Článek
Velký mediální poprask po Epsteinově smrti (2019) pozvolna utichá, přesto je knižně zpracovaný příběh hutným tématem předestřeným na základě svědectví nezletilých obětí proslulým americkým spisovatelem Jamesem Pattersonem. Ten je známý především kriminálkami, zpočátku psanými jím samotným, nyní zaštiťuje i řadu dalších autorů. Nejinak je tomu ve Zvrácené mysli, kde jsou jako spoluautoři podepsáni dva přední novináři John Connolly a Tim Maloy.
Kniha je vystavěna na výpovědích dívek, které se dostaly jako snadné kořist k muži, který je natolik bohatý, že si může koupit vše.
Některé pasáže přímo vykreslují, jak se dívky k Epsteinovy dostaly a co se v miliardářových komnatách odehrávalo. Prvotní bylo, že ho nahé musely nahého masírovat, některé potom měly pohlavní styk.
V knize jsou faksimile policejních protokolů se začerněnými jmény obětí.
Ale většina scénářů je podobná tomu, co vypověděla jedna z prvních obětí: „Měla jsem s tím problém. Ale tři sta dolarů za čtyřicet minut – to bylo hodně peněz pro šestnáctiletou holku, která vydělávala šest babek za hodinu.“
Jsou zde výpovědi o sexuálních stycích, kterých se Epstein vůči svým „masérkám“ dopouštěl. Vše bylo o penězích, jedna dohazovala druhou. Šlo i o hmotné dary, auta, letenky….
Široká síť známých osobností
V knize také figuruje Ghislaine Maxwellová, dcera multimiliardáře Maxwella, ta byla jako Jeffreyho přítelkyně při sexuálních hrátkách velmi aktivní.
Nakonec v roce 2003 miliardáře zatkli a uvěznili.
Jako doplněk knihy bych doporučil Epsteinův životopis na wikipedii. Nebyl jen sexuálním predátorem, bohužel tato stránka v něm, pod dojmem, že se vše dá uplatnit, převládla..
Epstein měl mnoho bohatých a vlivných přátel, kteří chtěli to, co měl on – „mladé maso“.
Miliardářovy opulentní večírky navštěvovalo mnoho známých osobností, mj. Donald Trump, pozdější vyšetřování, v době, kdy Epstein skončil ve vězení, ukázalo, kdo všechno jeho pohostinství využíval. Devatenáctého února tohoto roku byl zatčen člen britské královské rodiny princ Andrew Mountbatten-Windsor, který byl usvědčen ze sexuálního násilí organizovaného Epsteinem. Tím kniha končí a vyšetřování dál pokračuje. Mnohé dokumenty shromážděné obžalobou byly bez udání důvodů odstraněny.
Trump před svým druhým zvolením prohlásil, že se postará o zveřejnění tajných dokumentů z procesu. Po zvolení na to nějak „zapomenul.“
Anotace nakladatelství Alpress s.r.o., Frýdek -Místek, které knihu v edici Klokan vydalo:
„Miliardář, přítel nejmocnějších celého světa a sexuální predátor. Jeffrey Epstein se ze skromných poměrů vypracoval mezi americkou smetánku. A krytý pohádkovým bohatstvím, mocí a vlivnými známostmi mohl popustit uzdu své chuti na nezletilé dívky. Americký sen Jeffreyho Epsteina skončil smrtí ve vězeňské cele, o níž se dodnes spekuluje, zda šlo o sebevraždu.“
O vraždě se uvažuje stále více, Epstein toho hodně věděl a desetitisíce mejlů se známými a mocným nejsou určitě vítány k uveřejnění.
Sexuální predátor je osoba, která vyhledává, zneužívá nebo vykořisťuje jiné lidi za účelem vlastního sexuálního uspokojení, přičemž často využívá manipulaci, nátlak, mocenskou převahu nebo zastrašování. Termín neoznačuje konkrétní klinickou nebo právní diagnózu, ale spíše vzorec chování zaměřený na opakované překračování osobních hranic a porušování souhlasu.
Sexuální predátoři se často zaměřují na zranitelné jedince, včetně dětí a mladistvých (např. prostřednictvím online networkingu, tzv. cybergroomingu).
Hodnocení knihy : 88 procent
Pro Alpress přeložil Ondřej Duha, grafická úprava obálky Emil Křížka
cs.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_Epstein
