Článek
33 letá žena konvertovala před osmi lety k islámu a tvrdí, že její tělo dle víry nesmí spatřit jiný muž a je podle víry „Aurou“. Proto se rozhodla, že na veřejnosti bude nosit nikáb. Problém ovšem nastává, chce-li usednout do svého auta a někam jet. Pokud řídí v nikábu, jde podle současného zákona o nepovolené zahalování a hrozí jí tak trest. Proto žádala berlínský úřad pro dopravu o udělení výjimky. Ta jí však byla zamítnuta. Rozhodla se tedy bojovat za svá práva a Berlín zažalovala.
§ 23 odst. 4 věta 1) v podstatě zakazuje řidičům zakrývat nebo skrývat si obličej „tak, aby již nebyl rozeznatelný“. Dopravní úřad však může ve výjimečných případech udělit výjimku.
Podle ženy jde o zásah do jejích náboženských práv a svobod. Tvrdí, že řízení auta v nikábu je bezpečné a že identifikovatelná je - podle vozu, podle očí, podle dokladů. Její právník dokonce uvedl, že je žena ochotná vést si i knihu jízd, aby bylo i zpětně doložitelné, kdy řídila opravdu ona, případně mít na svém nikabu QR kód. Země jí ale svým zákonem o zahalování během dopravy a neudělenou výjimkou odpírá možnost řídit vůz a odebírá jí tak její práva na základě její víry, alespoň podle jejího vyjádření.
Nikáb (případně též niqáb, arabsky نِقاب) je závoj zakrývající obličej mimo očí. Žena, která ho nosí, je označována za munaqqabah (množné číslo munaqqabāt), i když dnes se často používá slovo niqábi. Nikáb bývá často zaměňován s burkou – pojmenování závisí hlavně na zeměpisné oblasti. Podle některých islámských učenců je nikáb povinností (fard), zatímco jiní jeho nošení považují pouze za chvályhodný čin (mustahabb). Nošení nikábu je naopak v některých státech zakázáno, protože tento oděv znemožňuje identifikaci člověka a usnadňuje páchání teroristických útoků.
Podle výsledků předchozích soudů se ale nečeká, že by jí soud vyhověl a dal jí za pravdu. Pokud by se tak stalo, z rozsudku by se stal jistě precedens, na který by si zaměřily i jiné ženy z jiných spolkových zemí a dala by se očekávat smršť obdobných žalob. Soudy v Německu už podobné žaloby v minulosti řešily. Muslimky ovšem u žádného soudu neuspěly. Jeden ze soudců dokonce prohlásil, že ženám nikdo nebrání řídit auto, ale zahalování je nezákonné. Pokud chtějí využívat dopravu, mohou jezdit na motorkách, nebo jezdit autobusy či vlaky, kde jim nikdo nikáb nezakazuje. Navíc prý zákaz zahalování v autech během řízení ani nezasahuje do víry. V autě si stačí odhalit obličej a může řídit bez problémů.
Aktualizace: Soud během pondělního stání rozhodl ve prospěch stávajících německých dopravních předpisů a žena tak svůj spor prohrála. Nadále platí, že řízení s nikábem spadá mezi nezákonné zahalování během řízení a tedy - i muslimské ženy musí mít obličej viditelný a rozpoznatelný.
