Článek
…Česká brána neboli Porta Bohemica a veletok Labe jejím úzkým hrdlem na sever se valící, výrazný to prvek krajiny severu Čech, si v ničem nezadají s impozantním průlomem středního Rýna s hrady a skálou Lorelei v Porýnské vrchovině…
Malebnou krajinou střední části severních Čech v minulosti utvářenou sopečnou činností protéká jeden z největších evropských veletoků řeka Labe. Tedy přesněji část jejího středního říčního toku. Kolem ní se střídají malebné vesničky uprostřed ovocných sadů i tajemné zříceniny hradů. Tam, kde si řeka Labe, tekoucí předtím úplně jinam, prorazila skrz České středohoří směr své cesty na sever, se rozkládá asi čtyři kilometry dlouhý kaňonovitý úsek Labe, které zde protéká mezi strmými svahy a místy až kolmými 140 metrů vysokými skalními stěnami. To místo, kde největší česká řeka vstupuje do Českého středohoří, se nazývá Česká brána neboli Porta Bohemica. Je to jeden z nejvýraznějších prvků krajiny severních Čech.
Porta Bohemica si v ničem nezadá s impozantním průlomem středního Rýna s množstvím hradů, který se prodírá Porýnskou břidličnou vrchovinou pod známou skálou Lorelei v Německu. Při horotvorných pohybech ve třetihorách byl skalní podklad řeky Labe v severních Čechách pomalu vyzdvihován nad okolní terén. Díky tomuto výzdvihu byla řeka Labe nucena stále hlouběji se do něj zařezávat. Až během čtvrtohor vytvořila pak 4 km dlouhé kaňonovité údolí protínající napříč České středohoří. Je to úsek podél řeky od Velkých Žernosek k Libochovanům. (Pamatuji na jednu z otázek při školním zeměpisu Československa na základní škole: čím se podobají slovenská Malá Fatra a České středohoří? Tím, že velká řeka - tam Váh a v Čechách Labe, si musely svoji cestu napříč pohořím prodrat a tím tato pohoří rozdělila na dvě části). Nádherné panorama mnoha zákrutů řeky v kombinaci s okolními vrchy, možno vychutnat z řady míst třeba z rozhledny z vrcholu Varhoště či z Labské vyhlídky od kostela sv. Barbory v Dubicích. To dlouhé kaňonovité údolí napříč Českým středohořím je úsek od Velkých Žernosek k Libochovanům. V této Bráně je Labe nejužší, kdysi zde proudilo velmi rychle, nyní je však jeho hladina vzdutá v důsledku zdymadla na ústeckém Střekově, jehož vliv zasahuje až sem.
Nejmonumentálnějším vrcholem nad Českou bránou je Kalvárie (259 m n. m.). Tyčí se nad pravým břehem řeky a je osazen třemi mohutnými kříži. Proto se jí také někdy říká Tříkřížová hora. Je to národní přírodní památka, jsou s ní spojovány různé pověsti a jsou z ní krásné výhledy do údolí Labe i na České středohoří. Úchvatný je z ní ale hlavně právě pohled do hlubin soutěsky Porta Bohemica. 21. dubna 2017 v sále staré radnice v Lovosicích pod záštitou starosty města a účasti i dalších osobností proběhla slavnostní inaugurace poštovní známky s názvem PORTA BOHEMICA, kterou v rámci emise „Krásy naší vlasti“ vydala Česká pošta. Návrh známky: A. Absolon, rytec: M. Ondráček
