Článek
Tu noc byla obloha jasná a plná hvězd. Vzduch byl teplý, vítr mírný a klid až zlověstný. Město Pripjať už dávno usnulo blaženým, zaslouženým spánkem pracujícího lidu, který po ničem netouží tolik, jako si po dni tvrdé práce pořádně odpočinout.
Ke spánku se uložila i žena jménem Ljudmila Ignatěnko. Nedávno se vdala a po prvním neúspěšném těhotenství se s manželem těšila na dítě, které se mělo narodit na podzim toho roku. Ještě nevěděli, že budou mít dcerku, a nevěděli ani, že mají za sebou poslední den, kdy se z ní mohli naplno radovat. Byla noc z 25. na 26. dubna 1986 a tři kilometry od postele manželů Ignatěnkových jako časovaná bomba tepal reaktor jaderné elektrárny Černobyl. Schylovalo ke katastrofě, jakou si Ljudmila ani její muž nepředstavovali ani v nejtemnějších snech.
V elektrárně hoří
Té noci měla v elektrárně proběhnout pravidelná údržba reaktorů. Při té příležitosti se technici rozhodli otestovat funkčnost systému a ověřit, zda by byl turbogenerátor při výpadku zdroje elektrické energie schopen ještě cca 40 vteřin napájet hlavní cirkulační čerpadla nezbytná pro chlazení reaktoru. Při experimentu na čtvrtém reaktoru došlo k fatální chybě: obsluha snížila výkon příliš nízko a pak ho navzdory všem bezpečnostním předpisům zvyšovala nestabilně a prudce. Následoval skokový nárůst výkonu, který v 01:23 vyústil v dvě silné exploze. Nejprve přišel otřes, po něm rána a nakonec mohutná tlaková vlna, která roztrhala konstrukci budovy a vymrštila víko reaktoru do vzduchu. Grafit v reaktoru se vznítil a do vzduchu se začalo uvolňovat obrovské množství radiace.
Těhotná Ljudmila spala neobvykle tvrdě. Probudil ji až Vasilij, kterého náhle povolali k výjezdu.
„V elektrárně hoří,“ oznámil tiše rozespalé manželce, políbil ji na tvář a dlaň krátce přiložil k břichu, ve kterém už se zřetelně rýsoval obrys budoucího života. Vasilij odešel z domu bez speciálního vybavení, oblečený jen v obyčejné hasičské výstroji a bez jakýchkoliv instrukcí, které by ho mohly připravit na to, co ho čeká. Netušil, že to, k čemu došlo, nebyl obyčejný požár, ale dosud nejničivější havárie v historii jaderných elektráren.
Většina obyvatel spící Pripjati si výbuchu vůbec nevšimla. Ljudmilu překvapila až zvláštní modrofialová záře, která se objevila nad reaktorem a která byla zřetelně vidět z oken jejich ložnice. Nevěděla, že podivné zbarvení znamená silně ionizovaný vzduch, a považovala ten úkaz za sice neobvyklý, ale ne děsivý. Rozhodla se poslechnout Vasilijovu radu, zavřela okna a šla se opět uložit ke spánku. Bylo krátce po druhé hodině ranní, Ljudmila ležela v posteli a přemítala, s čím asi teď zápolí její statečný muž.
Peklo na zemi
Vasilij Ignatěnko byl jedním z prvních hasičů, kteří dorazili na místo neštěstí. Viděl, jak zevnitř reaktoru sálají vysoké plameny, stále si ale myslel, že jde hasit běžný průmyslový požár. Hasiči šplhali na střechy budov kolem reaktoru, stříkali vodu do plamenů a menší ohniska požáru (včetně doutnajících grafitových ložišek) odstraňovali ručně. Všude kolem nich přitom poletoval a hořel smrtelně nebezpečný radioaktivní materiál, který všechny přítomné během několika málo minut vystavil smrtelné dávce radiace. V průběhu tří hodin lítého boje s plameny se hasičům podařilo dostat pod kontrolu většinu ohnisek požáru, záření ale bylo tak masivní, že Vasilij už při odjezdu z místa začal pociťovat známky akutního radiačního syndromu. Byl okamžitě převezen do místní nemocnice a z ní pak do nemocnice v Moskvě.
Akutní nemoc z ozáření se projevuje širokým spektrem příznaků od popálenin přes zvracení až po kolaps imunitního systému. Vasilij pocítil účinky radiace nejprve jako nevolnost, náhlou únavu a kovovou pachuť v ústech. Pak ho ale zchvátily vysoké horečky, kůže mu zčervenala, ztmavla a začala se odlupovat. Radiační popáleniny, říkali těmto nezhojitelným jizvám lékaři. Peklo na zemi, nazval to Vasilij. Nakonec už ho už nesnesitelně bolelo celé tělo, končetiny měl jeden velký otok a orgány začaly bobtnat. V konečné fázi jeho tělo v důsledku poklesu bílých krvinek ztratilo schopnost bojovat s infekcemi. Vasilij umíral dlouhou, nesmírně bolestivou smrtí.
Ljudmila stála celou tu dobu po manželově boku. V Moskevské nemocnici Vasilije umístili do přísné izolace, ale Ljudmila trvala na tom, že s manželem zůstane až do konce. Bděla u jeho lůžka, držela ho za ruku a utírala mu horečnatý pot z čela, i když už jeho tělo připomínalo člověka jen vzdáleně. Lékaři se ji snažili odradit a varovali ji před radiací, kterou ji může Vasilij nakazit.
„Musíte pochopit, že tohle už není váš manžel,“ říkali jí. „Není to ten, kterého jste to milovala. Už je z něj jen radioaktivní odpad.“
V jeho posledním okamžiku Vasilije Ljudmila za ruku nedržela. Vasilij zemřel ráno 13. května 1986, po osmnácti dnech nepřetržitých útrap a patnáct minut před její návštěvou, na celkové selhání orgánů. Před smrtí šeptal její jméno.
What a tragic (and sadly true) love story. But what happened to Lyudmila Ignatenko? According to one source, she now lives in Kiev with her son, Anatoly. This year, a Swedish film about her life will premier: https://t.co/BKnZR2ahZR #Chernobyl pic.twitter.com/g0pwo8PJPJ
— Prof Claire Corkhill (@clairecorkhill) May 21, 2019
Dvě rakve pro každého
Místem Vasilijova posledního odpočinku se nestal rodinný hrob, ale speciální pohřebiště pro ozářené na Mitínském hřbitově v Moskvě. Ljudmila si jeho tělo odvézt nemohla. Jeho tělo oblékli do slavnostní uniformy, kterou museli kvůli otoku zezadu rozřezat. Boty položili vedle něj, protože se mu nevešly na nohy. Tělo zabalili do igelitového pytle a pak vložili do rakve, kterou znovu obalili v igelitu pevném a silném jako ubrus. Nakonec přišla na řadu druhá rakev, tentokrát zinková a hermeticky uzavřená, která byla s plnými vojenskými poctami uložena do hlubokého hrobu, zalita betonem a zasypána zeminou. Místo bylo označeno jako vysoce rizikové pohřebiště.
„Nepamatuji si, jaký má hrob,“ vypověděla později Ljudmila. „Pamatuji si jen ten igelitový pytel.“
Ljudmila skutečně obdržela vysokou dávku radiace (byť pravděpodobně nepocházela od jejího muže, ale z kontaminovaného vzduchu v Pripjati), navzdory prognózám lékařů ale přežila. Před trýznivou smrtí a defekty ji nakonec pravděpodobně zachránilo její nenarozené dítě, které veškerou radiaci absorbovalo do svého vlastního těla. Dceru Natašu Ljudmila porodila v září 1986. Holčička přišla na svět s četnými vadami a zemřela několik hodin po porodu. Byla pohřbena vedle svého otce.
Bezprostředně po havárii černobylské jaderné elektrárny zemřelo v důsledku výbuchu a přímého zásahu radiací asi 31 lidí, většina z nich byli zaměstnanci a hasiči. Dalších 237 osob bylo okamžitě hospitalizováno a u 134 z nich lékaři diagnostikovali akutní radiační syndrom (známý také jako otrava radiací nebo nemoc z ozáření). Přívětivé počasí bez deště, které té noci panovalo v Pripjati, paradoxně napomohlo snadnějšímu šíření radioaktivního materiálu. Konečný počet obětí je nemožné určit přesně; počet zemřelých v přímém důsledku radiace se odhaduje na tisíce, počet lidí, u kterých ozáření vyvolalo nebo znásobilo zdravotní potíže, se ale počítá na miliony.
Evakuaci obyvatel ze zasažené oblasti podstatně ztížila neochota sovětských úřadů přiznat si závažnost situace. Nakonec bylo z Pripjati a bezprostředního okolí elektrárny evakuováno více než 100 000 lidí, v důsledku přesidlování pak došlo k přesunu asi 300 tisíc lidí. Pro řadu z evakuovaných ale už bylo pozdě.
Ljudmila Ignatěnko se po smrti manžela a dcery vrátila na Ukrajinu. Později se znovu vdala a narodil se jí syn, se kterým dodnes žije v Kyjevě. Vasilij Ignatěnko byl za svou oběť posmrtně oceněn sovětským Řádem rudé vlajky a v roce 2006 mu byl udělen titul Hrdina Ukrajiny.
ZDROJE:
Alexievich, Svetlana: „Excerpts: 'Voices From Chernobyl'“ (8.10.2015). nrp.org. Čteno 25.4.2026
Alexievich, Svetlana: „Extract: Voices from Chernobyl by Svetlana Alexievich“ (25.4.2005). The Guardian. Čteno 25.4.2026
Harrison, Ellie: „Chernobyl: Real-life Lyudmila claims she never gave HBO permission to tell her story“ (23.12.2019). independent.co.uk. Čteno 25.4.2026
„Lyudmila Ignatenko“. grokipedia.com.
„Producenti nikdy neměli mé svolení, říká vdova po hasiči z Černobylu. Kvůli seriálu čelila kritice“ (23.12.2019). irozhlas.cz. Čteno 25.4.2026
„The ‚real‘ Lyudmila from Chernobyl speaks for first time“ (23.12.2019). bbc.com. Čteno 26.4.2026






