Hlavní obsah

Peklo jménem Kolyma: Evgenija Ginzburgová přežila gulag, hlad a mráz a zanechala o tom svědectví.

Foto: Tomi Forik, AI, ChatGPT

Z komunistky „nepřítelem lidu“, z učebny do baráku v mrazu. Kolymu nazývali „zemí bílého smrtelného sněhu“. Evgenija Ginzburgová ji přežila a ve Strmé cestě zachytila, že i v nelidských podmínkách drží člověka nad vodou drobná solidarita a pevná mysl

Článek

Když se v Sovětském svazu roztočila soukolí velkých čistek, nebylo nutné nic spáchat. Stačilo být na místě, kam dopadl pouhý stín podezření a leckdy ani to ne. Evgenija Semjonovna Ginzburgová, univerzitní pedagožka z Kazaně, patřila k těm, kteří uvěřili revoluci. Vstoupila do strany, vyučovala dějiny, psala do novin. Byl to ten „správný“ život. A přesto skončila v systému, který ze svých vlastních dětí vyráběl „nepřátele lidu“.

Pád zevnitř systému

Narodila se roku 1904 v Kazani. Byla vzdělaná, ambiciózní a dlouho loajální – přesně ten typ, na němž měla nová společnost stát. V polovině 30. let se však logika moci zlomila: přišla vlna čistek, kdy podezření fungovalo jako důkaz. V roce 1937 Ginzburgovou zatkli. Obvinění? „Trockistická činnost“ a údajná účast na kontrarevolučním spiknutí. V praxi to znamenalo výslechy, nátlak, ztrátu zaměstnání, vyloučení ze strany a rozsudek: deset let „bez práva korespondence“. Rodina se rozpadla. Děti zůstaly bez matky, manželství bez šance.

Její život se během pár měsíců proměnil z přednáškových síní a redakčních porad na beton věznic a transportní vagony. Ten kontrast je důležitý: gulag nebyl jen o „jiných“; byl to mlýnek, který drtil i ty, kdo státu věřili.

Foto: By unknown, Fair use, Wikimedia Commons

Mladá Evgenija Ginzburgová

Cesta na sever

Po rozsudku přišly přesuny z věznice do věznice, potemnělé cely, nekonečné výslechy a nakonec transport na Dálný východ. Kolymu vězni nazývali „zemí bílého smrtelného sněhu“ – a nebyla to nadsázka. Silnice končily v tajze, baráky byly přeplněné, mráz trval tři čtvrtiny roku. Normy na kácení dřeva a práci v dolech byly nastavené tak, aby je hladový a nemocný člověk téměř nemohl splnit. Neplníš normu – nedostaneš příděl. Nedostaneš příděl – zeslábneš a normu už nesplníš vůbec.

Ginzburgová nejdřív padla na dno stejně jako ostatní. Hlad, zima, špína. Popisy z jejích vzpomínek jsou prosté: popraskané ruce, boty, které promoknou po prvních pár krocích, a únava tak těžká, že se člověk bojí usnout, aby se probudil. A přesto právě tam začíná to hlavní: drobné skutky solidarity, které držely lidi nad vodou. Kousek chleba podstrčený pod přikrývku, tichá báseň šeptaná po večerce, rozpůlený brambor v nemocnici.

Foto: Tomi Forik, AI, ChatGPT

Ilustrační obrázek

Jak se přežívá nepřežitelné

Rozhodující bylo, že se Ginzburgová díky vzdělání a pevnému držení mysli dostala od nejtěžší dřiny k práci zdravotnice. Nebyl to „lepší“ život, spíš menší šance zemřít. V barácích nemocnice viděla koloběh nemocí, omrzlin a vyčerpání, ale také možnost zvýšit pár lidem šance: obvazy navíc, o lžíci polévky víc, záznam, který někomu pomůže dostat se z brigády v lese.

V téhle době potkala lékaře Antona Waltera, spoluvězně. Z jejich vztahu nebyl román na odiv, ale tiché spojenectví. Dva lidé, kteří si v pekle vytvořili malý ostrov normálnosti. Mít komu říct „jak bylo v noci“ a „jak bude zítra“, to ve světě, kde je vše nejisté, znamená hodně.

Matka, která chyběla – a přesto zůstala

Nejednou se vrací motiv mateřství. Děti vyrůstaly bez ní, v péči příbuzných či známých. Ginzburgová si přesto hlídala to jediné, co jí režim nemohl vzít: vědomí, kým je. Ne sentimentalitou, ale disciplínou. Učila se nazpaměť verše, v hlavě si „přednášela“ lekce dějin, aby se udržela ve formě. Paměť jako cvičení vůle. V jejím příběhu je tahle tichá, každodenní práce skoro důležitější než velká gesta.

Foto: By http://www.mankurty.com/blog/?p=4534, Fair use, https://en.wikipedia.org/w/index.php?curid=33529657

Evgenija Ginzburg

Po Stalinově smrti: první nádech

Rok 1953 přinesl změnu. Po Stalinově smrti se režim začal uvolňovat, přišly revize rozsudků, amnestie a postupné propouštění. Evgenija se po letech táborů a vyhnanství dostala na svobodu a byla rehabilitována. Svoboda ale neznamenala návrat „zpátky“ – takové zpátky už neexistovalo. Tělo zničené chladem, vztahy přetrhané, děti dospělé bez přítomnosti matky. I tak se k nim vrátila s něhou a trpělivostí, jakmile to šlo. Její syn Vasilij (Vasilij Aksjonov) se později stal jedním z nejvýraznějších ruských spisovatelů poválečné generace. Stal se důkazem, že i po totálním rozvratu může rodina znovu růst.

Jak se píše svědectví

Ginzburgová začala psát. Ne rychle, ne s patosem. Pečlivě skládala mozaiku z paměti, z útržků, z konkrétních jmen, míst a situací. Vznikl rukopis Krutoj maršrut. V Sovětském svazu tohle vydat nešlo – text putoval v samizdatu a na Západ, kde se koncem 60. let stal pozoruhodnou literární i dokumentární událostí. Ne proto, že by „objevil“ gulag – ten popisovali i jiní – ale díky způsobu, jakým Ginzburgová drží tón: civilně, bez zbytečných výkřiků, s důrazem na konkrétní lidské situace.

Její svědectví se tak řadí k Solženicynovu Souostroví Gulag a Šalamovovým Kolymským povídkám. Není to konkurence, ale souřadnice: Solženicyn dává mapu systému, Šalamov podává syrové literární obrazy hranice lidskosti a Ginzburgová ukazuje každodennost přežívání – ženskou zkušenost gulagu, solidaritu v malém a „organizaci dne“, která rozhoduje mezi životem a smrtí.

Doporučuji knihu Strmá cesta, není to jednoduché čtení, ale při dlouhých podzimních večerech je to rozhodně četba, která stojí za to.

Scény, které se nevytrácí

V jejích pamětech najdete různé scény, kde si člověk uvědomí, jak i zdánlivá drobnost může znamenat obrovský rozdíl:

  • Tiché noční „semináře“ v baráku, kde si vězenkyně v duchu opakovaly učivo, aby nezapomněly, že jednou učily a studovaly.
  • Rozhodnutí podělit se o příděl chleba s nemocnou spoluvězenkyní – nikoli jako heroické gesto, ale jako způsob zachování sebeúcty.
  • Práci v nemocnici, kde jediná injekční jehla znamenala rozdíl mezi dnem a týdnem života, a kde se z drobných improvizací stávaly záchranné strategie.

Tyto epizody nejsou „efektní“, ale jsou přesné. Ukazují, že přežít neznamená jen nezemřít, ale udržet si uvnitř něco, na čem stojí identita. Lidskost.

Foto: Tomi Forik, AI, ChatGPT

Ilustrační obrázek

Návrat mezi lidi

Po propuštění žila Ginzburgová střídmě, mimo záři pozornosti. Psaní a rodina, občasná setkání s lidmi, kteří prošli podobným peklem. S věkem přišla nemocnost, ale i klid, že to podstatné bylo řečeno. Zemřela v roce 1977 v Moskvě. Teprve další roky přinesly širší uznání a oficiální rehabilitace, které přicházely s odstupem – a s nimi i možnost, aby se její texty dostaly k širšímu publiku i doma.

Proč její příběh pořád funguje

Příběh Evgenije Ginzburgové je varování i návod. Varování, jak rychle může stát bez kontrolních brzd rozdrtit jednotlivce a rozvrátit rodiny. A návod, jak i v nelidských podmínkách udržet lidskost: drobná solidarita, disciplína mysli, vědomí, že „já“ není jen tělo unavené chladem. Nejsou to velká slova. Jsou to pravidelné rytmy dne: vstát, obstarat druhé, přečkat směnu, pamatovat si báseň.

Když dnes čteme o gulagu, hrozí dvojí nebezpečí: buď to bude jen učebnicová kapitola, nebo naopak exotický horor. Ginzburgová uniká obojímu. Vede nás konkrétními kroky – od zatčení přes transport až po vyhnanství – a nikdy se nevymlouvá na anonymní „dějiny“. Zůstává u konkrétních lidí, jmen, tváří. A právě proto je její svědectví tak silné.

Článek byl sepsán na základě informací z následujících zdrojů:

https://gulaghistory.org/exhibits/days-and-lives/prisoners/12.html

https://www.womensactivism.nyc/stories/4118

kniha Strmá cesta, Jevgenija S. Ginzburg, Kartuziánské nakladatelství 2022

Máte na tohle téma jiný názor? Napište o něm vlastní článek.

Texty jsou tvořeny uživateli a nepodléhají procesu korektury. Pokud najdete chybu nebo nepřesnost, prosíme, pošlete nám ji na medium.chyby@firma.seznam.cz.

Sdílejte s lidmi své příběhy

Stačí mít účet na Seznamu a můžete začít psát. Ty nejlepší články se mohou zobrazit i na hlavní stránce Seznam.cz