Jennifer Grey: Bejby z Hříšného tance zničila nehoda a špatná plastika. „Stardance“ zachránil život

Krev jí pulsovala ve spáncích, když se mezi zkroucenými troskami ozval ženský křik. Čelní sklo popraskalo do pavučin a studený irský déšť stékal po kapotě převráceného BMW. Jennifer Grey seděla ztuhle na sedadle spolujezdce a cítila bolest v šíji – ale mnohem víc jí v hrudi bušila děsivá prázdnota.

Její partner, herec Matthew Broderick, ležel bezvládně opřený o volant. V protijedoucím voze, se kterým se srazili, už bylo příliš ticho. Dvě cizí ženy uvnitř se nehýbaly. V dálce zavířily modré majáky a do chladnějšího podvečera 5. srpna 1987 zněly sirény.

Za pouhých šestnáct dní měla Jennifer na filmové premiéře Hříšného tance poprvé stanout před září reflektorů jako čerstvá hvězda. Místo toho teď hleděla tváří v tvář smrti.

Osmadvacetiletá Grey přežila, ale radost z životního triumfu se nedostavila. Tragická nehoda v Severním Irsku, při níž zahynuly dvě nevinné ženy, uvrhla mladou herečku do stavu šoku a hlubokého zármutku. Sama utrpěla vážné poranění krční páteře, ale to ji bolelo nejméně.

Fyzická zranění se zhojila, pocit viny zůstal. „Zármutek, který cítila, jí prý bránil užít si následný úspěch filmu a způsobil, že se na nějakou dobu herecké kariéry úplně vzdala,“ vzpomínali pamětníci jejích tehdejších stavů. Grey se cítila provinile, že ona přežila – a že svět mezitím oslavoval film, ve kterém zářila.

Premiéra Hříšného tance proběhla zhruba dva týdny po nehodě a z Jennifer Grey se přes noc stala mezinárodní hvězda. Ona sama však stála stranou. Trpěla tichou pocitem, že nemá právo na život a úspěch na úkor druhých. Nikdy nezapomněla na jména obětí, Margaret a Anna. „Mé ambice už nikdy nebyly jako dřív,“ přiznala později. Stáhla se do ústraní a na několik let zmizela ze scény.

Ta ironie osudu byla mrazivá. Jen o pár měsíců dříve přitom Jennifer prožívala nejšťastnější období svého života. Vyrostla v New Yorku jako dcera hereckých legend – její otec Joel Grey získal Oscara za muzikál Kabaret a matka Jo Wilder byla úspěšná herečka a zpěvačka.

Doma vládlo umění a volnomyšlenkářský duch; slavní přátelé rodičů chodili na návštěvy, malá Jennifer od dětství tančila a hrála v školních představeních. Jako teenager však poznala i odvrácenou tvář bohémského života. Ve čtrnácti letech ji sexuálně napadl správce domu, kde rodina bydlela.

Když se vyděšená svěřila otci, odmítl tomu uvěřit. Zlomená dívka cítila, že přišla o veškerou jistotu. Ve svých memoárech to popsala jako ztrátu nevinnosti a hořce dodala: „Žádný teenager by neměl plavat v tak tmavých vodách.“ Trauma ji uvrhlo do vnitřní izolace a zmatku.

Navenek reagovala vzdorem. Začala utíkat do světa nočních klubů, hudby a zakázaných lákadel divokého velkoměsta. Jako šestnáctiletá potají protančila noci ve slavném Studiu 54 po boku dospělých milenců a extravagantních přátel z uměleckých kruhů.

„Ano, tehdy bylo hodně drog a alkoholu. Po celou dobu dospívání,“ přiznala Grey k oněm bouřlivým rokům. Věčně kontrolovaná a chráněná dcera slavných rodičů se potřebovala vymanit ze zlaté klece – byť tím utíkala před nezahojenou bolestí. Přesto na své rodinné kořeny nezanevřela.

Milovala svého otce Joela, i když až o mnoho let později zjistila, že celý život tajil svou menšinovou orientaci. Když se v roce 2015 veřejně přiznal k homosexualitě, Jennifer to šokovalo, ale zároveň prý mezi nimi vzniklo nové, ještě pevnější pouto vzájemného porozumění.

Osudem Grey bylo navzdory všemu herectví. Vystudovala prestižní Daltonovu uměleckou školu a už v roce 1979, v devatenácti letech, se poprvé objevila před kamerou – v reklamě na limonádu. První malé filmové roličky nepřinášely slávu ani naplnění. Jennifer trpěla obavou, že ji lidé berou jen jako „protežovanou dceru“ slavného otce.

Chtěla uspět sama za sebe. A skutečně to přišlo: roku 1986 zazářila jako drzá sestra hlavního hrdiny v komedii Volný den Ferrise Buellera. Při natáčení této teen klasiky se sblížila s hereckým kolegou Matthewem Broderickem. Zamilovala se.

Matthew byl charismatický, inteligentní a vtipný mladík – a právě prožíval vrchol kariéry díky filmu Válečné hry a divadelním úspěchům. Jennifer po jeho boku našla pocit bezpečí, který v mládí postrádala. Netrvalo dlouho a byli zasnoubeni.

Koncem roku 1986 pozvala Jennifer režisérka Emile Ardolino na konkurz do připravovaného nízkorozpočtového filmu o letní lásce v tanečním letovisku. Hříšný tanec. Rolí nesmělé Frances „Baby“ Housemanové si nebyla jistá – vždyť měla hrát naivní sedmnáctiletou pannu, a přitom jí bylo už 27 let.

Navíc s překvapením zjistila, že producenti do role tanečního instruktora Johnnyho obsadili Patricka Swayzeho, s nímž se jednou dříve potkala při natáčení akčního snímku Rudý úsvit. Tehdy si nesedli; Patrick byl až příliš sebejistý a klukovsky rošťácký, což seriózní Jennifer znervózňovalo. Když ho teď potkala na zkoušce, instinktivně si pomyslela: „Kdokoli jiný, jen ne on.“

Swayze ji však překvapil. Přiznal, že byl dřív arogantní, a pokorně ji požádal o šanci. Jennifer kývla – a mezi těmi dvěma odlišnými osobnostmi se zrodilo něco kouzelného. Napětí a jiskření, které cítili při tanci, se promítlo do jejich postav. „Stejně jako Baby a Johnny k sobě nepasovali, ani my dva jsme nebyli přirozená dvojice,“ vzpomínala Grey.

„Právě ten kontrast byl ale na plátně krásný – vytvořil zvláštní napětí mezi námi.“ Když ji pak Patrick v legendární závěrečné scéně v rytmu písně (I’ve Had) The Time of My Life zvedl nad hlavu, zrodila se filmová magie.

Nikdo nečekal, že se z Hříšného tance stane fenomén. Film však v létě 1987 explodoval v kinematografii jako supernova. Jennifer Grey najednou znalo celé publikum planety: okouzlující dívka s kudrnatými vlasy a roztomilým výrazem plaché rebelky.

Všichni si ji zamilovali. Ona sama v sobě cítila sladko-kyselkou směs euforie a nervozity. Oslnivý vstup mezi hollywoodské hvězdy byl na dosah. V soukromí ji těšil i Mattheww Broderick – chystali se spolu na dovolenou po Evropě, aby si před vírem premiér odpočinuli. Ta cesta, bohužel, změnila všechno.

Autonehoda v Severním Irsku jí vzala nevinnost podruhé. S Matthewem jeli opuštěnou silnicí v hrabství Enniskillen, když jejich vůz náhle přejel do protisměru. Dodnes se přesně neví, co se stalo; Matthew později tvrdil, že si nic nepamatuje.

Prudký čelní střet se protijedoucím autem byl fatální. Místní matka s dcerou, jedoucí náhodou kolem, přišly o život na místě. Grey utrpěla silný poranění krku, které poškodilo vazy a obratle její páteře. Bolesti hlavy a krční spasmy ji pak trápily desítky let.

Matthew Broderick byl s pochroumanou pánevní oblastí převezen do nemocnice. Soud jej uznal vinným z bezohledné jízdy a výrazného překročení rychlosti; vyvázl se směšnou pokutou 175 dolarů.

Jennifer Grey fyzicky rehabilitovala jen pár týdnů. Daleko hůře se však hojila její duše. „Mé hlavě už nikdy nebyla stejná,“ řekla později. „Byla jsem plná hlubokého smutku, viny a studu.“ Úspěch Hříšného tance pro ni tím pádem získal trpkou příchuť. Z kolotoče slávy utekla dřív, než do něj pořádně nastoupila.

Mladá herečka se stáhla do ústraní a přerušila na čas práci. Nedokázala se těšit z ničeho, co přišlo po oné srpnové tragédii. Navíc se rozpadl i její vztah s Broderickem – trauma je od sebe vzdálilo a společná bolest byla příliš velká. Grey zůstala sama se svými myšlenkami. Odmítala nabízené filmové role a zvažovala, zda má v hereckém světě ještě vůbec místo.

Na začátku 90. let se Jennifer Grey rozhodla pro riskantní krok, který navždy rozdělil její život na „předtím“ a „potom“. Podstoupila plastickou operaci nosu. Už od puberty nosila v sobě mindrák: měla výrazný, poněkud větší nos s hrbolkem – rodinné dědictví po židovských prarodičích.

Matka Jo jí léta nenápadně našeptávala, že bez chirurgické úpravy se Jennifer v Hollywoodu nikdy prosadí naplno. „Říkala, že s takovým nosem je příliš těžké mě obsadit a ať to filmařům usnadním,“ vzpomínala Grey.

Sama herečka si však vždy stála za tím, že skutečná krása je být svá. Plastiku odmítala; připadalo jí to jako zrada vlastního původu i přesvědčení. Jenže po Hříšném tanci přišlo vystřízlivění: tolik slávy, a přesto žádné další role. Jennifer nakonec rezignovala a řekla si, že drobná úprava neublíží.

Nechala si odstranit hrbolek a lehce zúžit špičku nosu. Z plánované maličkosti se stal horor. První operace se totiž nepovedla a způsobila nepravidelnost, kterou musel chirurg záhy korigovat druhým zákrokem. Když Jennifer po druhé plastice sundali obvazy, zhrozila se. V zrcadle viděla úplně cizí obličej. Její dřívější půvabný, netuctový profil zmizel.

Nový nos byl menší, ale jaksi „osekaný“ – a co hůř, změnil celkový výraz tváře. Dokonce i přátelé ji najednou na ulici nepoznávali. Grey později popisovala, že to bylo, jako by její já zničehonic přestalo existovat. „Na operační sál jsem vešla jako hvězda a odcházela jsem jako ‚nikdo‘. Připadala jsem si, jako bych se účastnila programu na ochranu svědků – najednou jsem neexistovala a byla neviditelná,“ líčila hořce svou zkušenost.

Svět showbyznysu umí být krutý. Jennifer Grey okusila na vlastní kůži, jaké to je stát se přes noc neslavně slavnou. Její nevydařená plastika se stala vděčným terčem bulváru.

Fanoušci byli šokováni, že „Baby z Hříšného tance“ je pryč. A Grey sama se propadala do depresí. Veřejně přiznala, že to považuje za největší omyl života. „Ze dne na den jsem byla neviditelná. Na operační sál jsem šla jako celebrita, vyšla jsem anonymně. V očích celého světa jsem to už prostě nebyla já,“ řekla bez obalu.

Trvalo dlouho, než se dokázala podívat na svou upravenou tvář s nadhledem. S černým humorem sobě vlastním po letech prohlásila: „Vždycky už zůstanu slavnou herečkou, kterou ovšem nikdo nepoznává.“

Přesto ji ani „pekelný nos“ nezlomil. Jennifer Grey se nevzdala herectví, i když její kariéra už nikdy nenavázala na hvězdný rozjezd z 80. let. V 90. letech přijímala spíše epizodní role v televizních filmech a seriálech. Zahrála si mimo jiné i v populárních sitcomech (Přátelé, Jak jsem poznal vaši matku či Chirurgové), jenže diváci mnohdy ani netušili, že sledují bývalou „Baby“.

Nedostatek pracovních příležitostí ji trápil – ale možná ještě víc ji sužovaly vnitřní úzkosti a zraněné sebevědomí. Před kamerou trpěla záchvaty paniky a strachem z neúspěchu. V roce 1995 dokonce odmítla nabídku vrátit se do seriálu Přátelé, kde předtím hostovala v epizodní roli kamarádky Rachel – scénář pro ni sice chystali, ale Jennifer ve stresu pokračování vzdala.

Podobně vypustila i lákavou příležitost uvádět slavnou komediální show Saturday Night Live. „Měla jsem strašnou trému a vůbec jsem tehdy nechápala, že potřebuju pomoc s úzkostmi,“ přiznala otevřeně až po mnoha letech. Psychické potíže ji stály řadu šancí.

Na prahu nového tisíciletí se Jennifer Grey soustředila hlavně na soukromí. Našla lásku, která ji uzdravila ze starých bolestí. Roku 2001 se provdala za herce a režiséra Clarka Gregga, známého mimo jiné z filmů Marvelu. Ještě tentýž rok se jim narodila dcera Stella.

Jennifer se stala matkou v jedenačtyřiceti letech – a jak později přiznala, tohle pozdní štěstí by nebylo možné, kdyby v mládí nepodstoupila několik neplánovaných přerušení těhotenství. „Vždycky jsem chtěla dítě… v pubertě jsem ale prostě dítě nemohla mít,“ svěřila se s tím, že čas a okolnosti zkrátka nebyly dřív správné.

S Clarkem prožila téměř dvacet let v harmonickém manželství, daleko od skandálů Hollywoodu. Společně vychovávali dceru a Jennifer zvolna nacházela životní rovnováhu.

Stíny minulosti ji však stále pronásledovaly – zejména ty spojené s dávnou nehodou. Chronické bolesti krku a hlavy, které od té doby trpěla, se staly součástí jejího každodenního života. Grey si postupně zvykla žít se svými omezeními: nemohla sportovat, tančit, ba ani zvednout bez bolesti ruce. V roce 2009, více než dvacet let po autonehodě, se jí ale osud znovu nečekaně obrátil k lepšímu. Byla pozvána do televizní soutěže Dancing with the Stars – americké verze StarDance.

Přijala výzvu, ačkoli jí bylo už 50 let a věděla o svém krčním handicapu. Lékařské vyšetření před nástupem do soutěže jí však doslova zachránilo život. Specialista odhalil, že Jenniferiny staré úrazy jsou mnohem horší, než si myslela: dva krční obratle měly nebezpečně vychýlenou polohu a tlakem na míchu jí hrozilo ochrnutí při jediné špatné otočce.

Grey musela okamžitě na sál. Podstoupila komplexní operaci páteře – lékaři jí srovnali obratle a zpevnili je titanovou destičkou. Při této operaci navíc objevili drobný uzlík na štítné žláze, který se ukázal být zhoubným nádorem. Odstranili jej včas, takže se vyhnula dalším komplikacím. Jennifer Grey se tak během pár měsíců zbavila letitých bolestí i potenciální rakoviny.

Do taneční soutěže nastoupila po rekonvalescenci s novou energií – a stejně jako kdysi ve filmu uchvátila porotu i diváky. V roce 2010 se stala vítězkou Dancing with the Stars, nejstarší ženou, která kdy tuto trofej získala. Na parketu zářila jako v dobách své největší slávy. Dokázala sobě i světu, že nic neskončilo.

„Bylo to daleko těžší než Dirty Dancing,“ přiznala s úsměvem na adresu taneční soutěže. „Tam jsem se učila jednu choreografii několik měsíců, tady jich byly desítky v šíleném tempu.“

Přesto to zvládla – a onen lesklý pohár věnovala zesnulému Patricku Swayzemu, svému někdejšímu partnerovi, který v roce 2009 podlehl rakovině slinivky břišní. Jennifer v tanci jako by symbolicky uzavřela bolestný kruh minulosti. Po letech opět nikdo nepochyboval, kdo umí tančit – Jennifer Grey byla zpátky.

Nabídky na větší herecké role se sice už nehrnuly, ale Jennifer Grey se tím netrápila. Naučila se žít přítomností a vážit si toho, co má. V roce 2020, po 19 letech manželství, se s Clarkem Greggem v klidu a po dohodě rozvedli – zůstali však blízkými přáteli a společně pečují o dospívající dceru.

„Myslím, že lidé opravdu milují černobílé myšlení. Jsem ale došeda, nemohla jsem mít lepší jméno,“ prohlásila Jennifer Grey se sarkastickým pousmáním. Svět ji znal jako oslňující hvězdičku z romantického filmu, pak jako odstrašující případ zpackané plastiky. Ona sama se však nevidí ani jako princezna, ani jako oběť. Není černá ani bílá – je Grey, šedá, jedinečná.

Zdroje:

https://en.wikipedia.org/wiki/Jennifer_Grey

https://www.csfd.cz/tvurce/546-jennifer-grey/prehled/

https://www.vanityfair.com/hollywood/2022/04/jennifer-grey-says-botched-nose-job-almost-ruined-her-career

https://filmserver.cz/clanek/17461/ve-stinu-nejslavnejsi-role-jennifer-grey-bejby-z-hrisneho-tance/

https://people.com/movies/jennifer-grey-memoir-out-of-the-corner-people-interview/

https://www.bustle.com/entertainment/jennifer-grey-friends-guest-role-regret

https://casjenprome.cz/rubrika/o-cem-se-mluvi/jennifer-gey-bejby-zustala-stat-v-koute/

https://people.com/movies/jennifer-grey-reveals-madonna-said-express-yourself-was-inspired-by-greys-matthew-broderick-split/

https://nasetema.cz/spolecnost-lide/baby-z-hrisneho-tance-slavi-64-let-jennifer-grey-kvuli-plastice-nosu-prisla-o-karieru/9286/

https://www.aarp.org/entertainment/celebrities/jennifer-grey-out-of-the-corner-memoir-interview-2022/

https://www.newsweek.com/jennifer-grey-nose-job-mother-pressure-memoir-1698597

https://abcnews.go.com/GMA/Culture/jennifer-grey-candid-nose-job-hollywood-romances-memoir/story?id=84435409

https://www.theguardian.com/film/2022/sep/15/dirty-dancing-felt-like-it-was-made-for-me-jennifer-grey-on-her-turbulent-life-and-the-film-that-made-her-a-star