléze samotní Húsíjové popřeli a zaútočili na několik obchodních plavidel. Také nerozuměl Rusům, kteří mu slíbili účast Vladimira Putina v Istanbulu, jen aby tam ruský diktátor posléze nepřijel.
A mohl bych pokračovat. Steven Witkoff je dosud nejúspěšnější vyjednavač, jehož výsledky ale po oznámení úspěchu skončí vždy přesným opakem.
Witkoff vyjenával s Íránem, Hamásem, Húsíji i Rusy. Všude byl výsledek stejný, nepochopili se
Průběh Witkoffových jednání je stále stejný. Vyslanec prezidenta Trumpa pro Rusko a Blízký východ přijede za protistranou, oznámí nečekaně úspěšná a jednání a poté se stane pravý opak toho, co Witkoff oznámil.
Již po inauguraci prezidenta USA jednal Steven Witkoff s Izraelci a hnutím Hamás o proputění rukojmí a o příměří. Koncem května 2025 pak Witkoff oznámil dosažení dohody o příměří mezi hnutím Hamás a Izraelem, jehož plnění mělo doprovázet propuštění rukojmí a odzbrojení Hamásu. Teroristické hnutí Hamás ale následující den skrze americkou CNN výsledky jednání popřelo a uvedlo, že šlo o pouhý návrh a nikoli o finální dohodu. Následně se do věci vložil Donald Trump a pohrozil, že pokud okamžitě nepřijmou americký návrh v plném rozsahu, budou loveni jako zvěř. A světe div se, situace je horší než kdy dříve.
Steven Witkoff jednal i v Íránu dlouho předtím než došlo k ozbrojenému konfliktu se státem Izrael. Server The Guardian detailně popisuje vývoj tohoto jednání v reportáži a uvádí přímé citace Trumpova vyslance pro Rusko a Blízký východ. Witkoff je schopen učinit dvě protikladná oznámení v horizontu 12 hodin a v prvním sdělit, že s Íránci došlo k dohodě o obohacování uranu pro civilní účely a v druhém uvést, že Írán musí podle uskutečněné dohody přerušit obohacování uranu úplně. Samozřejmě ale podle slov vyslance vše probíhá skvěle a rýsuje se přelomová dohoda.
O necelé dva měsíce později do Íránu mířily izraelské stíhačky a americké bombardéry. Vztahy USA a Íránu jsou nejhorší za několik let. Doslova ten stejný příběh lze odvyprávět s jemenskými Húsíji, kteří se vzdali a následně napadli několik lodí a s Rusy, kteří toužili po příměří podle Witkoffa tak moc, až zitenzivnili letecké a dronové útoky a civilních obětí na Ukrajině přibylo.
Pokaždé ale byla jednání podle Witkoffa i Trumpa historickým úspěchem.
Co si Witkoff myslel a jak se s Putinem nepochopili? Witkoffova nekompetence zasahuje i spojence Ukrajiny
Mysteriózní citát Donalda Tuska o možném dosažení příměří na Ukrajině může být taktéž práce nechápavého Stevena Witkoffa, protože zřejmě spojenci Ukrajiny dostávají ty samé informace, jaké má i prezident Trump. Pokud by deklarovaná dohoda s Vladimirem Putinem obsahovala stažení ruských vojsk z Chersonské a Záporožské oblasti včetně předání Záporožské jaderné elektrárny zpět do rukou Ukrajinců výměnou za území Luhanské a Doněcké oblasti, bylo by se jistě o čem bavit. Taková dohoda by de facto zmrazila současnou frontu a sloužila jako rámec pro nastavení budoucích vztahů.
Tak dohodu prezentoval i polský server Onet, zřejmě na základě informací polských diplomatů. Prezident Trump také mluvil o vzájemné výměně území, nikoli o předání ukrajinských území Rusku a jeho vize rámce dohody souhlasila s tou polskou, lze tedy opět předpokládat, že je na vině Witkoff.
Poté ale přišel chaos. J. D. Vance rychle a neplánovaně letěl do Londýna, kde jednal s lídry států EU a Británie, jen aby později Volodymyr Zelenský oznámil, že Rusům žádné území nevydá. Německý deník Bild následně upřesňuje, že se Steven Witkof již po několikáté spletl a pouze se s Vladimirem Putinem nepochopili. Ten chce ústup ukrajinských vojsk z Rusy nekontrolovaných území a nenabízí nic.
Výsledkem je chaos a pokud si podmínky aktualizujeme podle deníku Bild, jsou ruské požadavky stejně nereálné jako ty v Istanbulu a k žádnému posunu ve skutečnosti nedošlo.
Když golfista jedná s agentem KGB a teroristy, nelze očekávat jiný výsledek
Tak to dopadá, když vyslancem pro nejdůležitější a nejtěžší diplomatická jednání jmenuje prezident USA realiťáka a golfistu Stevena Witkoffa, jehož jedinou kvalifikací je obchodní spolupráce s mnoha neprůhlednými společnostmi na Blízkém východě a neochvějné přátelství s Donaldem Trumpem. Podle deníku The New York Post se i členové Trumpovy administrativy bouří kvůli Witkoffově nekompetenci a četným diplomatickým tragédiím, které stihl za půl roku ve funkci způsobit.
Není se ale čemu divit. Pokud prezident Spojených států svěří jednání s ostříleným bývalým agentem KGB golfistovi, výsledek nepřekvapí. Vladimir Putin přitom prozíravě odmítl jednat s generálem ve výslužbě, Keithem Kellogem, který byl za řešení konfliktu na Ukrajině odpovědný dříve a s Rusy má četné zkušenosti.
Se Stevenem Witkoffem se prý Vladimiru Putinovi jedná dobře. A není divu, vodí si jej dosud jako loutku a krmí jej polovičatými a mnohoznačnými informacemi, díky čemuž vypadá už i prezident Trump jako šašek. Pokud se na nechápavosti Stevena Witkoffa zadrhne i plánované setkání na Aljašce, utrpí tím hlavně Evropané a Ukrajina. Média USA již nyní mluví o Witkoffově nepochopitelné neschopnosti a zřejmě půjde již o několikátý podobný skandál.