Článek
Fajn, samotný titul mangy asi donutí čtenáře pozvednout obočí. My Lesbian Experience With Loneliness ale hned po úvodu rozhodí svou síť jak stylem kreslení, tak širokou paletou rozpracovaných témat, která ne vždy nabízejí šťastný závěr. I po tom všem stále trochu klame tělem - název navádí k LGBT, ale o tu tu nakonec skoro ani nejde. Na tuto mangu Nagata Kabi navazuje i svou další tvorbou, proto se dá brát jako takový úvod. Manga uvádí svůj příběh, ale ne jen ten psaný, ale i jak došlo k jejímu zrodu z rukou autorky. Autorčin příběh je zde samotným klíčem, jak uchopit některé motivy. Možná je to spíš opravdu pouze výpověď Nagaty Kabi, jak člověk přijde k podobnému příběhu.
Ve středu děje sice stále zůstává cesta a setkání protagonistky s ženou v polštářovém domě, ale neustále se otáčí zpět. Co ji ovlivnilo, proč není schopná se dotknout nikoho jiného, proč si vybírá ženy středního věku. Ke slovu se tedy rychle dostávají složité vztahy s rodiči, nepojmenovaná deprese, potíže a bolest z neschopnosti udržet a navázat vztah, poruchy příjmu potravy. Jak jsem již napsala, je těžké poznat, kde co končí a začíná. Co ale mezi tímto vyvstává a vytváří z příběhu více než osobní záležitost, je autorčina láska k manze, její řemeslo. Nabízí tím další pohled na život, který stále ještě není zcela objevený a který se neustále zamotává do různých strastí. Přestože to občas jde od desíti k pěti, dokud vypráví, dokud kreslí, stále dýchá.
Na svou práci, možná ještě do více osobní roviny se autorka vydává v My Solo Exchange Diary, která je sestavena formou dopisů sobě. Smícháním literatury se svou osobností tedy tentokrát pouze nevypráví, ale zároveň neustále sama sebe prozkoumává. Odkud jsem, co jsem. Co bych mohla být. Zároveň ovšem dokáže svou situaci vidět i v širším obraze, nejde tedy o pouhý sebe zpyt. Nelze ji z jejích mang vyrvat, čehož si je i ona sama dobře vědoma. Pokud hledáte odpočinkovou četbu, Nagata Kabi pro vás asi nebude, stejně jako to na první pohled může vypadat jako hodně těžkých soust. Ale nakonec vám komiks dovolí nahlédnout a pochopit, jak funguje mysl někoho jiného bez jakýchkoli příkras, což mi přijde jako největší kouzlo jejího díla, které si na nic nehraje.