Článek
Důraz je kladen na experiment, DIY přístup, výraznou vizuální identitu či limitované náklady. To vše dohromady posouvá knihu směrem k objektu na pomezí literatury a výtvarného umění. V aktuálním kontextu, kdy tlak na ziskovost mnohdy vede k šedé průměrnosti, působí Adolescent téměř jako zjevení. Knihy z této produkce čtenář pozná na první pohled, třeba už podle typického kruhového výřezu v obálce, která přímo láká k otevření drobného svazku. Také netradiční vazby či volby typů papíru vytvářejí u čtenáře pocit, že drží v rukou něco mimořádného.

Ukázka ze sbírky básní Lebka hoří neonovým snem.
Tato estetická ambice je patrná také v oceňované Kauerově sbírce poezie nazvané Lebka hoří neonovým snem z loňského roku (ilustrace i grafická úprava: Aleš Kauer). Text není oddělen od vizuální složky, ale vzniká v dialogu s ní. Možná i díky tomu získala Cenu literární kritiky za poezii, přičemž v užším výběru byla i jiná kniha z toho nakladatelství – sbírka Birán básnířky Kláry Goldstein.

Další ukázka ze sbírky Lebka hoří neonovým snem.
Básnické texty Aleše Kauera zaujmou svou empatií, soucitem, ale i určitou rozhořčeností vůči globálním problémům či mocným tohoto světa, kteří svůj vliv zneužívají k destrukci. Silná je například protiválečná linka, kdy autor mimo jiné klade až bolestné otázky: „Jak uchopíme tu bestii, / když naše slova jsou slabší / než kosti dětí pod troskami?“ Jednoduchou angažovanost však v „Lebce“ nenajdete, spíše více vrstev, které se odhalují při opakovaném čtení nebo i poslechu, neboť kniha obsahuje QR kód, který váš mobil nasměruje na audioverzi celé sbírky. Doporučuji.

Ukázka z knihy Goethe v Mariánských Lázních.
Trochu jinou, ale neméně povedenou polohu představuje už starší titul Goethe v Mariánských Lázních od Vratislava Maňáka. Adolescent zde ukazuje, že dokáže pracovat i s prozaickým textem, aniž by slevil ze svých vizuálních nároků. Maňákova próza o setkání stárnoucího literárního velikána s mladou Ulrikou von Levetzow je jemná a stylisticky vytříbená, podobně jako grafická úprava celého svazku (ilustrace: Jitka Petrášová, grafická úprava: Aleš Kauer). Opět se zde staví na originální vizualitě, která podtrhuje celkové téma. Je z ní téměř cítit atmosféra lázeňské melancholie i určitá ironie. Maňákův text je hravý a obsahuje esejistické prvky. V něčem možná připomene některé pasáže z Kunderovy Nesmrtelnosti, které rovněž líčí vztah Goetha k mladým ženám. Maňák ale míří trochu jinam a do svých úvah zapojuje i novelu Smrt v Benátkách od Thomase Manna.
Také spolupráce etablovaného autora, jakým Maňák dnes bezesporu je, s takto vyhraněným nakladatelstvím potvrzuje, že Adolescent se stal důležitým místem pro kvalitní literaturu, která odmítá vizuální kompromisy velkovýroby, a navíc otevírá řadu důležitých témat. Celkový katalog nakladatelství tak tvoří kompaktní celek, který vrací knize její fyzickou hodnotu a krásu.

- Aleš Kauer - Lebka hoří neonovým snem. Adolescent, 2025
- Vratislav Maňák - Goethe v Mariánských lázních. Adolescent, 2024






