Článek
Na jaře roku 1977 už byla Bonnie Tyler po úspěchu singlu Lost in France z předchozího roku vycházející hvězdou. Její tehdejší hlas byl ale úplně jiný, než jaký dnes zná celý svět: hladký, jasný, s výraznými country vlivy, který kritici přirovnávali ke zpěvu Dolly Parton nebo Connie Smithové.
Neustálé zpívání si ale na jejím hrdle vybíralo krutou daň. „Začal mě bolet krk, protože všechno to zpívání se na něm podepsalo,“ vysvětlovala později. Lékař jí diagnostikoval uzlíky na hlasivkách a doporučil okamžitou operaci. Po zákroku dostala přísný pokyn: šest týdnů absolutního hlasového klidu, ani slovo.
Jenže mlčet šest týdnů bylo pro upovídanou zpěvačku nadlidský úkol. Zlomový okamžik přišel, když jela autem navštívit svého bratra do nemocnice, kde se léčil se zraněným kolenem. V polovině cesty si s matkou uvědomily, že doma zapomněly jahody se šlehačkou, které mu společně připravily.
Naštvaná z toho, že se bude muset otočit a jet celou cestu zpátky domů, aby je vyzvedla, Bonnie Tyler udělala to, co by v podobné situaci možná udělal kdekdo: dlouze a zoufale zakřičela.
Výsledek byl nečekaný a nezvratný. Lékaři jí řekli, že se poškozené hlasivky budou hojit ještě měsíce. „Myslela jsem, že moje kariéra skončila,“ vzpomínala později na pocit zoufalství.
Když se ale po nucené pauze vrátila do studia, čekalo ji překvapení. Hlasivky se zahojily do úplně jiné podoby. Místo čistého, hladkého tónu z ní teď vycházel hluboký, drsný, chraptivý zvuk, který dodával jejímu zpěvu dramatickou, syrovou emoci, jakou předtím nikdy neměla.
Ještě téhož roku vydala singl It's a Heartache, který byl přesně ušitý na míru jejímu novému hlasu. Píseň se vyhoupla na třetí místo americké Billboard Hot 100, na čtvrté místo ve Spojeném království a v řadě zemí se stala číslem jedna. Byl to mezinárodní průlom, který by se starým, hladkým hlasem pravděpodobně nikdy nedosáhl stejné intenzity.
O šest let později, v roce 1983, jí skladatel Jim Steinman napsal dramatickou baladu Total Eclipse of the Heart, přímo navrženou tak, aby vynikl právě tenhle chraplavý, plnokrevný projev. Píseň se stala číslem jedna na obou stranách Atlantiku, prodala se ve více než šesti milionech kopií a katapultovala album Faster Than the Speed of Night na první příčku britské hitparády. O rok později přidala další celosvětový hit Holding Out for a Hero, který si dodnes žije vlastním životem díky filmům, reklamám i internetovým memům.
Narodila se 8. června 1951 ve waleském Skewenu jako Gaynor Hopkinsová, dcera horníka a válečného veterána Glyndŵra Hopkinse a hospodyně Elsie, rozené Lewisové. Vyrůstala ve čtyřpokojovém obecním domku v hudbymilovné rodině s několika sourozenci, kteří ji už od dětství seznamovali s Elvisem Presleym, Frankem Sinatrou i Beatles.
Školu opustila bez jakékoli kvalifikace a pracovala v obchodě s potravinami. Zlom přišel, když se přihlásila do místní talentové soutěže, ve které skončila druhá a vyhrála jednu libru šterlinků. „To vzrušení mě přimělo chtít to zopakovat. Zpěv jsem milovala a ta soutěž to celé nastartovala,“ vzpomínala později.
Od roku 1969 zpívala po klubech a hospodách jižního Walesu, zpočátku dokonce pod jménem Sherene Davis, aby ji lidé nepletli s jinou velšskou zpěvačkou Mary Hopkinovou. V roce 1975 ji ve Swansea objevil talentový skaut Roger Bell, pozval ji do Londýna nahrát demo a krátce nato podepsala smlouvu s vydavatelstvím RCA Records.
V soukromém životě zůstávala Bonnie Tyler pozoruhodně stálá navzdory bouřlivé kariéře. V roce 1973 se provdala za Roberta Sullivana, britského judistu, který reprezentoval Spojené království na olympijských hrách v Mnichově roku 1972. Jejich manželství vydrželo více než padesát let, až do její smrti.
Od roku 1988 trávila velkou část roku v pětipokojovém domě v portugalské Albufeiře v oblasti Algarve, zatímco druhým domovem jí zůstával jižní Wales. Turné ale nikdy nepřestala jezdit, vystupovala po boku Meat Loafa a zazpívala i na svatbě Michaela Douglase a Catherine Zety-Jones.
Kariéra jí vydržela desítky let. V roce 2013 reprezentovala Spojené království na Eurovision Song Contest ve švédském Malmö s písní Believe in Me. V soutěži skončila devatenáctá z šestadvaceti účastníků, singl se ale přesto stal jejím prvním vstupem do britské hitparády od roku 1996 a dosáhl 93. místa.
Za celoživotní přínos hudbě byla v roce 2022jmenována členkou Řádu britského impéria, tedy MBE. Ani v posledních letech života nezpomalila. Vydala alba Between the Earth and the Stars z roku 2019 a The Best Is Yet to Come z roku 2021, v roce 2026 pak na streamovacích službách vyšly nové singly Only Love a One World One Home.
Začátkem května 2026 podstoupila Bonnie Tyler v portugalském Faru, kde měla svůj domov, urgentní operaci střev. Lékaři ji poté uvedli do umělého spánku, aby podpořili její zotavení. Až v polovině června se nakonec probrala k vědomí. Mluvčí tehdy uvedl, že je stále velmi nemocná a zůstává na jednotce intenzivní péče, rodina i fanoušci ale doufali, že se stav pomalu obrací k lepšímu.
Ve čtvrtek 9. července 2026 však přišla zpráva, která všechny naděje zvrátila. Rodina oznámila, že Bonnie Tyler předchozí večer v portugalské nemocnici nečekaně zemřela ve věku pětasedmdesáti let v souvislosti s nemocí, se kterou se léčila. Zanechala po sobě manžela Roberta Sullivana, se kterým byla více než padesát let, a rozsáhlou rodinu sourozenců a příbuzných ve Walesu.
Zdroje:
https://bonnietyler.com/bio/
https://apnews.com/article/11b043ebdb4fa946daa42aad804ce4a1
https://www.theguardian.com/music/2026/may/07/bonnie-tyler-induced-coma-intestinal-surgery
https://www.theguardian.com/music/2026/jul/09/bonnie-tyler-obituary
https://eurovision.tv/participant/bonnie-tyler
https://www.officialcharts.com/artist/16327/bonnie-tyler/
https://people.com/bonnie-tyler-family-confirm-funeral-plans-wales-after-singers-death-age-75-12021393
