Soudní stopka pro Sbormistra. Kde končí umělecká svoboda a začíná ochrana obětí?

Uvedení loňského celovečerního hraného snímku Sbormistr, režiséra a scenáristy Ondřeje Provazníka, do širší distribuce se zásadně komplikuje. Důvodem je spor s oběťmi sexuálního zneužívání v pěveckém sboru Bambini di Praga, jíž má být příběh značně inspirován. Přestože se tvůrci brání, že jde pouze o příběh volně inspirovaný skutečností, podle kritiků se dopustili několika přešlapů, na které nyní doplácejí.

Toto psychologické drama, produkované společností Endorfilm a Českou televizí, nahlíží do prostředí elitního dívčího pěveckého sboru. V něm se zkoumají motivy nezdravé soutěživosti, manipulace a zneužívání moci mezi nedotknutelnou autoritou a naivní žačkou. Děj je zasazen do roku 1992, tedy do éry nekritického obdivu k elitám a společenské nepřipravenosti na odhalování mravnostní kriminality.

V hlavní roli sledujeme třináctiletou Karolínu (excelentní Kateřina Falbrová), která vstupuje do sboru Canticella, aby následovala cestu své starší sestry Lucie (Maya Kintera). Na ni psychicky i emočně doléhá charismatický, talentovaný, ale zároveň emočně predátorský sbormistr Vítězslav Mácha (Juraj Loj).

Ačkoliv se film se vyhýbá prvoplánovému sexuálnímu násilí, svou tísnivou atmosféru buduje skrze nepatrná gesta, psychologický nátlak a zasazení soustředění do prostředí odlehlé horské chaty. Autentičnost „zlatých devadesátek“ dále podtrhuje surová vizuální stránka 16mm kamery.

Stěžejním bodem je samotná scéna znásilnění, ke kterému dojde na hotelovém pokoji na turné v New Yorku mezi Máchou a Kateřinou. Zajímavostí je, že tato scéna vznikla v poslední den natáčení na jeden záběr, pod dohledem koordinátorky intimity a s pomocí dospělé dublérky.

Sbormistr se světu poprvé představil na loňském filmovém festivalu v Karlových Varech, kde si vysloužil bouřlivé ovace.

Podobnost s kauzou Bohumila Kulínského, který byl v roce 2004 odsouzen za zneužívání 49 dívek k trestu pěti a půl roku vězení a v roce 2018 zemřel na selhání ledvin, je podle obětí až příliš zjevná. Fiktivní sbor Canticella totiž věrně kopíruje hierarchii Bambini di Praga včetně závěrečného triumfálního turné po USA. Postava matky sbormistra (Ivana Wojtylová) pak přesně zrcadlí roli Blanky Kulínské, která ignorovala predátorské chování svého syna.

Karolína R., jedna z veřejně známých obětí kauzy, podala na producenty žalobu na ochranu osobnosti. Tvrdí, že i přes proklamovanou fikci je hlavní postava jasně identifikovatelná s jejím osudem – shoduje se věk (oběma bylo okolo 13 let), rodinná situace (starší sestra) i konkrétní detaily zneužívání jako sexuální návrhy v sauně, večírky, pití alkoholu či způsobený psychický nátlak.

Dále tvrdí, že ačkoli ji režisér Provazník během příprav několikrát kontaktoval, neuvedl pravdivé informace o rozsahu, v jakém bude její příběh ve výsledném dramatu využit. Je toho názoru, že bylo její trauma zneužito pro komerční a umělecké záměry bez předchozího souhlasu.

Obvodní soud pro Prahu 4 shledal její argumenty jako relevantní. Výsledkem je předběžné opatření zakazující televizní vysílání Sbormistra v České republice. Karolína R. dále požaduje náhradu nemajetkové újmy ve výši 10 milionů korun.

„Stav, ve kterém se nejen má klientka, ale i ostatní oběti nacházejí, je velmi bolestivý a chvílemi až paralyzující. Rozhodnutí soudu pro klientku znamená, že se alespoň tento její stav nebude dále zhoršovat. Smyslem předběžného opatření ani žaloby není někomu něco zakazovat, ale uchránit moji klientku a další osoby, které se cítí filmem dotčeny, před negativními dopady, které by mělo masivní rozšíření filmu televizním vysíláním a s tím spojenou mediální kampaní,“ uvedl pro Seznam Zprávy advokát žalobkyně Ivan David.

Otázka, zda producenti pochybili z důvodu podcenění právní přípravy před natáčením nebo špatnou komunikací s dotčenými, lze těžko posoudit. I když z hlediska autorského zákona autoři disponují širokou tvůrčí svobodou při zpracování reálných témat, občanský zákoník klade jasné limity v podobě ochrany osobnosti. K tomu slouží například běžná licenční smlouva s klíčovými osobnostmi v případě životopisných děl, jimiž se příběh inspiruje, aby se producenti ochránili před možnými žalobami.

V tomto případě tak sklízejí oprávněnou kritiku za to, že:

Na druhé straně spektra zaznívají tradiční názory, že je celá kauza pouhou záminkou dotčených obětí o zviditelnění a finanční obohacení po následném úspěchu v kinech. Nicméně postoj Karolíny R. k využití případného odškodnění tyto spekulace vesměs vyvrací – v případě vítězství by totiž odškodnění putovalo na charitativní účely obětí sexuálního zneužívání.

Budiž kauza Sbormistr, která v českém prostředí nemá obdoby, příkladným varováním, aby si tvůrci vždy důkladně zajistili souhlas a práva na zpracování.

Zatímco v zahraničí je snímek vnímán jako špičkové evropské psychologické drama, které bylo vysláno na Oscary (leč neúspěšně), na domácí půdě, kde jej zhlédlo na 125 tisíc diváků a odnesl si přes 20 milionů korun, se neúmyslně stal varovným příkladem pro budoucí autory životopisných děl. A to je vzhledem k nepřehlédnutelným audiovizuálním kvalitám velká škoda.

Sbormistr, který minulou sobotu získal tři České lvy, tak prozatím zůstává dostupný pouze na placených platformách jako Netflix, Apple TV+ či KVIFF TV – a to v upravené verzi s pozměněným jménem hrdinky, která se snaží zahladit stopy vedoucí ke skutečné oběti.

Další zdroje: csfd.cz, novinky.cz, kinomaniak.cz, wikipedia.org, wikipedia.org, ct24.ceskatelevize.cz, heroine.cz, pravniprostor.cz