Článek
Na knížku Na Větrné Hůrce mi nesahejte. Ne bez následků. Ten román miluju. Tu syrovost, tu posedlost, tu temnotu, která vám zaleze pod kůži a už se jí nezbavíte.
A teď vyšel nový film.
Sedím v kině, ruce v klíně, připravená bojovat. A bojovala jsem. Hlavně sama se sebou.
Tohle není Heathcliff, kterého znám
Film se literární předlohy drží asi tak pevně, jako se Cathy držela rozumu. Tedy skoro vůbec. Postavy jsou uhlazenější, jejich motivace zjednodušené, drama bezpečnější.
Heathcliff má být nebezpečný. Zničující. Má vás přitahovat i děsit zároveň. Tady? Možná to s tou syrovostí až trochu přepískli. Vizuálně v pořádku, ale emočně a vnitřní motivací to silně pokulhávalo. Možná byl tenhle Heathcliff zlomený až příliš.. Catherine? Méně rozpolcená, víc čitelná, méně šílená.
A právě to mě štve. Bouřlivé výšiny nejsou o líbivé romantice. Jsou o posedlosti, která ničí všechno kolem. O vášni, která páchne bahnem a bolestí.
Tohle je uhlazená verze pro moderní publikum, které nechceme moc rozhodit.
A co ta erotika, kterou všichni řešili?
Přiznávám, bála jsem se. Některé recenze to přirovnávaly k brakové senzaci typu Padesát odstínů šedi, a to jsem opravdu nechtěla vidět v adaptaci Emily Brontë.
Naštěstí se moje obavy nenaplnily.
Film je erotický, ano. Ale drží se v mezích. Není to trapné. Není to příliš laciné. Vášeň je přítomná, fyzické napětí funguje, ale většinou to nesklouzává do směšné exhibice.
Jenže víte, co je paradox? Erotika není problém. Problém je, že místo psychologické hloubky dostaneme víc těla než duše.
A to je u Bouřlivých výšin skoro hřích.
Když zapomenu, že jde o adaptaci…
Pokud si odmyslím, že to má být adaptace románu, je to prostě průměrný film.
Hezky natočený. Atmosférický. Kamera pracuje s krajinou působivě, mlha a vítr dělají své. Hudba se snaží být osudová.
Ale emočně? Nezaboří se to pod kůži. Nezničí vás to. Neodcházíte z kina rozervaní, ale spíš lehce rozrušení.
A to je u příběhu, který má rvát na kusy, strašně málo.
Můj verdikt
Jako fanoušek románu jsem zklamaná. Ne pohoršená. Ne pobouřená. Zklamaná.
Jako divák bez literárních očekávání? Řekla bych: průměrná romantická podívaná s lehce temným nádechem a kontrolovanou dávkou erotiky.
Jenže já tu knihu znám. A vím, jak hluboko dokáže jít.
Tenhle film zůstal stát na povrchu.
A to je větší škoda než jakákoli přehnaná erotická scéna.
Aktuálně má film na CSFD hodnocení 70 %, což mi přijde přehnané. Osobně bych se držela cca 60-65 %. Nebyl to vyloženě špatný film, pokud neznáte knížku. Pokud jo, budete zděšení.
